Какво е " AI AJUNGE " на Български - превод на Български

• да стигнеш
• да стигнете
• ще отидеш
• стигаш

Примери за използване на Ai ajunge на Румънски и техните преводи на Български

Cum ai ajunge acolo?
Как ще стигнеш до там?

Fără medicamente, nu ai ajunge prea departe.
Без лекарство няма да стигнеш далече.

N-ai ajunge departe.
Няма да стигнеш далече.

Este ca şi cum ai ajunge din A în B.
Както стигаш от място А до място Б.

Ai ajunge la închisoare.
Ще отидеш в затвора.

Cu o masina ai ajunge intr-o clipita.
С кола щяхме да стигнеш за минути.

Ai ajunge la Casa Albă?
Свърза ли се с Белия дом?

Dacă s-ar afla adevărul, ai ajunge la închisoare.
Ако научат истината, ще отидеш в затвора.

Nu ai ajunge departe.
Няма да стигнете далеч.

Ai putea să faci asta, dar nu ai ajunge prea departe.
Може, но няма да стигнеш далеч.

Cum ai ajunge acolo?
Как изобщо би стигнал дотам?

Când ajungi în jurul baieti, ai ajunge, uneori, nervos?
Когато си около момчета, ставаш ли нервна, отвреме на време?

N-ai ajunge foarte departe.
Hяма да стигнете далеч.

Nu aş fi surprins dacă ai ajunge judecător într-o bună zi.
Няма да се изненадам, ако станеш съдия някой ден.

Nu ai ajunge foarte departe.
Няма да стигнеш далеч.

Dacă a cădea într-un râu ai ajunge la el si l-ai trage afară.
Ако той падне в река ще се просегнеш и ще го издърпаш.

Ai ajunge uşor în echipă.
Лесно ще попаднеш в отбора им.

Fără mine nu ai ajunge la canion, după cum ai spus.
Не знам как ще те заведа до каньона, ако ме убиеш.

Ai ajunge de la Madrid la Toledo într-o clipă.
Може да отидеш от Мадрид до Толедо за едно мигване.

Acesta nu era doar mai mare, era ca şi cum ai ajunge tu Schwarzenegger.
Беше нещо повече. Това беше все едно от теб да излезе Шварценегер.

De ce ai ajunge la închisoare?
Защо ще ходиш в затвора?

Ai ajunge imediat la puşcărie unde îţi este locul.
Незабавно ще се върнеш в затвора, където ти е мястото.

Orice ai ajunge prin noapte.
Каквото и да стане през нощта.

N-ai ajunge atât de departe.
Никога няма да стигнеш до там.

Cu aia ai ajunge destul de departe.
Това ще те измъкне доста далече от тук.

Dar ai ajunge mai usor la cheag dacă.
Но можеш да стигнеш по-добре.

Oriunde ai ajunge, cineva a murit acolo.
Където и да стъпиш, някой е умирал там.

Unde ai ajunge… dacă te las singură pe tren?
Какво ли би станало, ако те кача сама на влака?

Oriunde ai ajunge, ți se deschid uși.
И където и да отидеш, вратите ще бъдат отворени за теб.

Şi oricum n-ai ajunge prea departe cu picioruşele alea mici şi subţiri!
И без това няма да стигнеш далеч с дебелите си къси крачета!