Какво е " ШАНСОВЕТЕ ЗА НАМИРАНЕ " на Румънски - превод на Румънски

• șansele de a găsi

Примери за използване на Шансовете за намиране на Български и техните преводи на Румънски

Тогава шансовете за намиране на червеникав пясък в урината им са много по-малко.
Apoi șansele de a găsi nisip roșu în urină sunt mult mai puțin.

С проверката на импулса във времето се увеличават шансовете за намиране на проблема във времето.
Prin verificarea impulsului în timp, șansele de a găsi problema în timp cresc.

В допълнение, нар увеличи шансовете за намиране на сродна душа и да намерят истински приятели.
În plus, rodie crește șansele de a găsi un suflet pereche și pentru a găsi prieteni adevărați.

Енергетично оборудване си- какво е това, шансовете за намиране на блока за кратко време.
Alimentați echipamentul- ce este, șansele de a găsi blocul într-un timp scurt.

Освен това, с диплома в конкретна област може да увеличи шансовете за намиране на работа.
In plus, o diplomă într-un domeniu specific poate mări șansele de a găsi locuri de muncă.

Но ако отидете на остров в океана, шансовете за намиране на заровени пиратски съкровища се увеличават значително.
Dar dacă te duci la insula din Oceanul, șansele de a găsi pirați comoara ingropata sunt în creștere în mod semnificativ.

Това означава, че над един милион потребители, шансовете за намиране на секс-среща в живота.
Acest lucru înseamnă că, cu peste milioane de membri, șansele de a găsi un sex-data de în.

За да се увеличат шансовете за намиране на работа, си струва да се присъедините към офис, който има медицински преводи в директната колекция.
Pentru a spori speranțele de obținere a unui loc de muncã, meritã sã se asocieze cu un birou care oferã traduceri medicale în propria sa ofertã.

Според статистиката, попълване на полето"град" увеличава шансовете за намиране на подходяща работа на 83.7%.
Potrivit statisticilor, completarea câmpului"regiune" mărește șansele de a găsi jobul potrivit până la 83.7%.

За да се увеличат шансовете за намиране на работа, си струва да се свържете с офиса, който в простата оферта разполага с медицински преводи.
Pentru a crește posibilitãțile de gãsire a unui loc de muncã, meritã sã vã asociați biroului, care într-o ofertã accesibilã are traduceri medicale.

Жените, родени под този зодиакален знак, нар дават тайна и ще се увеличат шансовете за намиране на сродна душа.
Femeile nascuti sub acest semn zodiacal, rodie da mister și va crește șansele de a găsi un suflet pereche.

За да се увеличат шансовете за намиране на работа, си струва да се присъедините към офис, който има медицински преводи в директната колекция.
Pentru a crește speranțele de a obține un loc de muncă, merită să vă alăturați biroului care are traduceri medicale în colecția directă.

Виж, ако съм червен флаг това да Камерън, той няма да ме зашие, и не мога да застраши шансовете за намиране ако баща ми свързана с всичко това.
Uite, daca ridic intrebarea asta lui Cameron, nu ma mai lasa sa ma cos, si nu pot periclita sansa de a afla daca tata are vreo legatura cu toate astea.

За да се увеличат шансовете за намиране на работа, си струва да се свържете с офиса, който в простата оферта разполага с медицински преводи.
Pentru a spori speranțele de găsire a unui loc de muncă, merită să vă conectați la birou, care este posibilitatea unor traduceri medicale într-un mod accesibil.

Работата в чужбина, дори за кратко време, може да повиши значително уменията и да засили шансовете за намиране на по-добра работа във вашата страна.
Muncind în străinătate, chiar și pentru perioade scurte de timp, vă puteți îmbunătăți considerabil nivelul de calificare, sporindu-vă astfel șansele de a găsi un loc de muncă mai bun în propria țară.

Във Katebe ние събираме обяви за работа, филтрираме дублираните позиции и Ви предоставяме максимално широк избор на оферти от работодателите, които отговарят на Вашето запитване, което не само спестява времето Ви, но също така значително увеличава шансовете за намиране на подходяща работа.
Pe Katebe colectăm toate locurile de muncă, repetare filtrată ce vă oferă cea mai largă selecție de oferte de la angajatori, care sunt relevante pentru solicitarea dvs. ,ce crește semnificativ șansele de a găsi un loc de muncă dorit.

Установихме, че отделянето на Една Минута, за да добавите и списък на наличните си камиони или товари в системата, може да увеличи шансовете за намиране на правилната транспортна оферта с 500%.
Am identificat ca adaugarea unei listari care dureaza doar Un Minut cu camionul tau liber sau a marfurilor de transportat pot creste sansele de a gasi transportul optim cu 500%.

Шанс за намиране на квартира за Вас и Сесилия?
Ai avut noroc în a găsi ceva convenabil pentru tine şi Cecilia?

Шанс за намиране на подходяща работа.
Şansele de a găsi un loc de muncă potrivit.

Безработните имат шанс за намиране на работа.
Șomerii au șansa de a-și găsi un job.

Ние сме най-добрия Ви шанс за намирането й, г-н Уиндзор.
Noi suntem cea mai bună șansă de a găsi ei, domnul Windsor.

Не забравяйте, че във времето направените анализи са шанс за намиране на заболяване на ранен етап, когато по-просто и по-бързо се предава на лечение.
Amintiți-vă că, în timp, analizele făcute sunt o șansă de a găsi boală într-un stadiu incipient când se dă mai ușor și mai rapid la tratament.

Така че почти всеки експат ще има собствен шанс за намиране на работа в страните от Персийския залив.
Deci, aproape fiecare expat va avea propria șansă pentru a găsi locuri de muncă în țările din Golf.

Ако се е случило непоправимо, все още имате малък шанс за намиране на противник, с написването на рекламата в нашата група в.
Dacă s-a întâmplat ireparabil, aveți încă o mică șansă de a găsi un adversar, a scris un anunț în grupul nostru.

Въпреки, че професионалните сватовник вземат повече от сайтове за запознанства, според статистиката, най-малко, вие имате по-голям шанс за намиране на подходящия човек.
Chiar dacă profesională matchmakers percepe mai mult de dating online site-uri, din punct de vedere statistic, cel puțin, aveți mai multe șanse de a găsi persoana potrivită.

Каза, че следвате нашите препоръки и проверка на лиценз, че брокерът притежава, Имате по-голям шанс за намиране на надежден посредник.
Asta a spus, prin urmare recomandări și verificarea licențelor că broker deține, vă sunt mult mai susceptibile de a găsi un broker de încredere.

Но ако искаме да има някакъв шанс за намиране на Cass, тогава ние трябва да.
Dar dacă vrem să avem o anumită șansă găsirea Cass, atunci trebuie să.

Така, според картата на лидера Плевел… нашите най-големи шансове за намирането на филма са тук, голямата къща.
Deci conform hărţii lui Rogue Leader… cele mai mari şanse să găsim filmul sunt aici… în clădirea principală.

Учените са съгласни, че най-големи шансове за намиране на извънземен живот има на планети, подобни на нашата, а и описанията на извънземните наподобяват хората по много начини?
Oamenii de ştiinţă sunt de acord că cele mai bune şanse de a găsi viaţă extraterestră, ar fi pe planete similare Terrei, şi că descrierile extratereştrilor, par să ne semene, în multe privinţe?

Другият мотив е, че младите мислят, че качеството на образованието е много по-високо на други места, а по-доброто образование е единственият им шанс за намиране на работа.
Un altul este faptul că tinerii cred că calitatea educaţiei este mult mai ridicată în alte părţi, iar o educaţie mai bună este singura lor şansă de a găsi un loc de muncă.