Какво е " AI AVUT O PROBLEMĂ " на Български - превод на Български

• имаш проблем

Примери за използване на Ai avut o problemă на Румънски и техните преводи на Български

Ai avut o problemă.
Имали сте проблем.

Am auzit că ai avut o problemă.
Чух, че си имал проблем.

Ai avut o problemă, Billy.
Имал си проблем, Били.

Maria tocmai a spus ca ai avut o problemă.
Мария току-що ми каза че има проблем.

Adică ai avut o problemă? Nu?
Имал си проблем ли?

Când am dat peste tine şi peste Magnussen, ai avut o problemă.
Когато те засякох с Магнусен ти имаше проблем.

Nu ai avut o problemă cu asta.
С това не сме имали проблеми.

Află dacă are prieteni sau dacă ai avut o problemă cu colegii tăi.
Разберете дали той има приятели или ако сте имали проблем с колегите си.

Ai avut o problemă cu drogurile.
Имаше проблем с наркотиците.

Am auzit că ai avut o problemă cu o jucărie.
Чух, че ти си се сблъскал с някаква играчка.

Ai avut o problemă cu fiica ta.
Имали сте проблем с Вашата дъщеря.

Când ai știut că ai avut o problemă cu cocaina, Mike?".
Кога разбра, че имаш проблем с кокаина, Майк?".

Ai avut o problemă… Cu Blake Rickford.
Имала си проблем… ♪С Блейк Рикфорд.

M-am uitat în cazierul tău, Basher, şi se pare că ai avut o problemă cu fraţii Tamil anul trecut.
Погледнах досието ти, Юмрук. Миналата година си имал проблем с момчетата на Тамил.

Deci ai avut o problemă cu jocurile de noroc.
Значи имаш проблем с хазарта.

Am încercat să fiu"du-te cu curentul" cântă după ureche şi să nu controlez, pentru că ştiu c-ai avut o problemă cu asta, înainte.
Опитах"да се нося по течението", да играя по твоите правила и да не контролирам нещата, защото знам, имахме проблем с това преди.

Ai avut o problemă şi m-ai chemat pe mine.
Вие бяхте в беда и потърсихте мен.

Niciodată nu ai avut o problemă cu responsabilitatea.
Никога не си имал проблеми с отговорността.

Ai avut o problemă cu violenţa în trecut, nu-i aşa că ai avut Jake?
И друг път си имал проблеми с насилието, нали?

M-am gândit că… ai avut o problemă după ce ai vorbit cu Lucia.
Мислех че… си имал проблеми, след като говори с Лусия.

Când ai avut o problemă de măsurare în sus?
Кога сте имали проблем с размера,?

Da, păi n-ai avut o problemă nici să mănânci toate astea.
Да. Не ти е било проблем да изядеш всичко това.

Până acum nu ai avut o problemă cu asta, cu misoginismul meu otrăvitor şi subminant.
Досега не си имала проблеми с това, с жлъчността, с омразата ми.

Ei bine, Mike, omule, am știut că ai avut o problemă, dar speram dacă ați făcut că viraj la stânga, ai fi ținut merge, dar ai ținut drept la noi.
Ами, Майк, знаехме, че имаш проблем, но се надявахме да свиеш наляво, да ни подминеш, но ти продължи срещу нас.

Am avut o problemă cu Treadstone acum şase ani.
Имахме проблем с"Тредстоун" преди шест години.

Am avut o problemă, Căpitane, dar am corectat-o.
Имаше проблем, капитане, но го отстраних.

Am avut o problemă dar am rezolvat-o.
Имахме проблем, но го решихме.

Am avut o problemă în ziua a doua.
Имахме проблем на втория ден.

Recent, a avut o problemă de erecție și ne-am iubit foarte rar.
Напоследък имаше проблем с ерекцията и ние се обичахме много рядко.

A avut o problemă în sala de mese.
Има проблем в столовата.