Какво е " ADMINISTREAZĂ PRIN INJECTARE " на Български - превод на Български

• прилага чрез инжектиране
• прилага като инжекция

Примери за използване на Administrează prin injectare на Румънски и техните преводи на Български

Omnitrope se administrează prin injectare sub piele.
Omnitrope се прилага чрез инжекция под кожата.

Luveris este destinat administrării subcutanate, ceea ce înseamnă că se administrează prin injectare sub piele.
Luveris е предназначен за подкожно приложение, което означава, че се прилага като инжекция под кожата.

Binocrit se administrează prin injectare sub piele.
Binocrit се прилага чрез инжектиране под кожата.

Adjupanrix este un vaccin care se administrează prin injectare.
Adjupanrix е ваксина, която се прилага с инжекция.

Actrapid se administrează prin injectare sub piele(subcutanată).
Actrapid се прилага чрез инжектиране под кожата(подкожно).

Acesta poate fi un alt medicament cu administrare orală şi/sau un medicament, care se administrează prin injectare, cum ar fi insulină sau un agonist al receptorilor GLP-1.
Това може да е друго лекарство, приемано през устата и/или лекарство, което се прилага като инжекция, като инсулин или глюкагон-подобен пептид 1(GLP-1) рецепторен агонист.

Vaccinul se administrează prin injectare într- un muşchi de la nivelul gâtului, din zona din spatele urechii.
Ваксината се прилага чрез инжектиране в мускул във врата в областта зад ухото.

Acesta poate fi un alt medicament cu administrare orală și/sau un medicament, care se administrează prin injectare, cum ar fi insulină sau un agonist al receptorilor GLP-1.
Във втория случай може да става въпрос за лекарства, приемани през устата и/или за лекарство, което се прилага инжекционно, като инсулин или глюкагон-подобен пептид 1(GLP-1) рецепторен агонист.

Porcilis ColiClos se administrează prin injectare intramusculară la nivelul gâtului, în zona din spatele urechii.
Porcilis ColiClos се прилага чрез инжекция в мускула в областта на врата зад ухото.

Cum se administrează Quixidar• Quixidar se administrează prin injectare sub piele(subcutanată) într- un pliu de piele din ul.
Quixidar се прилага чрез инжектиране под кожата(подкожно) в кожна гънка в долната.

Quixidar se administrează prin injectare sub piele(subcutanată) într- un pliu de piele din regiunea inferioară a abdomenului.
Quixidar се прилага чрез инжектиране под кожата(подкожно), в кожна гънка в долната.

Cum se administrează Quixidar• Quixidar se administrează prin injectare sub piele(subcutanată) într- un pliu de piele din regiunea inferioară a abdomenului.
Quixidar се прилага чрез инжектиране под кожата(подкожно), в кожна гънка в долната половина на коремната област.

Abseamed se administrează prin injectare într-o venă imediat după ce aţi donat sânge, timp de 3 săptămâni înaintea intervenţiei chirurgicale.
Binocrit се прилага чрез инжектиране във вена веднага след като сте дарили кръв 3 седмици преди операцията.

Cum se administrează Arixtra• Arixtra se administrează prin injectare sub piele(subcutanată) într- un pliu de piele din regiunea inferioară a abdomenului.
Как се прилага Arixtra• Arixtra се прилага чрез инжектиране под кожата(подкожно), в кожна гънка в долната половина на коремната област.

Acest medicament se administrează prin injectare în mușchiul fesier, conform indicațiilor medicului, de obicei, la fiecare 1 până la 4 săptămâni.
Това лекарство се дава чрез инжектиране в задния мускул според указанията на Вашия лекар, обикновено на всеки 1 до 4 седмици.

Celvapan se administrează prin injectare în muşchiul umărului în două doze, la un interval de cel puţin trei săptămâni între ele.
Celvapan се прилага като инжекция в мускул на мишницата на ръката в две дози, като втората се поставя след интервал от най- малко три седмици.

Acest medicament se administrează prin injectare, fie prin perfuzie intravenoasă(i. v.)(picurare), fie prin injecţie subcutanată(s. c.) în ţesutul de sub piele.
Това лекарство се прилага чрез инжектиране- чрез интравенозна(i. v.) инфузия(капково) или чрез подкожна(s. c.) инжекция в тъканта точно под кожата.

Cum se administrează STELARA• STELARA se administrează prin injectare sub piele(subcutanat).• La început, STELARA poate fi administrat de către personalul medical sau de îngrijire.
Как се прилага STELARA ● STELARA се прилага чрез инжекция под Вашата кожа(подкожно) ● В началото STELARA може да се инжектира от лекар или медицинска сестра.

Abseamed este administrat prin injectare sub piele(subcutanat).
Abseamed се прилага чрез инжектиране под кожа(подкожно).

Epoetin alfa HEXAL este administrat prin injectare sub piele(subcutanat).
Epoetin alfa HEXAL се прилага чрез инжектиране под кожа(подкожно).

Flebogammadif vă este administrat prin injectare într- o venă(administrare intravenoasă).
Flebogammadif се прилага чрез инжекция във Вашите вени(интравенозно приложение).

EPREX poate fi administrat prin injectare:.
ЕПРЕКС може да бъде приложен чрез инжекция:.

Sedative(de exemplu: midazolam administrat prin injectare).
Седативни средства(напр. мидазолам, приложен инжекционно).

Sedative(de exemplu midazolam administrat prin injectare);
Седативни средства(напр. мидазолам, прилаган чрез инжекция);

Sedative(de exemplu, midazolam administrat prin injectare).
Седативни средства(например мидазолам приложен чрез инжектиране).

Sub nicio formă vaccinul nu trebuie administrat prin injectare.
При никакви обстоятелства ваксината не трябва да се прилага инжекционно.

Testosteron fenilpropionatul este un medicament care trebuie administrat prin injectare.
Тестостероновият фенилпропионат е лекарство, което трябва да се прилага чрез инжектиране.

Dacă sunteţi un pacient cu afecţiuni renale, Abseamed trebuie administrat prin injectare într- o venă.
Ако имате бъбречно заболяване Abseamed трябва да Ви бъде прилаган чрез инжектиране във вена.

Dacă sunteţi un pacient cu afecţiuni renale, Epoetin alfa HEXAL trebuie administrat prin injectare într- o venă.
Ако имате бъбречно заболяване Epoetin alfa HEXAL трябва да Ви бъде прилаган чрез инжектиране във вена.