Какво е " ÎNAINTE CA OAMENII " на Български - превод на Български

• преди хората

Примери за използване на Înainte ca oamenii на Румънски и техните преводи на Български

Asta a fost înainte ca oamenii sa aiba telefoane mobile.
Това беше преди хората да измислят GSM-те.

De exemplu, dacă susții un discurs, termină-l înainte ca oamenii să obosească.
Например, ако държите реч, завършете я, преди хората да се отегчат.

A fost luat înainte ca oamenii mei să ajungă la el.
Бил е отведен преди хората ми да стигнат до него.

Există o sută de întrebări care au nevoie de răspuns, şi trebuie răspunse înainte ca oamenii să citească asta.
Трябва да намерим отговор на хиляди въпроси, преди хората да я прочетат.

Du-te, Abed, du-te, înainte ca oamenii să facă sex între ei!
Бягай, Абед, преди хората да правят секс!

Înainte ca oamenii să-și spună părerea despre Siria, ei trebuie să o găsească pe hartă.
Преди хората да дават мнението си за Сирия, те трябва да могат да я посочат на картата.

Am nevoie de 10 minute înainte ca oamenii tăi să o contamineze.
Трябват ми десет минути тук, преди хората ти да компрометират мястото.

Înainte ca oamenii din Statele Unite să poată schimba această situație, va fi nevoie ca ei să afle acest lucru.
Преди хората от Съединените Щати да могат да променят тази ситуация, те първо трябва да узнаят за нея.

Treaba-i că trebuie rezolvate înainte ca oamenii să ajungă la strâmtoare.
Трябва да се справиш с тях, преди хората да те притиснат в ъгъла.

Ia aminte, înainte ca oamenii să vină în Shieldlands, singurele fiinţe vii erau Mudborni.
Не забравяйте, че преди човека да дойде в Шийлдлендс, единствените живи същества тук са били Мътнородените.

Doi avocaţi apar din senin înainte ca oamenii lor să ajungă la tine.
Двама адвокати се появяват от нищото преди хората им да се доберат до теб.

Cel mai bun lucru pe care îl poţi face este să arăţi lumii cine e adevărata Kitty, înainte ca oamenii să tulbure apele.
Най-доброто, което можеш да направиш е да покажеш коя е истинската Кити, преди хората да размътят водите.

Adu lista înapoi, înainte ca oamenii lui Bin-Khalid să te găsească.
Върни ми списъка преди хората на Бин-Халид да те намерят.

Așa că poate la noi nu au ajuns încă sau poate au trecut deja pe aici, cu mult timp înainte ca oamenii să existe.
Така че те все още не са достигнали до нас- или може би са го направили преди милиони години, много преди хората да се развият.

Aş vrea să plec înainte ca oamenii să înceapă să bea din Kool-Aid.
Искам да се махнем, преди хората да започнат да се самоубиват.

Aşa că probabil îndrăzneala şi atitudinea prietenoasă a prigoriei faţă de alte animale, a început în preistorie, înainte ca oamenii să sosească în Europa.
Може би смелостта и приятелското отношение на червеногръдката към другите видове животни датира от много време, дори преди човека да засели Европа.

Ei apel pentru unele de planificare înainte ca oamenii pot consuma sau de a le insufla.
Те призовават за някаква подготовка преди хората да ям или да ги инжектирате.

Mulți ani înainte ca oamenii mergeau la școală pentru a deveni un bucătar-șef, au învățat în bucătărie de ei înșiși apprenticing la un bucatar profesionist.
Много години преди хората да излязат на училищата да стане готвач, те научили в кухнята сами apprenticing на професионален готвач.

Vrem să restaurăm ce-a fost înainte ca oamenii să distrugă.
Ние само искаме да възстановим нещата, каквито са били, преди човекът да ги наруши.

Înainte ca oamenii să trăiască împreuna în armonie și înțelegere, ignoranța trebuie transformată în înțelepciune, superstiția în credință iluminată, iar frica în dragoste.”.
Преди хората да започнат да живеят в хармония и разбирателство, невежеството трябва да се трансформира в мъдрост, суеверието в просветлена вяра и страха в любов”.

Ei apel pentru unele de planificare înainte ca oamenii pot consuma sau de a le insufla.
Те призовават за някои планиране, преди хората биха могли да вземат или да ги инжектират.

Înainte ca oamenii să pătrundă din nou pe suprafața Lunii, NASA intenționează să aterizeze un vehicul fără pilot pe Lună până în 2024 și deja caută oferte din sectorul privat în creștere pentru a construi sonda.
Преди американците отново да стъпят на лунната повърхност, НАСА смята да приземи там безпилотен апарат до 2024 г. и вече очаква оферти за изграждане на сондата от разрастващия се частен сектор.

Ei apel pentru unele de planificare înainte ca oamenii pot consuma sau de a le insufla.
Те призовават за някаква подготовка преди човешките същества могат да приемат или да ги инжектират.

Am fost norocos să fiu acolo înainte ca oamenii să facă acest tip de lucruri, Am făcut tot felul de lucruri care se joacă cu ochii tăi.
Имах късмета да съм бил там, преди хората да започнат да правят този вид неща, така че правех всички тези неща, които си играят с очите ти.

Ei au nevoie de o anumită pregătire înainte ca oamenii pot consuma sau de a le injecta.
Те се нуждаят от някаква подготвителна работа преди хората да могат да консумират или да ги инжектират.

Trebuie să fie contagios în timpul„perioadei de incubaţie”, înainte ca oamenii să arate simptomele sau să aibă simptome uşoare.
Би било заразно през"инкубационния период", преди хората да проявят някакви симптоми или когато хората имат само леки симптоми.

El a fost în viață înainte ca omul a pășit pe lună.
Бил е жив преди човека на луната.

Înainte ca omul să moară… am văzut o… lumină în jurul feţei lui.
Преди мъжът да почине… Аз видях… Светлина на лицето му.

Boala sa dezvoltat treptat, înainte ca omul să nu aibă probleme cu ejacularea.
Болестта се развива постепенно, преди мъжът да няма проблеми с еякулацията.

Creierul ia decizia cu 30 de secunde înainte ca omul să o conștientizeze.
Мозъкът взема решения 30 секунди преди човек да осъзнае решението.