Какво е " ÎNAINTE DE A ADĂUGA " на Български - превод на Български

• преди да добавите
• преди да добавяте
• преди добавянето

Примери за използване на Înainte de a adăuga на Румънски и техните преводи на Български

Creați un proiect înainte de a adăuga fișiere.
Създайте проект преди да добавяте файлове.

De aceea, înainte de a adăuga un alt\"caramida\", gândește-te, unde să-l plaseze.
Ето защо, преди да добави още една\"тухла\", мисля за това, къде точно да го поставите.

Asteptam sa se evapore supă înainte de a adăuga următorul.
Очаквайте да се изпари бульон преди добавянето на следващия.

Fiecare joc flash, înainte de a adăuga la site-ul este verificat pentru funcționare și întreținere.
Всяка игра светкавица, преди да се добави към сайта се проверява за сервизно обслужване и поддръжка.

Au aroma unui bol de Fruity Pebbles înainte de a adăuga laptele.
Миришат като Фрути Пебълс, преди да добавиш млякото.

Înainte de a adăuga că noul câine sau pisică în viețile voastre, ia în considerare păstrarea următoarele întrebări în minte.
Преди да се добави, че новото куче или котка в живота си, помисли за водене на следните въпроси в ума.

Pentru a utiliza telul biciuire sau un amestecător înainte de a adăuga la alte produse.
За да използвате разбиване размахване или миксер преди добавяне на други продукти.

Înainte de a adăuga:"Am fost chiar șocat, pentru că simt că aș fi fost acolo până la sfârșit, pentru că eram acolo de la început".
Преди да добавя:"Бях просто шокиран, защото чувствам, че ще съм там до края, защото бях там от самото начало.".

Pentru a simplifica lucrurile, estimarea analitică trebuie făcută înainte de a adăuga inoculul.
С цел опростяване, аналитичната оценка следва да се извършва преди добавянето на инокулума.

Ar trebui să discutați întotdeauna cu medicul dumneavoastră înainte de a adăuga un medicament sau supliment la dieta pentru a fi sigur că nu există factori de risc care trebuie să le ia în considerare.
Винаги трябва да говорите с Вашия лекар, преди да добавите лекарство или добавка към диетата си, за да бъде сигурен, че няма рискови фактори, които трябва да се помисли.

Medicamentele pentru anxietate şi alergie sunt o combinaţie înfricoşătoare, şi asta înainte de a adăuga cafeină în băutura energizantă.
Лекарствата за алергия и за тревога са плашеща комбинация и това е преди да сложиш кофеин в енергийна напитка.

Înainte de a adăuga un flux de lucru, intenționați în cazul în care doriți să adăugați o(pentru o listă sau bibliotecă unice sau pentru colecția de site-ul întreaga) și detalii despre cum va funcționa.
Преди да добавите работен поток, които планирате там, където искате да добавите го(за един-единствен списък или библиотека, или за цялата колекция от сайтове) и подробности за това как ще работи.

Asiguraţi-vă că puneţi computerul pe o suprafaţă plată înainte de a adăuga sau de a îndepărta module de memorie.
Уверете се, че сте поставили компютъра на гладка повърхности преди да добавяте или свалят модули на паметта.

Așadar, poate fi important să vă familiarizați cu modelul de permisiuni al SharePoint, cu modelul de permisiuni al site-ului sau al organizației sau pentru a planifica modelul de permisiuni pentru site înainte de a adăuga conținut.
Следователно може да е важно да се запознаете с модел на разрешения на SharePoint, моделът на разрешенията на вашия сайт или организацията, или да планирате какво разрешения модел ще бъде за вашия сайт, преди да добавите съдържание.

Prin urmare, este important să discutați cu furnizorul medical înainte de a adăuga acest supliment la regimul zilnic.
Затова е важно да поговорите с вашия доставчик на здравни услуги, преди да добавите тази добавка към ежедневния си режим.

Pentru a păstra numărul de culturi vii, apa fiartă trebuie răcită până la 40° C înainte de a adăuga pudra.
За да се запази количеството на живите култури, преварената вода трябва да се охлади до телесна температура(~40° C) преди да се добави прахообразната субстанция.

Cu toate acestea UProxy este acum destul de ușor de utilizat și voi aștepta înainte de a adăuga alte caracteristici în timp ce eu nu sunt sigur că într-adevăr nevoie de ea.
Въпреки това сега UProxy е доста използваем и аз ще чакам, преди да добавите други функции, докато аз не съм сигурен, че наистина нужда от нея.

Pentru a se asigura că nu există nici o interferență cu medicamente, trebuie să consultați medicul dumneavoastră înainte de a adăuga alte suplimente in dieta.
За да се гарантира, че няма намеса в лекарства, трябва да се консултирате с Вашия лекар, преди да добавите други добавки в диетата.

Este întotdeauna recomandabil să caute un aviz profesionist înainte de a adăuga un nou supliment la arsenalul dvs., astfel încât să fie sigur de a avea o discuție cu medicul dumneavoastră sau medic înainte de a începe să utilizați TestoFuel.
Винаги е препоръчително да потърсите професионално мнение, преди да добавите нова добавка към вашия арсенал, затова бъдете сигурни, че сте разговаряли с Вашия лекар или лекар, преди да започнете да използвате TestoFuel.

Dacă iei medicamente care subțiază sângele, este indicat să ceri părerea medicului înainte de a adăuga curcuma în dieta ta.
Ако приемате лекарства, които разреждат кръвта, препоръчително е да се консултирате с лекар, преди да включите куркумата в диетата.

Ginseng poate interacționa cu anumite prescripții, așa că discutați cu medicul înainte de a adăuga ginseng la regimul zilnic.
Женшен може да взаимодейства с определени предписания, така че говорете с Вашия лекар, преди да добавите женшен към ежедневния си режим.

Majoritatea companiilor oferă spațiu în cazul în care astfel de șabloane pot fi editate înainte de a adăuga atingerea finală.
Повечето от компаниите предоставят място, където такива шаблони могат да бъдат редактирани, преди да се добави окончателното докосване.

Atunci când suferă de IBS este întotdeauna mai bine să se consulte cu medicul dumneavoastră înainte de a adăuga orice supliment nou la dieta ta.
Когато страда от IBS, винаги е добре да се консултирате с вашия лекар преди да добавите всяко ново допълнение към вашата диета.

Grătar Ridiche pentru a da o antena de claritate, este recomandabil să se încerce înainte de a adăuga la ingredientele rămase hash.
Репички решетка, за да се даде ястието с острота, че е препоръчително да се опита, преди да добавите към останалите съставки хашиш.

De asemenea, dacă se utilizează semințe de chia, autorul original, recomandă înmuierea lor în apă, înainte de a adăuga la periuță dumneavoastră.
Също така, ако се използват семена от чиа, първоначалният автор препоръчва да се накисва във вода, преди да се добави към вашия шейк.

NOTĂ: Dacă sunteți în prezent gravidă sau alăptați, vă rugăm să discutați cu medicul dumneavoastră înainte de a adăuga amla extract de la regimul de zi cu zi de sănătate.
ЗАБЕЛЕЖКААко в момента сте бременна или кърмите, моля, говорете с лекаря си, преди да добавите Amla извлече в дневния си режим здраве.

În cazul în care sunteți în prezent pe medicamente pentru o problemă de sănătate, discutați întotdeauna cu medicul dumneavoastră înainte de a adăuga goldenseal rădăcină la rutina de zi cu zi.
Ако в момента сте на медикаменти за здравен проблем, винаги говорете с лекаря си, преди да добавите хидрастис корен към ежедневието.

Note cu privire la adăugarea/îndepărtarea modulelor de memorie ❑ ❑ ❑ ❑ Asiguraţi-vă că puneţi computerul pe o suprafaţă plată înainte de a adăuga sau de a îndepărta module de memorie.
Инструкции за добавяне на модули на паметта ❑ ❑ ❑ ❑ Уверете се, че сте поставили компютъра на гладка повърхности преди да добавяте или свалят модули на паметта.