Какво е " AM ALES EU " на Български - превод на Български

• избрах аз
• съм избирал

Примери за използване на Am ales eu на Румънски и техните преводи на Български

Nu l-am ales eu.
Не го избрах аз.

Fiindcă aşa am ales eu.
Защото така съм си решила.

Nu am ales eu asta.
Не съм избрал това.

Iată ce-am ales eu.
Аз избирам този.

N-am ales eu nimic.
Не съм избирал нищо.

Asta e ce am ales eu.
Ето това избрах аз.

N-am ales eu numele.
Не си избрах името.

Nu un astfel de post am ales Eu, zice Domnul!
Не такъв пост съм избрал Аз- казва Господ!

Nu am ales eu asta!
Не съм избирала това!

Dar diferenta este, ca de data asta l-am ales eu.
Но разликата е, че този път изборът беше мой.

Nu te-am ales eu.
Не съм избрала теб.

N-am ales eu viata asta, Owen.
Не аз избрах този живот, Оуен.

Am comandat mâncarea, dar n-am ales eu florile.
Поръчах готова храна, но аз избрах цветята.

N-am ales eu mobila.
Не съм избрал аз мебелите.

Nu, nu, am ales eu locul.
Не, избрал съм мястото.

Am ales eu numele. Îţi aminteşti?
Аз избирам имената, помниш ли?

Nu i l-am ales eu, doctore.
Не го избрах аз, докторе.

Am ales eu să mă mărit cu el?
Аз ли избрах да се омъжа за онзи човек?

Si n-am ales eu numele.
И не съм си избрала аз това име.

N-am ales eu darul, Elsa.
Не си избрах тази дарба.

Fiindcă am ales eu să nu te ucid.
Защото реших да не те убивам.

N-am ales eu unde să mă nasc, frăţioare.
Не съм избирал къде да се родя, брато.

Nu am ales eu rochia.
Не съм избирала тази рокля.

N-am ales eu rochia asta.
Не си избрах аз тази рокля.

Nu am ales eu statul Kentucky.
Не съм избирал Кентъки.

N-am ales eu să fiu aici.
Не аз съм избрал всичко това.

Nu am ales eu asta. Mi-a fost impus!
Не съм избирал нищо от това!

Mi-am ales eu însumi această dată.
Аз сам съм си избрал този път.

Nu am ales eu ce se petrece aici, Sue.
Какво? Не съм избирал, което се случва тук, Сю.

N-am ales eu viaţa de marafet; viaţa de marafet m-a ales pe mine..
Не избрах аз готиния живот, той ме избра..