Какво е " AI PLĂNUIT ASTA " на Български - превод на Български

• планирал си го

Примери за използване на Ai plănuit asta на Румънски и техните преводи на Български

Ai plănuit asta?
Планирал си го?

Scumpule, ai plănuit asta?
Скъпи, ти ли планира това?

Ai plănuit asta?
Планирала си го.

De la început ai plănuit asta?
Отдавна ли го планирате?

Ai plănuit asta?
Планирахте ли го?

De cât timp ai plănuit asta?
От кога си планирала това?

Ai plănuit asta.
Планирал си това.

De cât timp ai plănuit asta?
От колко време го планираш?

Ai plănuit asta.
Планирала си това.

Nu pot să cred c-ai plănuit asta.
Чак не вярвам, че си го планирал.

Ai plănuit asta.
Ти си го планирал!

Ai spus că ai plănuit asta?
Каза, че си планирала това?!

Ai plănuit asta?
Ти си го планирала?

Cred că ai plănuit asta cu el.
Мисля, че си нагласил нещата с него.

Ai plănuit asta?!
Това е нагласено,!

Nu-mi spune că n-ai plănuit asta.
Не ми казвай, че не си го планирал.

Nu ai plănuit asta.
Не си планирал това.

Nenorocitule, tu ai plănuit asta, nu?
Ти лукаво копеле. Планирал си го, нали?

Ai plănuit asta singur?
Планувал си това сам?

Annie, ai plănuit asta cu Meeks?
Ани, ти и Мийкс ли го планирахте?

Ai plănuit asta, nu-i aşa?
Планирал си го, нали?

Tobei, odată ce-ai plănuit asta cu atâta grijă, O să te ajut.
Тобей, понеже сте планирали това толкова старателно, ще помогна на вас.

Ai plănuit asta cu Stok?
Планирал си го със Сток, нали?

Ce, ai plănuit asta?
Какво, да не си го, планирала?

Ai plănuit asta cu Kristina?
Планирахте ли го с Кристина?

Ai plănuit asta de la get-go.
Планирал си го от самото начало.

Ai plănuit asta de la început!
Планирал си го от самото начало!

Ai plănuit asta de prea mult timp.
Планирахте го достатъчно дълго.

Ai plănuit asta cu fratele tău!
Планирал си го с брат си,!.

Sau ai plănuit asta înaintea evacuării de pe New Caprica?
Или си го планирал преди евакуацията от Нова Каприка?