Какво е " ÎNȘELE " на Български - превод на Български

• заблуждава
• измамят
• мамят
• изневеряваше

Примери за използване на Înșele на Румънски и техните преводи на Български

Am rănit pe nimeni, te înșele ♪.
Те те заблуждават ♪.

Oricum vă înșele acum o săptămână.
Както и да е, аз ти изневерих преди една седмица.

Această curvă galben mă înșele din tarif.
Този жълт курва ме мамят от ястия.

A trebuit să vă asigurați că nu ai încercat să mă înșele.
Трябваше да се уверя, че не ме мамиш.

Și să nu înșele încetarea tuturor simptomelor.
И нека не заблудят прекъсването на всички симптоми.

Între studierea și ajutându-vă înșele.
Между ученето и помагането ти измами.

Francis, îmi ceri sa înșele și tradeze un om puternic pentru tine.
Франсис, караш ме да измамя и предам влиятелен, мъж заради теб.

Nu fi atât de fericit dacă mă înșele, te omor!
И не се радвай много. Ако ме измамиш, ще те убия!

Să nu vă înșele nimeni că le puteți găsi într-un raft de supermarket sau în orice altă piață.
Нека никой не ви заблуждава, че можете да ги намерите в полица на супермаркет или във всеки друг магазин.

Există diferențe minore, dar producătorul nu înșele cumpărătorul.
Има малки разлики, но производителят не подвежда купувача.

După ce m-am căsătorit, soțul a început să bea și să mă înșele.
Когато се омъжих, съпругът ми през цялото време пиеше и ми изневеряваше.

Acestea sunt indicii evidente că tipul încearcă să se înșele și nu are loc iertarea sinceră.
Това са очевидни маркери, които човекът се опитва да излъже и искрената прошка не се случва.

Se va plictisi de comportamentul său prea grav și ar putea să-l înșele.
Тя ще се отегчи от твърде сериозното му поведение и може да го измами.

Dacă cineva vă înșele cu o fotografie, fi un act de clasă, nu numai a fi plin de har, dar de nu te mint.
Ако някой ви заблуждава със снимка, е акт на клас, като не само е милостив, но като не се лъже.

Ei chiar imită și imaginea mea, profitând de atașamentele voastre, ca să vă înșele.
И дори подправят образа ми и се възползват от привързаностите ви, за да ви измамят.

Lasă ca aspectul drăguț al căței în fotografie să nu te înșele, acești câini fac o misiune importantă.
Независимо колко сладки са кученцата на тези снимки, не се заблуждавайте- те имат сериозна мисия.

Această politică comercială(care repet, nu este specifică NordVPN) mă face să cred că vor să păcălească și să încerce să mă înșele. Urăsc asta.
Тази търговска политика(която повтарям, далеч не е характерна само за NordVPN) ме кара да мисля, че искат да ме заблудят и измамят. Мразя това.

Lasă ca aspectul drăguț al căței în fotografie să nu te înșele, acești câini fac o misiune importantă.
Без значение колко са сладки кученцата на следващите снимки, не се заблуждавайте, те са на сериозна мисия.

Obișnuia să-l înșele la greu, John ăsta, iar Glen era, gen,"Nu contează", dar conta pentru mine, iar apoi, la finalul relației, era prin parc, la agățat, și a fost bătut.
Джон му изневеряваше много, а за Глен сякаш нямаше значение, но имаше, според мен. И после, в края на връзката, беше в парка, кръстосваше, и го пребиха.

Avem o fată pentru fiecare gust, și este de 100% adevărat, nimeni nu te înșele, crede-ne!
Ние имаме едно момиче за всеки вкус, и това е 100% вярно, никой не ви заблуждава, вярваме нас!

De asemenea, cazinourile ilegale on-line au mai multe șanse să vă înșele banii și sunt, de asemenea, hub-uri importante de fraudă online.
Също така, незаконните онлайн казина са по-склонни да мамят парите ви и също са големи онлайн измамнически центрове.

Uneori există o situație în care o persoană, dintr-un motiv sau altul, dorește să"înșele" oftalmologul.
Понякога има ситуация, при която човек по една или друга причина иска да"заблуди" лекаря на офталмолога.

Este menit să amenințe, hărțuiască, defăimeze, înșele, degradeze, victimizeze sau să intimideze o persoană sau un grup de persoane din orice motiv;
Се използва с цел заплаха, следене, клевета, отнемане чрез измама, деградиране, виктимизация или сплашване на лице или група по каквато и да е причина;

Spectacolele vor fi judecat în primul rând de modul în care ne ajuta sa înșele și să ne dea răspunsuri.
Действията ви ще се оценяват спрямо това как ни помагате да измамим и ни подсказвате.

Începuse de mult s-o înșele și o înșela destul de des, din care cauză își făcuse o idee foarte proastă despre femei, și când se vorbea în prezența lui despre ele le numea :”Rasă inferioară!”.
Започна да ѝ изневерява много отдавна, изневеряваше ѝ често и сигурно затова почти винаги се изказваше лошо за жените и когато пред него говореха за тях, ги наричаше„низша раса!“.

Pentru a trăi o minciună, trebuie să-l creadă, ca și acești oameni care ne înșele, care ți-a dat această boală.
За да живееш в лъжа, трябва да вярваш в нея, като онези хора, които ни измамиха и те разболяха.

Folosind aceste opțiuni nimeni nu va putea să vă urmărească să-i înșele, deoarece cu aceste caracteristici locația dvs. va schimba și contul dvs. în condiții de siguranță de la orice fel de interdicție va folosind anti-ban.
Използването на тези опции никой няма да може да ви проследи, за да ги мамят, защото с тези функции местоположението ви ще се промени и сметката ви ще безопасност от всякакъв вид забрана използването на средства против забрана.

Și nimănui nu ia păsat. Bill beelicheck dovedit că în America este OK să trișeze, atâta timp cât vă înșele drumul spre partea de sus.
Бил Бийличек доказа, че в Америка няма проблем да мамиш, стига да стигнеш с измама до върха.

L-a aruncat în adânc, l-a închis acolo și a pecetluit intrarea deasupra lui, ca să nu mai înșele neamurile, până se vor împlini cei o mie de ani.
И като го хвърли в бездната, заключи и я запечата над него, за да не мами вече народите, преди да се свършат хилядата години.

Totuși, ar trebui să ne gândim cu atenție lucrurile prin inainte de a rupe relația pe termen lung sau, alternativ, din nou, cred că un om care vă înșele în mod regulat.
И все пак, ние трябва внимателно да обмисля нещата, преди да прекъсне дългосрочната връзка или, алтернативно, отново вярвам на човек, който редовно ви мами.