Какво е " ШЕГАТА " на Румънски - превод на Румънски

• gluma
• bancul
• poanta
• farsa
• zambaretul
• glumă
• glumele
• glume
• păcălelii
• ciocârlia

Примери за използване на Шегата на Български и техните преводи на Румънски

Каква е шегата?
Care-i poanta?

Искаш ли да чуеш шегата?
Vrei s-auzi poanta,?

Каква е шегата?
Cum era bancul?

Шегата беше негова идея.
Farsa a fost ideea lui.

Не чух шегата.
Nu am auzit bancul.

Сет, разкажи ми шегата.
Seth, spune-mi bancul.

Това е шегата.
Asta e. Ăsta e bancul.

Просто не разбрах шегата.
Doar că nu înţeleg poanta.

Защо шегата е за Меган?
De ce i-ai dat lui Megan poanta?

Каква ми е шегата?
Care e bancul meu?

Съжалявам, прецаках шегата.
Scuze, am stricat poanta.

Той ми взе шегата!
Mi-a furat poanta.

Не си чул шегата за Джини?
N-ai auzit bancul ăla cu Ginny?

Ти искаш да пробваш шегата отново?
Vrei să încerci poanta iar?

Майоре, шегата е истински пипер.
Maior, ciocârlia e adevărat piper.

Лорънс Гелактър е Лари Шегата!
Lawrence Gelachter este Larry Zambaretul!

Помни шегата за тротоара, нали?
Țineți minte bancul cu trotuarul, nu?

Шегата на страна, г-жо Секретар.
Toate glumele deoparte, doamnă secretar.

Майор, шегата ти е истински пипер.
Maior, ciocârlia e adevărat piper.

Шегата, която изиграхме на тренера.
Farsa pe care i-am facut-o antrenorului.

Не хареса шегата ми за дебелия човек?
Nu ţi-a plăcut bancul meu cu grăsanul?

Така ще мога да и кажа шегата за тротоара.
Așa, o să am timp să-i zic și bancul cu trotuarul.

Шегата настрана. Защо не дойдеш с мен в Ирак?
Nu, lasă glumă la o parte, de ce nu vii cu mine în Irak?

Отбора не ме включи в шегата за края на сезона.
Echipa nu m-a inclus în farsa de final de sezon.

До 2:30 ч. шегата е разкрита и акциите коригирани.
Prin 02:30, farsa a fost descoperit și a stocului ajustat.

Обяснихме на Биф, че шегата му е изплашила доста хора.
I-am explicat lui Biff că glumă lui a speriat mulţi oameni.

Паоло, шегата настрана. Не мога да се обвържа с теб.
Lăsând glumă la o parte, Paolo, nu pot socializa cu tine.

Знаеше, че ще работи, защото така казваше Лари Шегата.
Sam stia ca va functiona pentru ca Larry Zambaretul a spus ca e asa.

Така че шегата за„писане на пост“ не е точно шега.
Deci, glumele despre"scrisul în picioare" nu este chiar o glumă.

Шегата на страна. Някои лоши неща са се случили тук в миналото.
Nişte glume proaste, şi lucruri rele s-au întâmplat aici în trecut.

Как да използвам "шегата" в изречение

1 април – Ден на шегата - Забавни статии, стихчета, картинки, вицове, презентации и други смешни неща

Tук във Варна си казваме, че сме като секта малко :D в кръга на шегата разбира се.

Шегата настрана, но технологично при всяка една облицовка е в сила правилото - по-малко фуги=по-добър краен резултат.

Стоманеният глас моментално накара Дечо да съжалява за шегата си и той сведе виновно глава. Гласът продължи:

Шегата настрана, ама наистина къде ли са произведени тези електронни урни? Мислите ли, че са в Русия?

Шегата настрана, каруците имат ли гражданска отговорност и какво става ако някоя ти направи щета на колата?

Чудомир — Шегата на бай Андрея — Моята библиотека Читателите на „Шегата на бай Андрея“ са прочели и:

@Бизнес идеи – може би не си чел достатъчно :) Но шегата настрана, разбирането за “успех” е индивидуално.

Шегата настрана, Копчев си върши добре работата, използва максимално потенциала, с който разполага, на места дори е оригинален.

На 01.04.2015г. по случай деня на шегата инициирахме национален арт конкурс „Осмей дрогата”, който също получи широка гласност.