Какво е " Я НАРИЧАХА " на Румънски - превод на Румънски

• îi spuneau
• o numeau
• îi zice
• au numit-o
• îi spunea
• o striga

Примери за използване на Я наричаха на Български и техните преводи на Румънски

Така я наричаха.
Aşa îi spuneam.

Но белите я наричаха.
Dar albii i-au spus.

Всички я наричаха"Елиша".
Toată lumea îi spunea Elisha.

Не, просто така я наричаха.
Nu, aşa-i spune grupul.

Всички я наричаха.
Toţi îi spuneau.

Те я наричаха"Дамата.".
Ele îi spun"Doamna".

Алекс, както я наричаха всички.
Alex, după cum o numeau toţi.

Как я наричаха още, камшична вълна?
Cum i se spune, Whiplash?

Всички във ВВС я наричаха така.
Toţi din Air Force îi spuneau.

Така я наричаха в семейството ни.
Aşa îi spunem noi în familie.

Адската година"?- Някои я наричаха така.
Aşa îl numesc acum unii din noi.

В нашия свят я наричаха'Спасителката'.
În lumea noastră i se spune"salvatoarea".

Черната дупка на Калкута" я наричаха.
Black Hole din Calcuta", l-au numit.

Приятелите й я наричаха Хътси.
Prietenele ele îi ziceau Hoodsie.

Свята нощ, вярвам, че така я наричаха.
Noapte liniştită, parcă aşa îi spun ei..

Някои от сестрите я наричаха Лудата Дейзи.
Unele dintre asistente îi spuneau Daisy nebuna.

Въстанала е цялата флота в оная крепост… как я наричаха?
Toată flota s-a ridicat în fortăreaţa aia… cum îi zice.

Момчетата в окопите я наричаха"Доктор-отрова".
Băieții din tranșee îl numesc"Doctor Poison".

Казваше се, Франсис Хаусман, но всички я наричаха"Бейби".
Se numea Frances Houseman, dar toata lumea o striga Baby.

Всички скришом я наричаха така в гимназията.
Toată lumea îi zicea Scrofiţa în liceu. Nu în faţă.

Някой сети ли се да я попита защо я наричаха„Мадам Йес“?
Știe cineva de ce i se spunea ”Zeus”?

Евреите обикновено я наричаха“земята отвъд Йордан”.
Iudeii o numeau în general„ţinutul de dincolo de Iordan”.

Не знаеш и за щатската болница за луди негри, както я наричаха.
Şi spitalul ăla, de-i ziceau"spitalul pentru negri nebuni".

Да, руснаците я наричаха"тази, която яде китове".
Da, şi ruşii îi spuneau acestui zeu flămând"Mâncătorul de balene".

Защото всички зад гърба й я наричаха"предателката".
Au facut-o in toate felurile, au numit-o„tradatoare”.

Те я затвориха и я наричаха луда, и тя се самоуби.
Au închis-o şi au numit-o nebună, iar ea s-a sinucis.

Казваше се Йоланда Консепшън, но всички я наричаха Йоли.
Yolanda Concepcion era numele ei real, dar toată lumea îi spunea"Yoli".

Несръчната Бети," така я наричаха, но имаше добър характер.
Betty degete alunecoase", aşa îi ziceam, dar avea suflet bun.

На моята майка, тя беше Николина, но всички я наричаха Нина.
Pe soacra mea o cheamă Nicolina Crețu, dar toată lumea îi zice Nica.

Но докато ни изпишат от болницата всички я наричаха Трикси.
Până am adus-o acasă de la spital… toată lumea îi spunea deja Trixie.

Как да използвам "я наричаха" в изречение

Момичетата я наричаха „госпожа-шеф“. „Госпожа-шефът приготвя специална храна, когато мъжът й има болки в стомаха“ — ми каза едно от тях.

На 11 август се навършват 22 години от смъртта на пророчицата Вангелия Пандова Гущерова или както всички я наричаха баба Ванга.

Next Next post: 35 години тя търпеливо украсяваше старата къща. Съседите я наричаха луда, докато не видяха резултата – изумително! (Видео)

Къде ще кажеш ще има деца и то сравнително големи. А някои я наричаха лелка преди, но винаги съм ги сритвал виртуално.

А като малка много ме дразнеше факта, че я наричаха "детето" дълги години. А пък аз бях голямата и трябваше да отстъпвам.

Помните ли я? Като бебе я наричаха малечка-палечка и мислеха, че няма да оцелее, но вижте как изглежда сега на 12 години (снимки)

Както и да е… Ана-жаборана беше първата пациентка, с която Ана (- ложката) се запозна. Всички я наричаха така, понеже имаше гръдна жаба.

Borqna: Remember... Днес ние отбелязваме 9 дни без черната пантера, както я наричаха нейните приятели и колеги. Тя беше изключително красива и интелигентна жена.

Румяна Бъчварова, тази фундаментална орг. майсторка, преминала и през битността на МВР-министър, когато ченгетата я наричаха „шматка“, след Нова година заминава посланик в Израел.