Какво е " ЧОВЕК УМРЯ " на Румънски - превод на Румънски

• un om a murit
• un om este mort

Примери за използване на Човек умря на Български и техните преводи на Румънски

Човек умря!
Un om a decedat!

Един човек умря.
Un om a murit.

Човек умря, Ели.
Un om a murit, Ellie.

Един човек умря.
A murit un om.

Човек умря, Санди.
Un om a murit, Sandy.

И онзи човек умря?
Şi omul acela a murit?

Човек умря тази седмица.
Săptămâna asta a murit un om.

Един човек умря.
O singură persoană a murit.

Стив, човек умря тук тази вечер.
Steve, cineva a murit aici în seara asta.

Миналият човек умря тук.
Ultimul tip a murit acolo.

Един човек умря онази нощ.
Un om a murit noaptea aceea.

Тя каза, че е видяла как онзи човек умря.
A spus ca a vazut cum a murit omul.

Този човек умря заради теб.
Acel om a murit din cauza ta.

Джийн, опитах се да те подкрепя и един човек умря.
Gene, am încercat să fiu de partea ta. Am făcut-o. Acum, un alt om e mort.

Този човек умря много преди сърцето му да спре.
Omul a murit cu mult înainte să i se oprească inima.

Навън дете се роди, човек умря, двойки се ожениха.
În lume un copil se naşte, un bătrân moare, un cuplu se căsătoreşte.

Татко… един човек умря и ние сме отговорни за това!
Tată… un om a murit, şi noi suntem responsabilii!

Човек умря в него от вируса два часа, преди да дойдеш тук.
Un om a murit în el cu 2 ore înainte de a ajunge tu aici. De la virus.

Бях обран и един човек умря, а за теб това е просто една шега?
Am fost jefuit, şi un om este mort! Este o glumă pentru tine?

Не знам за какво говориш, но не бях никъде наблизо, когато този човек умря.
Nu ştiu despre ce vorbeşti, dar nu eram nici în apropiere când acel om a murit.

Но оня човек умря и аз не бих нарекла това"по-малкото зло".
Dar un om este mort… şi eu nu l-aş numi niciodată"răul cel mai mic".

Но има случай, когато след като взехме само няколко лъжички от такова лекарство, човек умря от цироза на черния дроб и тежки усложнения в работата на бъбреците и панкреаса.
Dar există un caz cunoscut când, după ce ați luat doar câteva linguri de un astfel de remediu, o persoană a decedat de ciroză hepatică și complicații severe în rinichi și pancreas.

Един човек умря в Аликанте тази сутрин, докато се опитвал да избяга с колата си, че колите не осигуряват защита от"Паника".
Un om a murit în această dimineaţă în Alicante când a plecat de acasă, în maşina lui dovedind că vehiculele nu oferă protecţie contra panici.

Но има случай, когато след като взехме само няколко лъжички от такова лекарство, човек умря от цироза на черния дроб и тежки усложнения в работата на бъбреците и панкреаса.
Dar există un caz în care, după ce ați luat doar câteva linguri de un astfel de remediu, o persoană a murit de ciroză hepatică și complicații severe în activitatea rinichilor și a pancreasului.

Фил, човекът умря.
Phil, un om a murit.

Човекът умря в моя смяна, това имам предвид по дяволите?
Omul a murit pe tura mea. Adică… ce naiba?

Човека умря, Ким.
Un om a murit, kim.

Човекът умря преди 10 години.
Omul a murit acum 10 ani.

Човекът умря, Шахир.
Omul a murit, Shahir.

Човекът умря в затвора.
Omul a murit în închisoare.