Какво е " AFACERILE NOASTRE " на Български - превод на Български

• нашия бизнес
• работата ни
• нашите предприятия
• делата ни
• нашите фирми

Примери за използване на Afacerile noastre на Румънски и техните преводи на Български

Şi afacerile noastre?
Ами бизнеса ни?

Nu te amesteca în afacerile noastre!
Не се бъркай в работата ни!

Afacerile noastre, căpitane.
Нашата работа, капитане.

Cum merg afacerile noastre?
Как се развиват делата ни?

Afacerile noastre pot astepta.
Работата ни може да почака.

Este o regula in afacerile noastre.
Това е правило в нашия бизнес.

Toate afacerile noastre sunt legale.
Нашия бизнес е легален.

De cealaltă parte, realitatea, afacerile noastre, viitorul tău.
На другата платформа, реалността, нашия бизнес, твоето бъдеще.

Afacerile noastre s-au aranjat.
Сега нашият бизнес е уреден.

Cum rămâne cu afacerile noastre noi?
И какво ще стане с новата ни работа?

Afacerile noastre nu au principii!
В нашия бизнес няма принципи!

Atunci, domnilor, afacerile noastre se încheie aici.
Предполагам това приключва работата ни тук, господа.

Afacerile noastre trebuie să aştepte.
Бизнесът ни може да почака.

Sunt incantat sa spun ca afacerile noastre in Antigua prospera acum.
Щастлив съм да кажа, че делата ни в Антигуа сега процъфтяват.

Afacerile noastre vechi au fost bune.
Стария ни бизнес беше друго.

Greiner nu este un pericol pentru afacerile noastre, dar nici o prioritate.
Грейнер не е заплаха за нашия бизнес. Не е от приказливите.

Afacerile noastre pentru un an întreg.
Работите ни тук за цяла година.

Pe discul ăsta se află informaţii despre toate afacerile noastre şi persoanele de contact.
На този диск е цялата информация за нашия бизнес и контактите ни.

Afacerile noastre de azi sunt cocaina, da?
Нашия бизнес днес тук е кокаинът, нали?

Acestea sunt blocurile constructive ale unui sistem de operare complet nou pentru afacerile noastre.
Това са елементите, изграждащи една изцяло нова операционна система за нашите фирми.

Cred ca afacerile noastre s-au terminat aici.
Мисля, че нашата работа приключи тук.

Afacerile noastre de aici s-au încheiat, dle Queen.
Работата ни тук приключи, г-н Куин.

Astea sunt afacerile noastre nu ale lui don Rosario.
Това е наша работа, не на Дон Розарио.

Afacerile noastre in vestul Indiei nu prospera.
Делата ни в Западните Индии не вървят добре.

Din nou, afacerile noastre trebuie ţinute în umbră.
Напомням ви отново, че бизнесът ни трябва да стои настрана.

Afacerile noastre, au existat noi standarde- bazate pe standard german.
Нашите предприятия, имаше нови стандарти- на базата на немски стандарт.

Când afacerile noastre se sfârşesc, situaţia lui nu mai prezintă interes pentru mine.
Когато общия ни бизнес приключи, това вече няма да ме засяга.

Afacerile noastre reprezintă o porţiune însemnată din economia ţării mele..
Бизнесът ни съставлява голяма част от икономиката на страната ми.

Afacerile noastre ajunge la nord şi sud-americane, europene şi asiatice principalele pieţe.
Нашите предприятия достигат до Северна и Южна Америка, Европа и Азия основните пазари.

Afacerile noastre, structura managementului și infrastructura tehnică depășesc granițele țării.
Нашата търговска дейност, управленски структури и техническа инфраструктура преминават националните граници.