Какво е " ACTELOR " на Български - превод на Български

• актове
• документи
• действия
• деяния
• актовете
• документите
• действията
• акт
• действие

Примери за използване на Actelor на Румънски и техните преводи на Български

Detecția actelor de sabotaj.
Страх от актове на саботаж.

Îmi asum responsibilitatea actelor mele.
Поемам отговорност за действията си.

Registrul actelor delegate.
Регистър на делегираните актове.

Nu cred ca masurati consecintele actelor dvs..
Струва ми се, че не преценявате последствията от действията си.

(titlul actelor publicate).
Заглавията на публикуваните доклади.

Asumă-ţi răspunderea actelor tale, Ben.
Поемай отговорност за действията си, Бен.

Modificarea actelor de stare civilă.
Промяна в актовете за гражданско състояние.

Actelor care, prin lege, necesită intervenția unui notar;
Свързани с актове, които изискват по закон участието на нотариус;

Atunci când se aplică actelor cu cremă în 3 etape.
При прилагане на крем действа в 3 етапа.

Lista actelor privind regimul matrimonial.
Списък с актове относно режим на съпружеска имуществена общност.

Control critic al actelor unei persoane.
Критичен контрол над действията на определена личност.

Conform actelor tale, în viaţa civilă ai fost… student la Dresda?
Според документите, в цивилния си живот сте бил студент в Дрезден?

Comanda duplicatelor actelor de stare civilă;
Издаване на дубликати от актовете по гражданско състояние.

Furtul actelor de identitate necesare pentru efectuarea călătoriei;
Кражба на документите на застрахования, които са му необходими за пътуването;

Ultima pagină a actelor de divorţ, semnată.
Последната страница от документите по развода, подписани.

Era cea mai completa copie gasita vreodata a Actelor lui Filip.
Това e най-пълното открито копие на текста от IV в."Деяния Филипови".

Rudele victimelor actelor de omor sau ucidere din culpă.
Близките на жертви на умишлено убийство или убийство по непредпазливост.

A trebuit să-i las lui Pat copia legalizată a actelor de divorţ.
Трябваше да оставя нотариалното копие на Пат на документите за развод.

Dacă suntem împotriva actelor de la Pentagon, ar trebui să fim aici.
Ако сме против с Документите на Пентагона трябва да сме против тук.

Altă opțiune este recunoașterea automată a actelor de stare civilă.
Друг вариант е признаването на документите за гражданско състояние да става автоматично.

Care sunt repercusiunile actelor de violență asupra subiecților de studiu?
Какви са последиците от актовете на насилие върху учебните предмети?

Alta optiune este recunoasterea automata a actelor de stare civila.
Друг вариант е признаването на документите за гражданско състояние да става автоматично.

Sprijinirea în alt fel a actelor sau activităților oricăruia dintre aceștia.
Подпомагане по друг начин на действията или дейностите на която и да е от тях.

Dacă se întâmplă asta putem lucra la transferul actelor prin canale diplomatice.
Че това стане, тогава можем да работим по прехвърлянето на документацията по дипломатически път.

Lista actelor privind regimul matrimonial- un registru electronic cu caracter public.
Списък с актове за режим на съпружеска общност- публичен електронен регистър.

Acest lucru este limpede din fiecare pagină a actelor publicate ale conferinţei.
Това проличава от всяка страница на публикуваните протоколи на конференцията.

Neprezentarea actelor de identitate la cererea persoanelor oficiale din autoritățile competente;
Не представи документ за самоличност при поискване от компетентните длъжностни лица;

Arhetipul şi personalitatea sunt două din marile manifestări ale actelor Prime Surse-Centru.
Еталонът и личността са две велики проявления на деянията на Първия Източник и Център;

Actelor care violeaza drepturile fundamentale ce-i sunt recunoscute prin constitutie sau lege.
За действия, нарушаващи негови основни права, признати му от конституцията или закона.

Anexa 17 Protecţia aviaţiei civile internaţionale contra actelor de intervenţie ilicită;
Свързани със защитата на международната гражданска авиация от действия на незаконна намеса;