Какво е " ÎNTREG COMPLEX " на Български - превод на Български

• цял комплекс

Примери за използване на Întreg complex на Румънски и техните преводи на Български

Simfonia toxică: impactul unui întreg complex de toxine.
Токсична симфония: въздействието на целия комплекс от токсини.

Un întreg complex de măsuri vizează numai prevenirea dezvoltării insuficienței renale, cardiace și hepatice.
Целият комплекс от мерки е насочен единствено към предотвратяване на развитието на бъбречна, сърдечна и чернодробна недостатъчност.

Crema-gel LashParade este un întreg complex de extracte din plante naturale.
На крем-гела LashParade е цяло комплекс от естествени растителни екстракти.

Este posibil să scapi de fața locului numai prin aplicarea unui întreg complex de măsuri:.
Възможно е да се отървете от мястото само чрез прилагане на цял комплекс от мерки:.

Această componentă include un întreg complex de vitamine pentru a îmbunătăți starea pielii.
Този компонент включва целия комплекс на витамин за подобряване на състоянието на кожата.

Fierul la un adult poate fi adus la normal prin utilizarea unui întreg complex de medicamente.
Желязото при възрастен може да бъде доведено до нормално използване на цял комплекс от лекарства.

Încă a dezvoltat un întreg complex de metode speciale pentru diagnosticarea și tratarea multor boli cu ajutorul mâinilor.
Все още е разработил цялостен комплекс от специални методи за диагностициране и лечение на много заболявания с помощта на ръцете.

Schema terapiei cu eczeme include numirea unui întreg complex de metode terapeutice.
Режимът на лечение на екзема включва назначаването на цял комплекс от различни терапевтични методи.

Acesta este un întreg complex de simptome diferite care apar după ce o persoană întrerupe complet consumul de alcool sau reduce doza de alcool.
Това е цял комплекс от различни симптоми, които възникват след като човек напълно спре пиенето или намали употребата на алкохол.

Pentru a elimina simptomele adverse ale bolii necesită numirea unui întreg complex de medicamente diferite.
За да се елиминират неблагоприятните симптоми на заболяването, е необходимо назначаването на цял комплекс от различни лекарства.

Această boală este însoțită de un întreg complex de simptome grave și dureroase, din care greața este unul dintre locurile de frunte.
Тази болест е придружена от цял комплекс от сериозни и болезнени симптоми, от които гаденето е едно от водещите места.

O rodie este utilă pentru mamele care se așteaptă, în primul rând cu conținutul unui întreg complex de vitamine și nutrienți naturali.
Нарът е полезен за бъдещите майки, преди всичко съдържанието на целия комплекс от естествени витамини и хранителни вещества.

Pentru a face acest lucru, pacientul este prescris un întreg complex de medicamente constând din antibiotice și alte medicamente, inclusiv analgezice.
За тази цел на пациента се предписва цял комплекс от лекарства, състоящи се от антибиотици и други лекарства, включително аналгетици.

Cu cât muncim mai mult, cu atât pătrundem mai mult în grosimea dorinţei şi descoperim mai multe probleme, un întreg complex de interferenţe.
Колкото повече работим, толкова по-надълбоко проникваме в„дебелината” на желанията и откриваме все повече проблеми- цял комплекс смущения.

Este alcătuit dintr-un întreg complex de măsuri care vizează nu numai identificarea bolii subiacente, ci și identificarea motivelor care l-au provocat.
Тя се състои от цял комплекс от мерки, насочени не само към разкриване на основната болест, но и към определяне на причините, които я провокират.

O victimă a hărțuirii, în funcție de stabilitatea inițială a psihicului și de durata expunerii, poate primi un întreg complex de perturbări.
Жертва на тълпа, в зависимост от първоначалната стабилност на психиката и продължителността на експозицията, може да получи цял комплекс от смущения.

Este o știință care sintetizează un întreg complex de discipline științifice care sistematizau metodele de bază prin care orice date, informații, informații, etc.
Това е наука, която синтезира цял комплекс от научни дисциплини, които систематизират основните методи, чрез които всяка информация, информация, информация и т. н.

Apariția acută a deficienței de estrogen conduce la dezvoltarea rapidă și rapidă a unui întreg complex de tulburări, la care organismul nu are timp să se adapteze.
Остър дефицит на естроген води до бързо и бързо развитие на цял комплекс от заболявания, на които тялото няма време да се адаптира.

Traumele de naștere reprezintă un întreg complex de boli(sau, mai degrabă, leziuni) care pot apărea la nou-născut în timpul sarcinii sau în timpul nașterii în sine.
Травмата при раждане е цял комплекс от заболявания(или по-скоро наранявания), които могат да се появят при новородено по време на бременност или по време на самото раждане.

Pentru astfel de o sumă ridicol de o femeie a obține un instrument care înlocuiește un întreg complex de îngrijire la domiciliu pentru piele tratament salon scump.
За такъв смешна сума на една жена става инструмент, който заменя цял комплекс от домашни грижи за кожата скъпоструващо лечение салон.

Rezultatele obținute trebuie să includă în mod necesar un întreg complex de date obiective suficiente pentru a lua o decizie cu privire la funcționarea ulterioară a instalației.
Получените резултати задължително трябва да включват цял комплекс от обективни данни, достатъчни за вземане на решение за последващата работа на съоръжението.

De exemplu, după ce au fost prescrise arsura, tsiprolet și vizin, iar după operație pe retină, medicul a prescris tsiprolet și un întreg complex de câteva picături.
Например, след изгарянето са назначени tsiprolet и vizin и след операция на ретината, лекарите предписват tsiprolet и на целия комплекс е все още няколко капки.

Manifestările nevrozei variază de la dureri de cap și somn rău la un întreg complex de simptome complexe- gânduri obsesive, atacuri de panică, tulburări digestive.
Проявите на невроза се различават от главоболие и лош сън до цял комплекс от сложни симптоми- обсебващи мисли, пристъпи на паника, храносмилателни разстройства.

Efectele secundare sunt tipice pentru multe produse farmaceutice, la unele persoane nu se manifestă, altele pot experimenta efectele unui întreg complex de simptome concomitente.
Страничните ефекти са характерни за много фармацевтични продукти, при някои хора те не се проявяват, други могат да усетят ефектите на целия комплекс от съпътстващи симптоми.

Efect de restaurare- o compoziție unică de miere conține un întreg complex de vitamine, cel mai necesar pentru mineralele umane și oligoelementele, necesare pentru un organism sănătos și puternic.
Възстановителен ефект- уникалната съставка на меда съдържа цял комплекс от витамини, който е най-необходим за човешките минерали и микроелементи, които са необходими за здрав, силен организъм.

În asemenea condiții, și alte organe suferă, prin urmare, pentru a evita dezvoltarea unui întreg complex de boli, este necesar să se consulte un medic.
При такива условия са засегнати и други органи, така че за да се избегне развитието на цял комплекс от заболявания, е необходимо да се консултирате с лекар.

Formarea ulcerelor la nivelul piciorului este, de regulă, precedată de un întreg complex de simptome obiective și subiective, care indică o încălcare progresivă a circulației venoase la nivelul extremităților.
Образуването на язви по краката, като правило, се предхожда от цял комплекс от обективни и субективни симптоми, показващи прогресивно нарушение на венозната циркулация в крайниците.

Hipotensiunea sau, mai corect, hipotensiunea arterială este o condiție în care tensiunea arterială este constant sub indicatorii considerați sănătoși, în timp ce se dezvoltă un întreg complex de simptome diferite, o persoană suferă de o indispoziție gravă.
Хипотонията или, по-правилно, хипотонията е състояние, при което кръвното налягане е постоянно под показателите, считани за здрави, докато се развива цял комплекс от различни симптоми, човек страда от сериозно неразположение.

Decorarea fațadei prin Anul Nou este un proces destul de complicat, care include un întreg complex de iluminare a pereților casei, a ușii de intrare și a zonei adiacente.
Новогодишна украса на фасадата на къщата Декорирането на фасадата до Нова година е доста сложен процес, който включва цял комплекс от осветление на стените на къщата, входната врата и прилежащата територия.