Какво е " ÎNAINTE DE A SOSI " на Български - превод на Български

• преди да пристигнат
• преди да дойде
• преди да пристигнете
• преди да пристигне
• преди да дойдат

Примери за използване на Înainte de a sosi на Румънски и техните преводи на Български

Ştii… înainte de a sosi momentul.
Нали знаеш… преди да дойде времето.

El a murit chiar înainte de a sosi.
Умря точно преди да дойдете.

Înainte de a sosi în această ţară, am călătorit mult, dle Wood.
Преди да дойда в тази страна пътувах много, мистър Ууд.

În acel timp, el a fugit înainte de a sosi poliţia.
Беше избягал преди да дойде полицията.

Domnişoară, înainte de a sosi, eram pe punctul de a-mi arăta scula.
Госпожице, точно преди да пристигнете, щях да показвам моята пишка.

Încearcă să pleci de acolo înainte de a sosi poliţia.
Изчезвайте от там преди да е дошла полицията.

Mi-aţi spus că înainte de a sosi cei de pe Centauri, Narn era o lume agrară, o lume paşnică.
Веднъж ми каза, че преди да дойдат Сентори, Нарн е била земеделски свят мирен свят.

Ce se întâmplă dacă ne atacă înainte de a sosi întăriri?
Ами ако ви нападнат преди да пристигнат подкрепленията?

Înainte de a sosi la Warthegau-ul lui Greiser, tatăl Irmei Eigi a deţinut un hotel şi un restaurant.
Преди да пристигне във Вартегау, бащата на Ирма Айги е бил управител на хотел и ресторант.

De ce să te căsătorești înainte de a sosi copilul?
Защо да се омъжите преди да дойде бебето?

Trebuie să aibă o viză înainte de a sosi pentru că nu există nici o viză eliberată la sosire în Yemen.
Трябва да има виза, преди да пристигнат, защото там е не виза, издадена при пристигане в Йемен.

Am fost de asteptare de 15 minute înainte de a sosi.
Чакам от преди 15 минути преди да дойдете.

Dar tu opri jocul… şi înainte de a sosi a fost o sarcină imposibilă.
Но спрете играта… и преди да пристигне беше непосилна задача.

Puteti rezerva masina care va fi pregătită pentru tine înainte de a sosi.
Ти може да си запази колата си, че ще бъдат подготвени за вас, преди да пристигнат.

Puţin timp împreună, poate, înainte de a sosi invitaţii de onoare?
Да прекараме малко време заедно, преди да дойде почетният гост?

Înainte de a sosi doctorii, ei încearcă să-i calmeze copilul, lăsându-l să bea apă caldă în gume mici.
Преди да дойдат лекарите, те се опитват да успокоят детето, като го оставят да пие топла вода на малки глътки.

Am ajuns la Eddinger… cu jumătate de oră înainte de a sosi scrisoarea.
Налетях на Единджър половин час преди да дойде писмото.

Unii utilizatori finali aleg pneurile înainte de a sosi la punctul de vânzare sau achiziționează pneurile prin comandă poștală.
Някои крайни ползватели избират гумите преди пристигането си на мястото на продажба или закупуват гумите чрез поръчка по пощата.

Pentru a rezerva acest transfer, vă rugăm să informaţi proprietatea despre detaliile sosirii dvs cu cel puţin 1 zile înainte de a sosi.
За да резервирате трансфер, уведомете обекта относно детайлите на пристигане поне 1 дни преди пристигането ви.

Înainte de a sosi 120 de personal medical profesionist, ei nu ar trebui să renunțe niciodată la principiul vieții și la umanitate.
Преди да пристигнат 120 професионални медици, те никога не трябва да се отказват от принципа на живота и хуманитаризма.

Elevii care doresc să-și verifice nivelul înainte de a sosi pot folosi, de asemenea, testul de plasare online.
Студентите, които желаят да проверят нивото си преди да пристигнат, могат също да използват нашия онлайн тест за разположение.

Înainte de a sosi la Belgrad, Titov a vizitat Albania, unde s-a întâlnit cu ministrul de externe Lulzim Basha şi cu alţi oficiali.
Преди да пристигне в Белград, Титов бе в Албания, където се срещна с външния министър Лузлим Баша и с други официални лица.

Profitaţi din plin de fiecare moment al şederii dumneavoastră cu închirieri auto Portoroz, eficiente şi uşor de a asigura înainte de a sosi.
Възползвайте се от всеки миг от престоя си с Порторож Коли под наем, която е икономически ефективно и лесно да се организира преди да пристигнат.

De închirieri de maşini de rezervare înainte de a sosi la Aeroportul Alicante puteţi fi sigur că va fi gata şi aşteaptă pentru tine la sosire.
От Коли под наем резервация преди да пристигне на летище Аликанте можете да сте сигурни че ще бъде готов и чака за вас при пристигането си.

Acestea sunt incluse în taxele de curs, cu toate acestea, ar trebui să aveți orice afecțiuni medicale preexistente ne-ar sugera cu tărie că aveți medicale dvs. de făcut înainte de a sosi.
Те са включени в разходите за обучение, обаче, трябва да имате предварително съществуващи заболявания, ние силно предполагат, че имате медицински направено, преди да пристигнат.

Încercați să viziteze dimineața devreme, înainte de a sosi autobuzele turistice- sau cap acolo pentru apus de soare- în cazul în care doriți să vă răsfățați sentimentele.
Опитайте да посети рано сутринта, преди да пристигнат на туристически автобуси- или се отправят там за залеза- ако искате да се отдадете на чувствата.

Înainte de a sosi, un reprezentant al Departamentului de Relatii Internationale va colabora cu dumneavoastra pentru a identifica posibilitatea de cazare care se potriveste cel mai bine nevoilor dumneavoatra.
Преди да пристигнете, представител на Центъра за международни пациенти ще координира с вас настаняването, което отговаря най-добре на вашите нужди.

Dușmanul sufletelor dorește să împiedice această lucrare; și înainte de a sosi timpul pentru o asemenea mișcare, el va încerca să o contracareze prin introducerea alteia false.
Врагът на души желае да възпрепятства това дело и преди да настъпи времето за такова движение той ще положи усилие да го предотврати, представяйки фалшификация.

Înainte de a sosi roboții, trebuie mai întâi să acumulați o cantitate imensă de date pentru a testa algoritmii de recunoaștere a modelelor, Microsoft/ Apple/ Google sunt toate implicate și datele mari sunt cuvântul magic….
Преди да пристигнат роботи, първо трябва да се натрупат огромни количества данни, за да се тестват алгоритмите за разпознаване на образи, Microsoft/ Apple/ Google са включени и големите данни са вълшебната дума….