Какво е " CÂND SOSESC " на Български - превод на Български

• когато пристигнат
• когато пристигат
• кога ще дойде
• при пристигането
• когато пристигне
• когато пристига

Примери за използване на Când sosesc на Румънски и техните преводи на Български

Când sosesc?
Кога ще дойдат?

Ştii când sosesc?
Знаете ли кога ще дойдат?

Când sosesc?
Кога пристигат?

Daca esti aici când sosesc.
Ако си тук, когато пристигнат.

Când sosesc coreenii?
Кога пристигат корейците?

Nu ştiu niciodată când sosesc.
Никога не знам кога ще дойдат.

Când sosesc"criminalii"?
Кога идва"престъпника"?

Cine ştie când sosesc ajutoarele?
Кой знае кога ще дойде помощ?

Când sosesc rezultatele?
Кога ще излезе резултата?

Wai, află când sosesc întăririle.
Вай, разбери, кога ще дойде линейката.

Când sosesc oamenii tatălui tău?
Кога ще пристигнат хората на баща ти?

Te voi anunţa de îndată ce aflu când sosesc.
Ще ти кажа, когато пристигнат.

Anunță-mă când sosesc mesaje. Va raport.
Съобщи ми, когато пристигнат вести.

S-ar putea să te ajut când sosesc.
Мога да съм ви от полза, когато пристигнат.

Când sosesc italienii, să mai aştepte puţin.
Щом дойдат италианците да ни изчакат.

Anunţă-mă când sosesc cardinalii.
Уведоми ме, когато пристигнат кардиналите.

Când sosesc cu toţii, vom traversa râul.
Когато пристигне обозът, ще прекосим реката.

Ar fi bine să fiu acolo când sosesc ceilalţi.
Трябва да съм там, когато пристигнат.

A spus… Când sosesc restul banilor?
Той каза ли кога ще пристигнат останалите пари?

Vreţi să trimit reţeaua actualizată, când sosesc?
Искате ли да Ви изпратя обновената схема, когато пристигне?

Când sosesc, mă aştept să fie 1.500 de oameni.
Очаквам 1500 мъже да са там, когато пристигна.

Acesta va afișa un memento important când sosesc e-mailuri importante.
Ще се появи важно напомняне, когато пристигне важен имейл.

Când sosesc, nu există multe posibilități de intervenție.
Когато пристигне, няма и много възможности за намеса.

Spre deosebire de fetele tale, care se îmbolnăvesc când sosesc.
За разлика от твоите приятелки, на които им става лошо, когато пристигнат.

Când sosesc cupoanele prin poştă, eu sunt primul beneficiar.
Когато пристигнат чекове по пощата, аз взимам мангизите.

Two-Man face colectă în cartier de Ziua Femeii, când sosesc cecurile cu ajutoare sociale.
Ту Мен събира парите си всеки 15 дни, когато пристигат чековете.

Când sosesc străini pe tărâmurile noastre,- trebuie să fim atenti.
Когато пристигнат новодошли на твоите брегове трябва да внимаваш.

Dar, când sosesc noi provocări, nu mai pot face faţă.
Но когато пристигат нови предизвикателства те могат да се борят, за да справят.

Când sosesc la locul crimei, poliția l-a oprit pe Juan fără să spună nimic.
Когато дойдоха да го разпитват от полицията, Джон не каза нищо.

Când sosesc alimente, volumul stomacal al unei persoane crește semnificativ.
Когато пристигне храната, обемът на стомаха на човек се увеличава значително.