Какво е " AI COLABORAT " на Български - превод на Български

• работиш
• си сътрудничиш

Примери за използване на Ai colaborat на Румънски и техните преводи на Български

De ce ai colaborat?
Защо си сътрудничел?

Ai colaborat cu duşmanul.
Ти работеше с врага.

Pentru că ai colaborat cu inamicul?
Защото помагаш на врага?

Ai colaborat cu cardassienii îţi înşeli clienţii şi eşti un pericol pentru staţie.
Работиш с кардасианите, мамиш клиентите и си заплаха за станцията.

Ai minţit sau ai colaborat?
Можете minюit или сте работили?

De ce ai colaborat cu Jim?
Защо би работила с Джим?

Nu te-am rugat să-mi spui dacă ai colaborat cu inamicul.
Не те питам, дали искаш, да сътрудничиш на врага.

N-ai colaborat cu Templierii?
Никога не си работил за Тамплиерите?

Mulţumim că ai colaborat cu noi.
Наистина оценяваме това, че ни съдействаш.

Se stie că l-ai ajutat pe Metatron să intre în Rai, ai colaborat cu el.
Ясно е, че си помогнал на Метатрон да влезе в Рая, сътрудничил си с него.

Stiu că ai colaborat cu doamna Jami.
Зная че сте в заговор с мадам Чами.

Dar dacă ne spui unde este, nu ne mai consumi timpul şi le voi spune celor de la Interpol că ai colaborat.
Но ако ни кажете къде е и ни спестите време, ще кажа на Интерпол, че сте съдействали.

Iar tu ai colaborat cu el, pe la spatele meu!
А ти работеше с него… зад гърба ми!

La ştiri au zis că ai colaborat cu poliţia.
По новините казаха, че си сътрудничиш с полицията.

Deci nu ai colaborat la jaful de la bancă?
Значи не си участвал в обира на банката?

Dar ai acordat sprijin şi ai colaborat cu inamicul.
Но вие подпомагахте и сътрудничихте с врага.

Ştiu că ai colaborat cu Maquis şi momentan, nu-mi pasă.
Знам, че работиш с маките, но в момента не ме интересува.

Grupul lui Yi Do-hyung ştia orice mişcare de-a noastră legată de călătoria în Tibet, din cauză că ai colaborat cu doamna Jami.
Групата на И До-хьонг, знаеше всяко наше движение при пътуването ни до Тибет, защото си заговорничил с мадам Чами.

Tata mi-a spus că ai colaborat cu mama mea.
Татко ми каза, че си работила заедно с мама.

Dar ţinând cont că ai colaborat cu un terorist, şi eşti responsabil ptr torturarea şi uciderea unui puşcaş marin al Statelor Unite, sunt un pic cam nervos şi nu am mult timp la dispoziţie.
Но щом се заигравате с терорист и сте виновен за мъченията и убийството на американски пехотинец, по-скоро съм бесен и притиснат от времето.

Patrick e Ghost… şi cred că ai colaborat cu el pentru a-l proteja pe Tommy Egan.
И мисля, че ти си работила с него, за да защитиш Томи Игън.

Şi cât timp ai colaborat cu aceşti scârboşi de la FBI,- în cazurile de jafuri din bănci?
Колко време беше връзка с тези повърни от ФБР на банковите обири?

A colaborat cu gherila.
Работеше с маки.

Fred a colaborat cu noi asa ca nu am avut suspiciuni.
Фред работеше с нас значи не е бил заподозрян.

De-aia a colaborat cu tine la distrugerea Diviziei.
Затова работеше с теб под прикритие в Отдела.

Ei au colaborat și financiar.
Те също им помагали финансово.

Am colaborat cu o mulțime de muzicieni incredibili și inspiraționali din jurul lumii.
Работих заедно с толкова много невероятни, вдъхновяващи музиканти по света.

Levine a colaborat cu mai mulți artiști muzicali.
Адам Лавин е работил с редица музикални изпълнители.

Am colaborat cu universități și insti….
Ние сме си сътрудничили с водещи у….

Operatorul a colaborat cu„Amedia TV“ din octombrie 2014 an.
Операторът е сътрудничил с"Amedia TV" от октомври 2014 година.