Какво е " ÎNVELITE " на Български - превод на Български

• увити
• обвити
• опаковани
• покрити
• завити
• увит
• обвита
• се увива
• обвиват

Примери за използване на Învelite на Румънски и техните преводи на Български

Învelite individual.
Опаковани са поотделно.

Îi poţi da bomboane învelite?
Може ли да дадете бонбони увити?

Învelite în foitã subtire, nu?
Завито във фолио, нали?

Probabil că nu… învelite în ziar.
Не, вероятно е увит в хартия.

Goale, învelite într-un cearceaf.
Голи, завити в чаршаф.

Chestii prăjite învelite în şuncă.
Пържени неща, завити в бекон.

Au fost învelite într-un fel de răşină.
Били са покрити с нещо като смола.

Bunurile sale sunt învelite în hârtie.".
Вещите му са опаковани в хартия.

(2) învelite în hârtie de ceară de încărcare.
(2) увит във восъчна хартия зареждане.

Fibra de carbon învelite cilindru.
Въглеродни влакна увити цилиндър.

Scopul pentru combinații speciale, cum ar fi bomboane cu dungi, combinate cu bomboane învelite.
Цел за специални комбинации като шарени бонбони в съчетание с увити бонбони.

Cireşe învelite în ciocolată.
Череши покрити с шоколад.

De aceea nimeni nu vinde ouă învelite în carne.
Затова никой не продава яйца завити с месо.

Migdale învelite în ciocolată.
Бадеми покрити с шоколад.

A spus ceva despre oase albe învelite în lut roșu.
Каза нещо за бели кости, покрити с червена глина.

Barurile sunt învelite cu ţesute sac pentru a preveni deteriorarea.
Баровете са увити с тъкана чанта за предотвратяване на щети.

O echipa de echipaj, au găsit trupul în râu învelite în plastic.
Намерили са тяло в реката, увито в найлон.

Cartilagiile învelite nu sunt rele.
Хрущялът в одеяло не е толкова зле.

Ştiam cât de mult îţi plac căpşunile învelite-n ciocolată.
Знам колко много обичаш ягоди, покрити с шоколад.

Bonboanele cu alune sunt învelite în hârtii de 1000 de franci.
И всеки бонбон с лешник, бе завит, в 1000 франкова банкнота.

Acestea sunt imediat scoase din apă, șterse și învelite în materie.
Те веднага се отстраняват от водата, избърсват и обвиват в материята.

Toate acestea sunt învelite în geotextile și acoperite cu un strat de pământ.
Всичко това е обвито в геотекстили и покрито със слой земя.

Instalarea mai multor rack-uri, care sunt învelite în mod similar.
Монтаж на няколко стелажи, които са облицовани по подобен начин.

Unele schiuri sunt învelite în nanomateriale pentru a îmbunătăți exact această calitate.
Някои ски са покрити с наноматериали, за да се подобри точно това.

A spus,"oase albe învelite în lut roșu.".
Каза: бели кости, покрити с червена глина.

Componente metalice, învelite în cauciuc materiale, evitându-se apariţia coroziunii.
Метални компоненти, обвити в каучук материали, като се избягва появата на корозия.

Hexagonale îmbinate, învelite cu saci țesute.
Шестоъгълни, опаковани с тъкани торбички.

Seminţele trebuie uscate şi învelite în hârtie pe timpul iernii.
Семената трябва да се изсушат и завият в хартия.

Noel Coward, Joan Didion toate învelite într-un singur scriitor.
Ноел Кауърд и Джоан Дидън, опаковано в един писател.

Acest lucru va necesita 100h25 placi care sunt învelite cu un material pentru acoperișuri ondulate.
Това ще изисква 100h25 дъски, които са облицовани с гофрирана покривен материал.