Какво е " НАША РАБОТА " на Румънски - превод на Румънски

• treaba noastra
• treaba noastră
• de datoria noastră
• afacerea noastră
• sarcina noastră
• munca noastră
• locul nostru
• slujba noastră
• treaba mea
• treaba noastrã
• rolul nostru

Примери за използване на Наша работа на Български и техните преводи на Румънски

Това не е наша работа.
Nu e sarcina noastră.

Какво ще правим си е наша работа.
Ce facem va fi treaba noastra.

Това не е наша работа.
Nu e afacerea noastră.

От няколко месеца е наша работа.
A fost mult timp sarcina noastră.

Това не е наша работа.
Nu este treaba noastra.

Не е наша работа да питаме защо.
Slujba noastră nu este să întrebăm de ce.

Всичко е наша работа сега.
Totul e treaba noastra acum.

Спасяването ви е наша работа.
Salvându-i pe Bartowski e sarcina noastră.

Точно така."Наша работа са опасностите.
Exact."Pericolul e afacerea noastră".

Боят между воините, не е наша работа.
Ciocnirea razboinicilor nu e treaba noastra.

Цялата наша работа е вътрешна и скромна.
Toată munca noastră este interioară şi umilă.

Задълженията на Янг не са наша работа.
Datoriile lui Yang nu sunt afacerea noastră.

Има мечта и е наша работа да я сбъднем.
Are un vis şi e sarcina noastră să i-l împlinim.

Милорд, ние сме саксонци. Това не е наша работа.
Lord, suntem saxoni, nu e treaba noastră.

Наша работа е, но вие живеете тук, а ние не.
E treaba noastră, dar dvs locuiţi aici, noi nu.

Че като родители това е наша работа.
Simtim că mai degrabă e de datoria noastră, ca părinti.

И затова цялата наша работа се заключава само в това.
De aceea, toată munca noastră este numai acolo.

Освен това, мисля, че мотивът не е наша работа.
Pe de alta parte, cred ca motivul nu era treaba noastra.

Не виж, не е наша работа да налагаме добрия вкус.
Nu. Uite, nu este treaba noastră să impunem bunul gust.

Какво правите с пари на акционери, това е наша работа.
Dar ce faceţi cu banii acţionarilor, asta e treaba noastră.

Наша работа е да сме готови когато го направят.
Este de datoria noastră de a fi gata atunci când o fac.

И запомни че нашата работа си е наша работа.
Si retine ca treaba noastra este treaba noastra.

И като Търсачи, е наша работа да разберем какво.
Şi în calitate de Seekers, este de datoria noastră să aflăm.

Не е наша работа да се намесваме между Песаня и Маккъла.
Nu. Nu e locul nostru pentru a obține între Pizana și McCulloughs.

Казваш, че не е наша работа, не е наша битка.
Ne spui că nu e afacerea noastră şi nu este nici lupta noastră..

Наша работа е да правим света по-добро място за децата ни.
E treaba noastră să facem lumea un loc mai bun pentru copii noştri.

Последното му обаждане е било да ФБР. което го прави наша работа.
Ultimul apel a făcut a fost la FBI, ceea ce face afacerea noastră.

Наша работа е да занесем такива за децата в Америка за 4-ти юли.
E de datoria noastră să ducem astea copiilor, până pe 4 iulie.

Не трябва да смятаме, че е наша работа да предизвикваме възбуда.
Noi nu trebuie să considerăm că ar fi de datoria noastră să generăm emoţii puternice.

Това е наша работа да знаем тези и докладва резултатите ни за това.
Este de datoria noastră să știu acestea și să raporteze constatările noastre în mod corespunzător.

Как да използвам "наша работа" в изречение

Не давайте линкове към други комерсиални сайтове, все пак са наши конкуренти и не е наша работа да им правим реклама!

Но какво да направим ние, питат мнозина. Не е наша работа да ловим терористи и да Прочетете остатъка от публикацията »

Нормално е хората да не се интересуват в детайлите на закона, в крайна сметка това е наша работа и работа на парламента.

Не е наша работа как празнувате 14 февруари, ако сте насаме. Ако обичате да се обичате в тълпа обаче, помагаме с варианти.

МЪЖЪТ – По книжките пише, че родителят винаги прави най-доброто, на което е способен, и не е наша работа да го съдим.

Наша работа е да развиваме знания и умения,а тея които не могат или не искат я карат с еволюция,революция рестарт и т.н.

Можем да Ви консултираме и да Ви предложим подходящото решение за това, което желаете. Наша работа е да го изградим с перфекното качество!

Анализатори и журналисти може да се окажат хората, които говорят на най-висок глас, но не е наша работа да се занимаваме с тях.

Не е наша работа да се изказваме политически, но от политиката ни зависи бъдещето и е необходимо , сами да си помогнем и нека,

Ролята на Вселената е да ни даде това чудо – връзка, работа, здраве. Но наша работа е да го поддържаме с любов и действия.“.