Какво е " ÎMI PLAC CĂRŢILE " на Български - превод на Български

• обичам книгите
• харесвам книгите

Примери за използване на Îmi plac cărţile на Румънски и техните преводи на Български

Îmi plac cărţile.
Обичам книгите.

Nu, doar că îmi plac cărţile.
Не, просто книгите ми харесват.

Îmi plac cărţile.
Харесвам книги.

Doar pentru că lucrez pentru o mare corporaţie, nu înseamnă că nu îmi plac cărţile fantastice.
Това, че работя в голяма корпорация не означава, че не обичам художествена литература.

Îmi plac cărţile.
И аз я харесвам.

Dar îmi plac cărţile.
Но аз харесвам книги.

Îmi plac cărţile.
Аз обичам книгите.

Fiindcă îmi plac cărţile despre câini.
Обичам книги за кучета.

Îmi plac cărţile.
Обичам да чета книги.

Da, îmi plac cărţile.
Да. Обичам книгите.

Îmi plac cărţile tale.
Обичам книгите ви.

Da, îmi plac cărţile astea.
Да, ръката ми харесва.

Îmi plac cărţile tale.
Харесвам книгите ти.

Chiar îmi plac cărţile astea de autoinstruire.
Наистина обичам книгите за самопомощ.

Îmi plac cărţile astea.
Обичам такива книги.

Îmi plac cărţile cu Ripley!
Обожавам книжките за Рипли!

Îmi plac cărţile mele murdare.
Харесвам книгите си мръсни.

Îmi plac cărţile… pentru că sunt timidă.
Обичам книги…, защото съм срамежлива.

Dar… îmi plac cărţile. Biblioteca este spectaculoasă.
Но аз харесвам книгите там, а библиотеката е впечатляваща.

Îmi plac cărţile care îmi stârnesc imaginaţia.
Предпочитам да чета книги, защото ми гъделичкат въображението.

Îmi plac cărţile tale, în special partea în care Elizabeth spune:.
Аз обичам да ги чета. Особено мястото, където Елизабет казва:.

Îmi plac cărţile fantastice pentru că eu cred că te duc într-o altă lume.
Обичам романите, защото те ни пренасят в друг свят.

Îmi plac cărţile, şi… cred că am tot ceea ce trebuie pentru a lucra cu autorii şi a dezvolta proiecte.
Обичам книги и чувствам, че имам каквото трябва да работя с автори и да развивам проекти.

Îmi plac cărţile de aventură şi una din preferatele mele îmi place Alfred Hitchcock şi(neclar) şi Hardy Boys.
Харесвам приключенски книги, а една от любимите ми е- харесвам Алфред Хичкок и[неясно] и"Харди Бойс".

Mie nu-mi plac cărţile.
Не обичам книги.

Şi îmi plăceau cărţile tale.
И харесвах книгите ви.

Amândurora ne plac cărţile cu vampiri şi romanţa vieţii eterne.
И двамата харесваме книги с вампири и романтични истории.

Acesta este un magazin în Calcutta, dar e un loc în care ne plac cărţile.
И това всъщност е магазин в Калкута, но това е място, където харесваме книгите си.

Nu-mi plac cărţile tale.
Не харесвам книгите ти.