Какво е " ACUM E ALTCEVA " на Български - превод на Български

• сега е различно
• сега е друго

Примери за използване на Acum e altceva на Румънски и техните преводи на Български

Acum e altceva.
Сега е друго.

Da, dar acum e altceva.
Да, но сега е различно.

Acum e altceva.
Това е друго.

Poate, dar acum e altceva.
Възможно, но сега е друго.

Acum e altceva.
Вече съм друг.

Da, însă acum e altceva.
Да, но искам да кажа, че е различно вече.

Acum e altceva.
Сега е различно.

M-a durut spatele de multe ori în timpul sarcinii, dar acum e altceva.
Не знам. Гърбът много ме боли по време на бременноста, но сега е различно.

Acum e altceva.
Това е различно.

Domnul Sutherland mi-a interzis să-l văd pe Wilber, dar acum e altceva.
Г-н Съдерланд ми забрани да виждам Уилбър е едно, но сега е различно.

Dar acum e altceva.
Сега е друго.

Apoi trase fumul in piept, cu tigara intre degete, si exclama:"Acum e altceva.
После вдъхна дима, с цигара между пръстите, и възкликна:- Това е вече друга работа!

Acum e altceva.
Това е друго нещо.

Dacă Federov era doar un general, puteam spune că e de neatins. Dar acum e altceva.
Докато беше само генерал, беше недосегаем, но сега е различно.

Acum e altceva.
Но това е различно.

Dar acum e altceva.
Но сега е друго.

Acum e altceva.
Сега е по-различно.

Dar acum e altceva.
Но днес е различно.

Acum e altceva.
Сега пък нещо ново.

Dar acum e altceva.
Но това е различно.

Acum e altceva.
Това е различно сега.

Dar acum e altceva.
Но сега има нещо друго.

Acum e altceva.
Е, сега е по-различно.

Dar acum e altceva!
Нещата са различни сега!

Acum e altceva.
Сега стана нещо повече.

Nu, acum e altceva.
Не, сега е различно.

Acum e altceva, Bobby.
Сега е различно, Боби.

Dar acum e altceva, Jane!
Но сега е различно, Джейн!

Acum e altceva. Oamenii vor auzi de mine.
Сега вече е друго, Хората ще ме знаят.

Acum, este altceva?
Сега, имали нещо друго?