Какво е " ЗАПОЧВАШЕ " на Румънски - превод на Румънски

• începea
• incepea
• ar fi început
• incepuse sa
• începe
• începuse
• început
• pornea

Примери за използване на Започваше на Български и техните преводи на Румънски

Той тепърва започваше.
Abia incepea.

Започваше с"А", нали?
Incepe cu"A". Nu?

Мисля, че започваше с Л.
Cred că acesta începe cu L.

Може би… нещо такова започваше.
Poate… Ceva a început.

Сякаш името започваше с"Л".
Parcă numele ei începe cu"L".

Винаги започваше със звук.
Intotdeauna incepe cu un sunet.

А отмъщението току-що започваше.
Acum însă a început răzbunarea.

Тъкмо започваше да ми пука за теб.
Chiar începeam să ţin la tine.

Но истинския проблем току-що започваше.
Dar adevărata problemă doar ce a început.

Погледът ми започваше да се замъглява.
Privirea începu să se tulbure.

Започваше с"Паноб" и свършваше на"инексис".
Începe cu"Geta"… şi se termină cu"ininekix".

Винаги започваше по един и същи начин.
Intotdeauna incepea in acelasi fel.

Лени Бърнстейн винаги започваше от значението.
Lenny Bernstein pornea totdeauna de la sens.

Меган вече започваше да се чувства неудобно.
Megan a început să se simtă rău.

Докато това нещо започваше да се оформя.
Atunci când acest lucru a început să modeleze în sus,".

Че ти не беше такъв, когато започваше ли?
Nu-ti amintesti ca si tu ai fost la fel când ai început?

Отново всичко започваше да се върти около мен.
Început să se rotească din nou în jurul meu.

Защото Дани Роман тъкмо започваше да те харесва.
Pentru ca Danny Roman tocmai incepuse sa te placa.

Тогава светът започваше и свършваше с него.
De parcă lumea ar fi început şi s-ar fi sfârşit cu el.

Всичко, което харесвах в този спорт, започваше да изчезва.
Tot ce iubisem la jocul asta incepuse sa dispara.

Стана по-трудно, когато тя… започваше да си го изкарва на теб.
E mai greu, atunci când ea… începe a lua-o pe tine.

Четири врати, черна, и рег. номер започваше с Т-2-0.
Patru uşi, neagră sau gri închis, iar numărul începe cu T-2-0.

Започваше да изглежда сякаш света не искаше да си говорим.
Începeam să cred că universul nu vroia ca noi să vorbim.

И когато вече кариерата ми реално започваше, станах нападател.
Apoi, când am început să dau goluri, am devenit atacant.

Вън започваше да пада сняг, а вътре снегът се вдигаше нагоре.
Afară, zăpada începuse să cadă. Iar înăuntru, era prizată.

Въртеше се в кръг, който започваше и свършваше на едно и също място.
Un ciclul infinit care începe și se încheie în același loc.

Започваше да се стъмва, и Тъкър видя голям бухал на едно дърво.
Incepea să se întunece, Şi Tucker a văzut o bufniţă mare într-un copac.

Знам, че беше толкова, защото любимото ми шоу точно започваше и чувах началната музика.
Ştiu că era atât fiindcă începuse emisiunea preferată şi auzeam genericul.

Когато започваше тази музика, бе сякаш изригва вулкан в това негово сърце.
Când că muzica a început, a fost ca un foc izbucnit în inima lui.

Започваше следващата си скулптура или картина, преди да е довършила досегашната.
Şi-ar fi început următoarea ei sculptură sau pictură… înainte s-o termine pe precedentă.

Как да използвам "започваше" в изречение

Клюноподобната издатина на монумента Гомпо-Панг, от коя­то започваше Главното огледало на времето, на пръв поглед не

И аз бях така,даже си побутвах корема отвреме навреме за да се събуди.Какв атака започваше тогава!!!

Миналата година родителските срещи бяха 15-20 мин преди първото занятие и след това започваше часа на децата.

При е90 нямаше датчик, но 320д в най-големите студове започваше да духа топло още на 2-3-тата минута..

Неочаквано в ресторанта настъпи тишина. Адам се обърна към видеостената. Точно започваше да предава местни извънредни новини.

При мен болката започваше от задната част на главата, минаваше през зъбите и удряше окото и веждата.

-ИСКАМ МЪЖ БЕ, МАМКА МУ!!! - изрещя тя. Наоколо нямаше никой. Започваше да страда от сексуална незадоволеност.

Хмм в семейство Адамс, когато майката проговореше на френски, което се случваше доста често, се започваше ….

През това време кораба, започваше да намаля скоростта на падане, но всичко си оставаше все така нестабилно.

-Добре де...сърдя ти се,но това нищо не променя.И какво като ти се сърдя?-отново започваше с нейните мисии.