Какво е " AI PRELUAT " на Български - превод на Български

• пое
• взе
• ти поемаш

Примери за използване на Ai preluat на Румънски и техните преводи на Български

Ai preluat cazul.
Пое случая.

Atunci de ce ai preluat nava?
Тогава защо завзе кораба?

Ai preluat controlul imediat.
Пое веднага нещата.

Mulţumesc că mi-ai preluat cazul.
Благодаря, че поехте делото ми.

Ai preluat numărul Catalinei acum?
Поемаш номера на Каталина?

Mulţumesc încă o dată că ai preluat tura.
Благодаря ти отново, че пое смяната.

De ce ai preluat cazul?
Защо пое случая?

Marea era învolburată. Dar tu ai preluat controlul.
Морето беше бурно, но ти пое управлението.

Atunci ai preluat comanda?
Тогава ли поехте командването?

Programul era deja în funcţiune când ai preluat funcţia.
Програмата вече бе в експлоатация, когато поехте поста си.

Ai preluat în cele din urmă controlul?
Най-сетне взе контрола,?

Nu ti-am multumit pentru ca ai preluat cazul nostru.
Така и не ти благодарих задето взе нашето дело.

Iar tu ai preluat controlul echipei.
Ти пое контрола над екипа.

Ai devenit mai rece de când ai preluat slujba asta.
Стана по-студена, откакто пое тази работа.

De ce ai preluat pedeapsa fetei?
Защо пое наказанието на момичето?

Ofiţer Tvedt, tu ai fost cel care ai preluat iniţiativa.
Полицай Твед, вие бяхте този, който пое инициативата.

Mersi că ai preluat acest caz, Aaron.
Благодаря, че пое случая, Арън.

Cred că suntem cu toţii surprinşi să învăţăm că ai preluat sarcina lui Sandy.
Всички сме изненадани да научим, че ти поемаш работата на Сенди.

Ai preluat controlul asupra propriului corp.
Взе контрол над тялото си.

Spune-ne cum şi când ai preluat organizaţia lui Moriarty.
Кажете ни как и кога пое организация Мориарти.

Ai preluat cazurile mele, pentru că vrei să te culci cu mine?
Поемаш случаите ми, за да спиш с мен?

Ascultă, mulţumesc că ai preluat rolul celui care aduce banii-n casă deocamdată.
Чуй ме. Благодаря ти, че взе ролята на изкарващ парите за малко.

Ai preluat un caz de ucidere în care tocmai ai făcut sex cu victima?
Пое случай, а си правил секс с жертвата?

Bailey, ştiu că ai preluat studiul cu celule insulare al drului Webber.
Бейли, знам, че пое опитът на Уебър с островните клетки.

Ai preluat datoria sponsorului tău fără să ai bani s-o plăteşti.
Пое дълга на спонсора си, без да имаш пари да го изплатиш.

Deci ai preluat datoria poliţiei.
Значи ти си завладян от дълг на полицията.

Tu ai preluat rubrica şi ai transformat-o într-una de succes.
А ти взе рубриката и я превърна в нещо свежо.

De ce nu ai preluat comanda, când ai avut posibilitatea?
Защо не пое командването, когато имаше шанс?

Tu ai preluat spectacolul, adu-şi propria recuzită.
Ами ти пое шоуто, получите своя шибани реквизит.

De ce ai preluat povara asta deşi nu era nevoie?
Защо пое бреме, което не ти беше нужно?