Примери за използване на Ai avut un copil на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ai avut un copil.
Cel putin ai avut un copil.
Поне имаш дете.Ai avut un copil.
Mi-au spus că ai avut un copil.
Казаха ми, че имаш дете.Ai avut un copil.
Имала си дете.
Хората също превеждат
Чух че имаш бебе.Ai avut un copil.
Родила си дете.Ai avut un copil cu Josie.
Имали сте бебе.La urma urmei, ai avut un copil cu ea.
Все пак имаш дете от нея.Ai avut un copil cu Jess?
Имаш бебе с Джес?Şi… crezi că ai avut un copil acolo?
Ти мислиш, че си родила там?Ai avut un copil cu ea.
Имали сте дете от нея.In vremuri bune ai avut un copil.
Крайно време е да си имате бебе.Ai avut un copil, Amelia?
Имаш ли дете, Амелия?De ce nu mi-ai spus că ai avut un copil?
Защо не си ми казала че имаш дете?Tocmai ai avut un copil, nu?
Просто имаше дете, нали?De ce nu i-ai spus lui Nathan că ai avut un copil?
Ai avut un copil înainte de invazie?
Имали сте дете преди инвазията?Чух, че си родила. Поздравления!Ai avut un copil, Aidan, ca un om?
Имаше ли дете Ейдън, когато беше човек?Tu nu arata chiar ca ai avut un copil, iubito.
Не изглеждаш сякаш току що си родила, скъпа.Ai avut un copil care a murit în burtica ta, nu?
Бебче е умряло в корема ти, нали?Nu mi-am dat seama că ai avut un copil la această școală.
Не знаех, че имате дете в това училище.Că mă surprinde, pentru că nu am știut că ai avut un copil.
Изненадваш ме. Не знаех, че имаш дете.Daca ma intreba direct,"Ai avut un copil recent?".
Ако ме беше попитал директно"Раждала ли си наскоро?".Ai avut un copil…- cu altcineva cât timp eram căsătoriti?
Но да чуя, че имаш дете… от друг, докато бяхме женени?Зарязала Ipoteca pe 30 ani… ai avut un copil cu Anastasia.
Фиксираният лихвен процент за 30-годишна ипотека… Имате дете с Анастейша.Tu ştii asta pentru că deja ai avut un copil.
Единствената причина да знаеш за закачането че вече си имала бебе.
