Какво е " ЗАПОЧВАЩ " на Румънски - превод на Румънски

• începe
• incepe
• pornind
• inceputa
• cu începere
• incepand
• începând
• încep
• incep

Примери за използване на Започващ на Български и техните преводи на Румънски

Започващ от тук.
Început aici.

Цифрен код, започващ с номер 8.
Un cod de cinci cifre care incepe cu cifra 8.

Започващ обратното броене от 24.
Începeţi numărătoarea de la 24.

Цифрен код, започващ с номер 8.
Codurile din cinci cifre, care incep cu numarul 8.

Започващ да звучиш като вярващ, Винсънт.
Începi să vorbeşti ca un credincios, Vincent.

Цифрен код, започващ с цифрите 3 и 4.
Codurile din patru cifre, care incep cu numerele 3 sau 4.

Знаем, че си се обаждал на номер, започващ с 617, тоест Бостън, нали?
Stim că ai făcut niste apeluri care încep cu 617…- E prefixul Bostonului, nu?

Урина- полиурия, започващ с i- и gipostenuriey тогава олигурия.
Urină- poliuria, incepand si gipostenuriey apoi i- oligurie.

Начертайте черен кръг, започващ от средата на камъка.
Desenați un cerc negru pornind de la mijlocul pietrei.

Биозеленчуците и плодовете са означени с петцифрен код, започващ с 9.
Fructele si legumele organice au intotdeauna un cod din 5 numere, care incepe cu cifra 9.

Дестинация луна- започващ обратно отброяване, двигатели на!
Destinația: Luna- să înceapă numărătoarea inversă, porniți motoarele!

Надявам се, че Таня е на разположение, бих искал един цитат от 12 часа, започващ около 20h00.
Sper că Tania este disponibil, aș dori un citat din ore 12 incepand din jurul 20h00.

There са много филм, започващ и завършващ фонове за да choose.
There sunt multe început de film și se termină fundaluri pentru tine de a choose.

Преобладаващият материал трябва да е мрамор, започващ от стените и завършващ с пода.
Materialul predominant ar trebui să fie marmură, pornind de la pereți și terminând cu podeaua.

Петцифрен код, започващ с 8, означава, че продуктът е генетично модифициран.
Codurile de cinci cifre care incep cu 8 indica faptul ca produsul este modificat genetic.

Медицинският термин за този рак, започващ от жлезистите клетки, е аденокарцином.
Termenul medical pentru un cancer care incepe in celulele glandei este adenocarcinomul.

Формирането на личността представлява дълъг процес на социализация, започващ от ранното детство.
Formarea personalităţii corespunde unui proces lent de socializare început în copilăria mică.

Можете да получите личен сървър, започващ от $12, 50 на месец и личен IP адрес от $8, 33 на месец.
Puteți obține un server personal pornind de la 12,50$ pe lună și propria adresă IP de la 8,33$ pe lună.

Панаир, започващ в края на февруари или началото на март и продължаващ до края на април.
Târgul debutează la sfârșitul lunii februarie sau la începutul lunii martie și durează până la sfârșitul lunii aprilie.

Класическият асансьор включва един непрекъснат разрез, започващ от нивото на ушите ви и нагоре около косата ви.
Liftingul clasic implica o incizie continua care porneste de la nivelul urechilor si urmareste linia scalpului.

Низ от еко-вандализъм започващ с убийството на безобидния вицепрезидент се шири из цялата Галактика.
Lanţul de eco-vandalizări care a început cu nevinovata ucidere a vicepreşedintelui s-a răspândit în galaxie.

Вие ще искате да hurry обаче и се най-на тази програма, така както ще изчезнат, започващ на 1 декември 2009 г.
Veţi dori să grăbească deşi, şi să facă cele mai a acestui program ca acesta va dispărea începînd cu 1 decembrie 2009.

За да започнете, опитайте ръката си с започващ на играчите да печелят пари и да се конкурират с майсторите на покера.
Pentru a începe, încercați mâna lor cu jucători care încep să câștige bani și să concureze cu stăpânii pokerului.

Така че човешката биология до голяма степен се влияе и се предопределя от житейския опит, започващ в утробата.
Aşadar, biologia umană este foarte mult influenţată şi programată de către experienţele de viaţă care încep încă din uter.

Един от вариантите е въвеждането на общ кратък номер(например започващ със 115), който да бъде запазен за предприятията.
O posibilitate ar fi introducerea la nivelul UE a unui număr scurt(care să înceapă, de exemplu, cu 115), rezervat întreprinderilor.

Затова имам малък списък започващ със жена с бебе към която имам интерес за няколко часа една вечер преди няколко месеца.
Asadar, am o noua lista, inceputa cu acea femeie si copilul ei,"carora le-am oferit o plimbare interesanta"de cateva ore- intr-o seara, acum cateva luni.

Преди да се родя, моят дядо Астиаг сънувал сън, в който имало потоп, започващ от трона му преизпълнил цялата земя.
Înainte să mă nasc, bunicul meu, Astyages, a fost tulburat de un vis unde un potop pornind de lângă scaunul lui de domnie a inundat întregul pământ.

Отново ще се получи стимул от нервната система, започващ стимулиране нормализирането на функцията на ставата, без нужда от силови манипулации.
Stimulii vor fi preluati de sistemul nervos, initializand normalizarea functionarii articulatiei fără a fi nevoie de manipulare in forță.

Въпреки DecaDuro не идва с определена гаранция, се посочва, че ще видите бързи резултати в рамките на само тридесет дни, започващ употреба.
Deși DecaDuro nu vine cu o garanție specifică, se afirmă că veți vedea rezultate rapide în termen de doar treizeci de zile de utilizare care începe.

Само се надявам, че в диалога, започващ между трите институции, ще надделее консенсусът и че никой няма да се опита да наклони везните в своя полза.
Sper doar că în cadrul dialogului iniţiat între cele trei instituţii va prevala consensul şi că nimeni nu va încerca să atragă balanţa în favoarea sa.

Как да използвам "започващ" в изречение

- Двама доброволци за проект в Red Cross (Pesaro, Italy), започващ през Май 2016.Описание на проекта.

Развитието на мозъка е продължителен процес, започващ няколко дни след зачеването и продължаващ след юнушеската възраст.

Blink. Надясно и нагоре, последвано 5 пъти вдясно и надолу, мига. Начертайте правоъгълник, започващ от дясната страна.

11. Ксерокопие, печатен текст, започващ с думите: “Не днес, утре!” и завършващ с думите: “Чувствам се престъпник”.

2) господстващото положение на обекта на управление (власт-волева, започващ присъщи на социално управление) (юридическо неравенство на страните);

II вариант: Ученик хвърля зара и измисля въпрос, започващ с въпросителната дума от областта на изучаваната тема.

Пътят към доброто здраве на зъбите, започващ от зъболекарския кабинет, трябва да се продължи и у дома.

В самата статия/страница е сложен директен линк към картинка или друго, с пълен адрес започващ с http://...

Като абсолвент или започващ професионална кариера ще имате шанс да видите нещо различно още в самото начало.