Какво е " ЩЕ БЪДЕ ИЗЛОЖЕНА " на Румънски - превод на Румънски

• va fi expusă
• va fi afișată
• va fi prezentată
• va fi expus

Примери за използване на Ще бъде изложена на Български и техните преводи на Румънски

Камерата ще бъде изложена в кабината на Casio 9808.
Camera va fi afișată la Casio Casio 9808.

След реставрация, тя отново ще бъде изложена в същия музей.
Tabloul va fi restaurat, iar ulterior va fi expus din nou în acelaşi muzeu.

Straightpoint ще бъде изложена в IADC- 17 May 2018.
Straightpoint va fi expus la IADC- 17 Mai 2018.

Многофункционалната машина за пълнене и оформяне на серия ANKO ще бъде изложена на щанда.
Mașina de umplere și formare multifuncțională a seriei HLT de la ANKO va fi afișată la stand.

Straightpoint ще бъде изложена на MOC- 17-19 април.
Straightpoint va fi expus la MOC- 17-19 aprilie.

Многофункционалната машина за пълнене и формоване на HLT от серията ANKO ще бъде изложена на щанда.
Mașina de umplere și formare multifuncțională a seriei HLT de la ANKO va fi afișată la stand.

Straightpoint ще бъде изложена на AWRF 22- 25 октомври.
Straightpoint va fi expus la AWRF 22- 25 octombrie.

Тогава разтопеният метал ще отлети и повърхността с диамантен прах ще бъде изложена отново.
Apoi, metalul topit va zbura, iar suprafața cu praf de diamant va fi expusă din nou.

Straightpoint ще бъде изложена на TCI Expo 8-10 ноември BOOTH 222.
Straightpoint va fi expus la TCI Expo 8-10 noiembrie BOOTH 222.

В резултат на това в средата на ямата ще получите могила, където ще бъде изложена коренището;
În consecință, în mijlocul groapei veți obține o movilă, în care rizomul va fi expus;

Новосъздадената творба ще бъде изложена в помещенията на"Сотбис" в Лондон на 13 и 14 октомври.
Noua lucrare va fi expusă pentru public în sediile Sotheby's de la Londra, pe 13 și 14 octombrie.

Тя ще бъде изложена на 14 декември, когато в Трън ще бъде открит коледният базар.
Ea va fi expusă în faţa Casei de Cultură pe data de 14 decembrie, când la Trăn se organizează Bazarul de Crăciun.

Новосъздадената творба ще бъде изложена в помещенията на"Сотбис" в Лондон на 13 и 14 октомври.
Această nouă operă de artă va fi expusă la sediul Sotheby's din Londra, în zilele de 13 şi 14 octombrie.

Освен дебютантите Mokka X и GT Concept, на щанда на Opel ще бъде изложена и цялата моделна гама на Astra.
În plus față de debutanții Mokka X și GT Concept, întreaga familie Astra va fi expusă la standul Opel.

Откритата тераса за почивка ще бъде изложена на ежедневната слънчева светлина, влага и температурни промени.
O terasă în aer liber pentru odihnă va fi expusă la lumina soarelui, umiditate și schimbări de temperatură.

Ли2Или ще бъде изложена на високи температури при неутронно облъчване по време на работа на термоядрени одеяла.
Li2Sau va fi expus la temperaturi ridicate în timpul iradierii neutronice în timpul funcționării păturilor de fuziune.

Че на 30 март Светата Плащаница ще бъде изложена в Торино за трети път през последните 1000 години.
În ziua de 30 martie, în Sâmbăta cea Mare(calendar gregorian), Giulgiul va fi expus în Torino pentru a treia oară în ultimii 1000 de ani.

Тя ще бъде изложена на откритата сцена на читалището на 14 декември, когато в Трън ще бъде открит Коледният базар.
Ea va fi expusă în faţa Casei de Cultură pe data de 14 decembrie, când la Trăn se organizează Bazarul de Crăciun.

Сега реставрираната бронзова статуя ще бъде изложена в музей в Лошин за радост на туристите и почитателите на древното изкуство.
Acum, statuia de bronz restaurată va fi expusă într-un muzeu din Losinj, pentru turişti şi admiratorii de antichităţi.

Картината ще бъде изложена в Хонконг, Лондон и Лос Анджелис, преди да бъде предложена на аукцион на 15 ноември в Ню Йорк.
Tabloul va fi expus în Hong Kong, Londra şi Los Angeles înainte de licitaţia din 15 noiembrie de la New York.

Основната серия модели на ANKO ще бъде изложена на щанда и нашите опитни инженери ще ви дадат представяне на машината и демонстрация.
Seria de modele majore ANKO va fi prezentată la standul nostru, iar inginerii noștri cu experiență vă vor oferi introducerea și demonstrația mașinii.

Картината ще бъде изложена в Кристис в Хонг Конг, Лондон и Лос Анджелис, преди да бъде продадена в Ню Йорк на 15 ноември.
Tabloul va fi expus în Hong Kong, Londra şi Los Angeles înainte de licitaţia din 15 noiembrie de la New York.

Основната серия модели на ANKO ще бъде изложена на щанда и нашите опитни инженери ще ви представят машината и ще бъдат демонстрирани.
Seria principală de modele a ANKO va fi afișată la stand și inginerii noștri experimentați vă vor oferi introducerea și demonstrarea mașinilor.

Te Bourao(II)" ще бъде изложена публично от 4 до 9 октомври, преди да бъде предложена за продажба на търг на 3 декември….
Vânzarea la licitaţie a tabloului ''Te Bourao(II)'', care va fi expus pentru public în perioada 4-9 octombrie, va avea loc pe 3 decembrie.

По-подробно инициативата ще бъде изложена на срещата на Организацията за Азиатско-тихоокеанското икономическо сътрудничество във Владивосток.
Mai amănunţit, iniţiativa va fi prezentată la summit-ul APEC de la Vladivostok.

Основната серия модели на ANKO ще бъде изложена на щанда и нашите опитни инженери ще ви представят машината и ще бъдат демонстрирани.
Seria de modele majore ANKO va fi prezentată la standul nostru, iar inginerii noștri cu experiență vă vor oferi introducerea și demonstrația mașinii.

Като участник на програмата, която ще бъде изложена на мултидисциплинарен оглед по въпросите на морската, пристанищни, транспорт и логистика и до сложни управленски проблеми.
Ca participant al programului va fi expus la o vedere multidisciplinare pe probleme maritime, portuare, transport și logistică și pentru probleme complexe de management.

Как да използвам "ще бъде изложена" в изречение

Иконата на "Св.Богородица Всецарица" ще бъде изложена за поклонение във столичния храм "Св.Кирил и Методи" за три дни

Иконата ще бъде поставена в манастирския храм и ще бъде изложена за поклонение и целувание от вярващите християни.

Булчинската рокля на херцогинята на Съсекс Меган вероятно ще бъде изложена в замъка Уиндзор до края на годината.

След като бъде изследвана, главата ще бъде изложена в Регионалния исторически музей в Кърджали, заедно с находките от Перперикон.

Златната находка ще бъде изложена в специален трезор в музея на Приморско и ще бъде акцент на неговата експозиция.

Жълтата Lada Kalina, с която руският министър-председател измина растоянието от Чита до Хабаровск, ще бъде изложена в музея ...

„Възкресението на Христос“ ще бъде изложена в централната сграда на Ермитажа на Дворцовия площад до 2 октомври, 2016 г.

Тя ще бъде изложена за поклонение в храм „Св. Пимен Зографски“, квартал Крайморие, на патронния му празник 3 ноември....

Организаторите канят всички жители и гости на Добрич да разгледат експозицията, която ще бъде изложена до 31 август. НДТ

Чудотворната икона ще стигне и до старата столица Велики Преслав, където утре ще бъде изложена в храм "Св. Архангел Михаил".