Какво е " ÎNCEPEA " на Български - превод на Български

• започваше
• започна
• започне
• беше започнала
• започва
• започвал
• започвала
• започнал
• започнах
• започнала

Примери за използване на Începea на Румънски и техните преводи на Български

Ea începea din str.
Тя започвала от пл.„Св.

Şi o persoană începea să vorbească.
И някой започвал да разказва.

Începea războiul intern.
Започвала вътрешна война.

Mulţimea începea să se enerveze.
Тълпата започнала да се вбесява.

Începea să îmi placă de ăsta.
Тъкмо започнах да се наслаждавам.

De obicei, nunta începea sâmbăta.
Сватбата започвала обикновено в петък.

Da, începea să fie gazos.
Ами, започнал е да се раздува.

Doar intra în cameră şi toată apa începea să fiarbă.
Още докато влизала в стаята, водата започвала да ври.

Când începea lupta se ascundeau.
Когато започне битката, се скриваш.

După două zile, părul martirizaților începea să crească.
На втория ден вече започвала да расте косата на мъчениците.

Chiar începea să-mi placă de tine.
Наистина започвах да те харесвам.

Am scris o scrisoare care începea:„Dragă cercetătorule.”.
Написах писмо, което започваше със:"Скъпи учен.".

El începea întotdeauna ziua cu unul sau două espresso.
Той винаги започвал деня си с една-две чаши еспресо.

Dar cum creştea, lumea lui începea să devină tot mai mică.
Но растейки, светът започнал да му се струва мъничък.

Spectacolul începea întotdeauna după ora 21 şi nu de puţine ori se termina în zori.
Спектакълът започвал винаги след 21 часа и не малко пъти свършвал призори.

Dar cum continuă, aud audienta cum începea să râdă.
И докато това продължава, чувам как публиката започна да се смее.

Tocmai începea să-mi placă nava asta.
Тъкмо започнах да харесвам този кораб.

L-am găsit în apartamentul lui şi începea cu 2 ani înainte de a-l întâlni.
Започнал е две години преди да се срещнем.

Orice zi începea și se termina cu alcool.
Всеки ден на писателя започвал и завършвал с алкохол.

Totuși, ce se întâmpla atunci când gheața începea să se topească?
Но какво се случва, когато ледът започне да се топи?

Tocmai când începea să-mi placă de el.
Точно когато започвах до нещо като него.

Pe scări se mergea și mai jos și acolo începea galeria laterală.
По стъпала се слизало долу и там встрани започвала галерия.

Fiecare zi începea și se încheia cu alcool.
Всеки ден на писателя започвал и завършвал с алкохол.

Pe scări se mergea și mai jos și acolo începea galeria laterală.
По стъпала се слизало до долу и там в страни започвала галерия.

Povestea mamei începea întotdeauna în acelaşi fel.
Историите на майка ми винаги започваха по един и същи начин.

Înainte de asta, anul nou în Imperiul Roman începea în 1 Martie.
В по-раншни времена в Римската империя новата година започвала на 1 март.

Daca Anya nu începea conversaţia cu"Toţi aveţi doua urechi?".
Ако Аня не беше започнала разговора с"Всеки има две уши?".

Dacă apăreau musafiri, își ascundea hârtiile și începea și ea să coasă.
Ако се случвало да дойде гост, тя криела листовете и започвала също ръкоделието си.

Pe CFR, partea a doua începea cu circa 5 minute întârziere….
Заради инцидента второто полувреме започнало с 25 минути закъснение.

După aceea omul se ataşa de spiritual şi începea să-i fie bolnav spiritul.
След това човек се пристрастявал към духовното и тогава започвал да боледува духът му.