Примери за използване на Честна жена на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Тя е честна жена.
E o femeie cinstită.Защото си честна жена.
Tu esti o femeie sincera.Тя е"честна жена".
Am aflat că este o femeie cinstită.Ти не се държеше като честна жена.
Nu te-ai comportat ca o femeie cinstita.Търся честна жена.
Caut o fata sinceră.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
млада женакрасива женапървата женаединствената женадобра женанай-красивата женапрекрасна женабяла женастара женасилна жена
Повече
Използване с глаголи
търся женажените обичат
кърмещи женижена иска
омъжена женазряла женажените страдат
жена ми почина
жените използват
жените предпочитат
Повече
Ще направя от теб честна жена.
Ти си честна жена.
Esti o femeie cinstita.Тогава нека направим честна жена от вас.
Atunci haideţi să vă facem o femeie cinstită.Ти си честна жена.
Tu eşti o femeie cinstită.И той най-сетне иска да я направи честна жена.
Şi în sfârşit vrea să o facă femeie cinstită.Вие сте честна жена.
Esti o femeie corectă.Ако беше"честна жена", трябваше да ми се дърпаш.
Daca erai femeie cinstita trebuia sa-mi rezisti.Аз съм честна жена.
Sunt o femeie cinstită.".Пита ме кога ще направя от Бека честна жена.
M-a întrebat când voi face din Becca o femeie cinstită.Аз съм честна жена!
Eu sunt o femeie cinstita!Можеш да си помислиш, дали да не ме направиш честна жена.
Ai putea să te gândeşti să faci din mine o femeie cinstită.Аз направих честна жена на нея.
Am făcut o femeie cinstita din ea.Не му позволявай да развали връзката… ами, трябва да я направиш честна жена.
Ei bine, trebuie să faci o femeie cinstită din ea.Озбърн й обещава да я направи честна жена след като го освободят.
Osbourne promite să facă ei o femeie cinstită după eliberarea sa.Ако нямаш намерение да се събираш с Дженифър, а би трябвало,обмисли дали да не направиш Кейт честна жена.
Dacă nu ai de gând să te recăsătoreşti cu Jennifer, deşi ar trebui,atunci ar trebui să te gândeşti s-o faci doamnă adevărată pe Kate.Не искам да ви правя честна жена, живуркаща в домакинско блаженство.
Nu vroiam să fac o femeie cinstită din tine. Nu prea văd să avem Честната жена си стои у дома!
O femeie cinstită ar trebui să stea acasă!Тя е честен жена.
E o femeie de onoare.Тридесет честни жени са готови да дойдат и да се омъжат за мъжете в селото.
Treizeci de femei credincioase sunt pregătite să se căsătorească cu bărbaţii din sat.Честните жени са рядкост в средата на билионер.
Femeile oneste sunt rare în cercurile milionarilor.Честните жени ме плашат.
Femeile cinstite mă sperie.Казах, че има и други предани и честни жени.
I-am spus că mai sunt femei sincere şi dedicate.И ако исках да те видя отново, за да изкарам честната жена от теб, какво би казла?".
Şi dacă aş vrea să te revăd, să fac din tine o femeie cinstită, ce ai spune?".Разкарвай ме по панаирите- срам за честните жени, нека хората ме гледат.
Du-mi din târg în târg durerea de neprihănită fată, lumea toată să mă vadă.Както мъжете губят интерес от намирането на жена чрез интернет, честни жени получават по-малко възможности да намерите подходящия човек за брак.
Aşa cum oamenii îşipierd interesul lor de a găsi o soţie prin Internet, femeile cinstit oportunităţi de a lua mai puţin pentru a găsi tipul potrivit pentru căsătorie.
