Какво е " ALERGAU " на Български - превод на Български

• тичаха
• бягаха
• преследваха
• се затичали
• тичат
• тичали

Примери за използване на Alergau на Румънски и техните преводи на Български

Ceilalţi alergau.
Другите тичаха.

Copiii alergau în preajmă.
Деца щъкат наоколо.

Până acum, băieţii alergau după mine.
Досега винаги момчетата бяха тези, които ме преследваха.

Şi alergau prin sală.
И те тичаха по коридора.

Unul câte unul alergau spre mine!
И един по един, бягаха след мен!

Îi alergau gândurile.-….
Мислите го преследваха.-….

Adevărul era că alergau spre mine.
Истината беше, че бягат към мен.

Alergau fete. Dar eu nu.
Преследваха момичетата, но не и аз.

Gesticulau, alergau peste tot.
Те жестикулираха, бягаха наоколо.

Alergau fete. Dar eu nu. Eu aşteptam.
Преследваха момичетата, но не и аз, защото изчаквах.

Aşa cum alergau după tatăl lui.
Както те са преследвали баща му.

Când stingea mama lumina, alergau pe pereţi.
Всеки път щом мама изгасеше лампите, те тичаха по стените.

Oamenii alergau pe străzi, ţipând.
Хората тичат по улиците, крещят.

Intru în coteţul de păsări, şi găinile alergau peste tot.
Влизам в кокошарника, кокошки тичат навсякъде.

Oamenii alergau pe străzi, ţipând.
Хора са тичали пищейки по улиците.

Străzi pline cu cerşetori, copii care alergau în zdrenţe.
Улиците пълни с просяци, децата тичат наоколо в дрипи.

Îngerii alergau după Djinni ca după oi.
Ангелът бяга от джина, като безпомощна овца.

Distanţa între paşi este mare, ceea ce înseamnă că alergau.
Разстоянието между крачките е голямо, значи са бягали.

Verişorii mei alergau peste tot.
Братовчедите ми тичаха навсякъде наоколо.

Fetele alergau după tine de când aveai 12 ani.
Момичетата те преследват, откакто стана на 12. Да бе.

Pentru că doi negri o alergau cu un biscuit.
Защото двама черни го преследват с бисквита.

Gemenele alergau ca nebunele şi aruncau flori.
Да беше видяла близначките, като тичаха с цветята.

Pentru că acolo erau iepuri sălbatici care alergau peste tot.
Защото там има диви зайци, които подскачат навсякъде.

Nu, dar alergau şi asudau, şi se tot uitau pe geam.
Не видях, но те бяха бягали и потни, оглеждаха се през прозореца.

Se juca cu fetiţa mea, alergau şi s-a împiedicat.
Бяха се събрали да играят с дъщеря ми, Тичаха наоколо и тя се спъна.

Băieţii alergau şi strigau, iar asta e tot ce am voie să spun.
Момчетата бягаха и викаха, не ми е позволено да кажа повече.

Cum rămâne cu Super PAC Peus și acea femeie alergau?
Какво ще кажете за този Super PAC от който Пеус и тази жена са бягали?

Bărbaţi şi femei alergau plângând spre dealuri, în peşteri si munţi.
Мъже и жени бягаха викайки през хълмовете, в пещерите и в планините.

Poate aţi observat altceva despre animale când alergau peste terenul accidentat.
Може да сте забелязали още нещо за животните, когато тичаха по неравния терен.

Şi făpturile vii alergau şi se întorceau ca înfăţişarea strălucirii fulgerului.
И живите същества тичаха и се връщаха наглед като светкавици.