Примери за използване на Își deschidă на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Da, am forțat China să își deschidă piața.
Pe măsură ce întunecimea, adânc înrădăcinată, a început să iasă la lumină, fără să își dea seama că și ele însele răspundeau vibrațiilor Luminii,popoarele au început să își deschidă inimile și mințile.
Понеже укрепената задълго тъмнина започна Rapperul american Kanye West vrea să își deschidă propria biserică.
Кани Уест помисли да отвори собствената си църква.Prin urmare, este oportun să se impună statelor membre să își deschidă treptat și parțial schemele de sprijin către proiecte situate în alte state membre și să definească mai multe modalități prin care poate fi implementată o astfel de deschidere treptată, asigurând respectarea dispozițiilor Tratatului privind funcționarea Uniunii Europene, inclusiv a articolelor 30, 34 și 110.
Поради това е уместно Uniunea Europeană ar trebui să își deschidă ușile către Africa de Nord.
ЕС трябва да отвори вратите си за Северна Македония.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
deschide ochii
deschide calea
deschide ușa
deschide gura
să deschizi uşa
deschide fereastra
uşa era deschisădeschide uşile
deschide o fereastră
phenq este deschis
Повече
Използване със наречия
mai deschislarg deschisemereu deschisădoar deschidedeschis doar
foarte deschisapoi deschidețideschide larg
complet deschisese deschide automat
Повече
Използване с глаголи
Suntem la începutul unei noi ere-fabrica de fire de cusut Bönnigheim urmează să își deschidă porțile.
Merkel cere Turciei să își deschidă porturile și aeroporturile pentru Cipru.
Турция няма да отвори пристанищата и летищата си за Кипър.Fiecare dintre noi s-a gândit la un moment dat să își deschidă propria afacere.
В някакъв момент, всеки от нас е обмислял да започне собствен бизнес.Merkel cere Turciei să își deschidă porturile și aeroporturile pentru Cipru.
ЕС обаче настоява Турция да отвори пристанищата и летищата си за Република Кипър.Destul de mulți oameni vor să pună capăt forței de muncă angajate și să își deschidă afacerea.
Много хора искат Pe coasta de nisip Masyanya a decis să își deschidă propria plajă privată.
На пясъчния бряг Масяня реши да открие свой собствен частен плаж.Punerea în aplicare a angajamentelor OMCva ajuta statele din Asia Centrală să își deschidă economiile, să își consolideze competitivitatea internațională, să se integreze în lanțurile valorice mondiale și să participe la modelarea guvernanței economice globale.
Изпълнението на ангажиментите, поети в рамките на СТО,ще помогне на държавите от Централна Азия да отворят икономиките си и Tot ce are de făcut mass-media americană,este să-și scoată căștile din urechi, să își deschidă ochii, și ar putea vedea acest proces.
Всичко, което трябва La sfârșitul verii vrea să își deschidă propriul restaurant în Berlin-Kreuzberg.
В края на лятото той иска да отвори собствен ресторант в Берлин-Кройцберг.Sfaturi pentru personalul medical care doresc să își deschidă propriul cabinet medical;
Съвети за здравните специалисти, които желаят да открият свой собствен медицински кабинет;Oricine este familiarizat cu gătitul poate să își deschidă propria producție de gem, gem, confiture, castraveți murate, roșii sau varză.
Всеки, който е запознат с готвенето, може да отвори свое собствено производство на конфитюр, сладко, конфитюри, кисели краставички, домати или кисело зеле.Conexiunea cu Europa ar putea convinge companiile internaționale să își deschidă magazine și să investească în Lituania.
Връзката с Европа има потенциала даспомогне международните дружества да бъдат убедени за открият магазини и да инвестират в Литва.Dintre tinerii europeni au declarat că le-ar plăcea să își deschidă propria întreprindere pe viitor, în timp ce 42% nu s-au arătat interesați de aceasta.
От младите европейци заявяват, че биха искали да започнат свой собствен бизнес в бъдеще, докато 42% не са заинтересовани от това.În lumea modernă, oamenii care doresc să își deschidă propria afacere sunt foarte mulți.
В съвременния свят хората, които искат да започнат собствен бизнес, са много.UE a suspendat opt capitolede negocieri în 2006, când Turcia a refuzat să își deschidă porturile și aeroporturile pentru navele și avioanele cipriote grecești, conform prevederilor unui protocol de uniune vamală.
През 2006 година ЕС реши Horoscopul din 2018 încurajează Peștii să își deschidă bine ochii, mai ales în primăvară.
De fapt, scăderea preconizată a numărului de europeni carecontribuie în mod activ solicită UE să își deschidă granițele resortisanților țărilor terțe, astfel încât aceștia să poată trăi și lucra acolo; altfel, sistemele de securitate socială actuale vor eșua.
Всъщност очакваното намаляване наактивното население в Европа изисква ЕС да отвори границите си за граждани на трети страни, за În timp, va fi, de asemenea, în măsură să își deschidă propriile jocuri cafenea pentru fete.
С течение на времето вие също ще бъде в състояние да отвори собствените си кафене игри за момичета.De aceea s-au hotărât să-și deschidă un centru de îngrijire a animalelor.
Ето защо те са решили да отворите потупване почивен център.Ei oferă să-și deschidă propriul magazin online și pur și simplu să revândă mărfurile.
Те предлагат да отворят собствен онлайн магазин и просто Cum se deschide o sală de masaj: echipamentul și documentele necesare.
Как да отворите стая за масаж: необходимото оборудване и документи.Aştept să se deschidă barul de jos.
Чакам да отворят бара.Cum se deschide atașamentele fără a cere intotdeauna în Outlook?
Как да отворите прикачени файлове, без Aşteptau să se deschidă uşile ca şi cum nimic nu s-ar fi întâmplat!
Чакаха да отворят вратите, сякаш нищо не се е случило!Cum se deschide Microsoft Outlook în mod sigur/ offline?
Как да отворите Microsoft Outlook в безопасен/ офлайн режим?
