Какво е " ЧУЖДО " на Румънски - превод на Румънски

• străin
• altcuiva
• alt
• strain
• străină
• străine
• străini
• altă
• altui
• altei
• straini

Примери за използване на Чуждо на Български и техните преводи на Румънски

Няма чуждо ДНК.
Nu avem ADN străin.

Усещане за чуждо тяло;
Senzatia de corp strain;

Чуждо тяло ме боли стомах.
Corp străin doare stomacul.

Те не живеят на чуждо място.
Ei nu trăiesc în altă parte.

Чуждо тяло в моето тяло?
Un corp strain, in corpul meu?

Купих си билет на чуждо име.
Mi-am cumpărat biletul pe alt nume.

Франк ползва чуждо име- Дейвид Маркс.
Frank foloseşte alt nume. David Marx.

Като например да се събудите в чуждо тяло?
Ca şi cum m-aş trezi în alt corp?

Вие се копае дупка чуждо имущество.
Ai fost sapat o gaura pe proprietatea altcuiva.

Има ли причина да използвате чуждо име?
E vreun motiv pentru care folosiţi alt nume?

Ако видите чуждо тяло, просто го премахнете.
Dacă vedeți un corp strain, încercați să-l.

Каза, че предпочита да отгледа чуждо дете.
A spus ca mai degraba creste un copil strain.

Още не сме намерили дори едно чуждо влакно или косъм.
Nu am gasit o fibra strain singur sau par inca.

Какво да правим, ако детето се задави с чуждо тяло.
Ce sa fac daca copilul se ineaca cu un corp strain.

Не мислиш, че използването на чуждо знаме е номер?
Nu crezi că a folosi steagul altcuiva e un truc?

Грижа за чуждо семейство, това е… възхитително, Чаз.
A purta de grijă altei familii este… Admirabil, Chas.

На Изток християнството беше чуждо на хората.
În Orient, oamenii erau străini de creştinism.

Да яздиш на чуждо седло е като да носиш чужди ботуши.
Calarie Catedra de un alt este ca punerea pe ghetele.

Ако е ходил там, е било под чуждо име.
Daca Waits a mers vreodată în Franţa, a fost sub un alt nume.

Ще останете в Скандик Краун под чуждо име, докато дойде Франк.
Veţi sta la Scandic Crown sub un alt nume până vine Frank după voi.

Между другото, ти си духът на мъжа ми в чуждо тяло.".
Apropo, eşti sufletul soţului meu în corpul altui bărbat.".

Взели сте чуждо бебе, а друго семейство е взело вашето.
Aţi luat acasă copilul altcuiva şi altă familie a luat acasă copilul vostru.

Те са много игриви, но за да бъдат в покой не им е чуждо.
Sunt foarte jucăuș, dar nu sunt străini de a fi singuri.

Светът се атомизира, всичко става чуждо и затова насилващо.
Lumea„se atomizează" toate lucrurile devin străine şi prin urmare ostile.

През последните две години госпожица Ча е живяла под чуждо име.
Dra Cha a trăit timp de doi ani, sub o altă identitate.

Фашизмът и нацизмът не са чуждо на западната цивилизация тяло.
Fascismul și Nazismul nu sunt un corp străin în civilizația occidentală.

Дал 300 долара да тества бельото на жена си за чуждо ДНК.
El ia 300 dolari ca să testeze lenjeria soţiei, în căutare de ADN străin.

Но на терористите им е абсолютно чуждо понятието за човешки морал.
Dar teroriștii sunt absolut străini de conceptul de moralitate umană.

Да бъдеш неженен може да започнеш да се чувстваш ново и почти чуждо за теб.
Fiind singură poate începe să vă simțiți noi și aproape străini pentru voi.

Няма начин да нахлуеш тук и да поемеш чуждо разследване. Трябва ти пълен медицински преглед.
Nu e posibil sa respiri aici si sa preiei ancheta altcuiva.

Как да използвам "чуждо" в изречение

US$) за самолет, не е изгодна в сравнение с по-модерните изтребители, чуждо производство.

II, 228-241. Цончев, Кръстю. Отговорност на трето лице при неизпълнение на чуждо задължение. г.

На революционните призиви за отхвърляне на вековното чуждо робство героят от стихотворението “Богатите” отвръща:

БЕЛИ БАЙТОВЕ ЗА ЧЕРНИ ДНИ: Нищо човешко не му е чуждо в 12:09 сл.об.

Drop $ 500k На UK "Проверка на фактите" Org Чуждо влияние? Сорос & Co.

Който от свое име застрахова чуждо имущество, отговаря лично за плащането на застрахователната премия.

Затвор или пробация грозят нервния разрушител на чуждо имущество, твърдят юристи, цитирани от Бгнес.

Избори и избирателно право. Същност на избирателната система. Историческо развитие. Българско и чуждо законодателство

Бившият полицейски шеф Георги Гергелчев, баща на тенис легенда, бил ликвидиран от чуждо разузнаване?

руският национализъм е главно ексклузивен, национализъм, който изключва всичко чуждо и води до ксенофобия.