Примери за използване на Un om a murit на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Un om a murit.
Умря човек.Iar acum un om a murit.
Un om a murit.
Ultima dată un om a murit.
При последното падане загина човек.Un om a murit.
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
oamenii mormama a murittata a muritsă moară de foame
si a muritcand a muritisus a murithristos a muritaţi muritcopilul a murit
Повече
Използване със наречия
să mor aici
când murimmuri mâine
să mor decât
să murim împreună
muri astăzi
să moară acolo
să mor înainte
mor zilnic
să mori azi
Повече
Използване с глаголи
Повече
Ascultaţi, Michou… Un om a murit acolo.
Мишу, един човек е мъртъв.Un om a murit aici!
Загина човек.Nu știu, din cauza mea un om a murit.
Не знам, заради мен умря човек.Și un om a murit.
И умря човек.S-au rănit grav de multe ori, iar un om a murit.
Те претърпели множество травми, а един човек загинал.Un om a murit.
Един човек е мъртъв.Uşoară sau grea, un om a murit acolo.
Не знам дали ще е лека, но умря човек.Un om a murit aici, Fudge.
Загина човек, Фъдж.Tot ce stim este ca un om a murit, si atat.
Знаем само, че човекът е мъртъв и това Un om a murit în Edo.
Един човек е починал в Едо.Nu pentru crimă.- Ai dat foc locului. Şi un om a murit.
Вие запалихте мястото и умря човек.Pai… un om a murit.
Един човек е мъртъв.Направих това, но това не значи че човекът е мъртъв.Un om a murit, alți 18….
Мъж загина, 18 души са….Ascultă, um un om a murit în brațele tale ieri.
Слушай… Един мъж умря в ръцете ти вчера.Un om a murit din cauza mea.
Умря човек заради мен.Ştiu că un om a murit aici, dar mortul e mort. Îmi pierd cămaşa.
Знам, че умря човек, но мъртвия си е мъртъв.Un om a murit aici, dle Tanner.
Тук умря човек, мистър Танер.Harvey, un om a murit în închisoare şi nu miroase bine.
Харви, човек е починал в затвора и работата намирисва.Un om a murit din cauza acestui propan.
Мъж умря, заради този пропан.Un om a murit în timp ce aprindea artificii.
Мъж загина докато гаси пожар.Un om a murit pentru că eu nu reuşesc să înţeleg!
Умря човек, понеже не мога да го проумея!Un om a murit la o vânătoare de cerbi pe una dintre insule.
Един човек загинал по време на лов, на острова.Dar un om a murit, şi vreau să aflu ce s-a întâmplat.
Но е починал човек и трябва да разбера какво се Un om a murit si eu am mintit si am comis un pacat de moarte.'.
Че е умрял човек, че излъгах и извърших смъртен грях.
