Какво е " AM ASCUNDE " на Български - превод на Български

• крием
• скрих

Примери за използване на Am ascunde на Румънски и техните преводи на Български

De ce am ascunde-o?
И защо да крием?

Chiar daca le-am construi, unde le-am ascunde?
Дори да ги направиш, къде ще скрием стълбите?

Nu am ascunde de cafea.
Не съм го скрил.

Acum, ne-am ascunde.
Така, ние го крием.

Dacă am ascunde vreuna, de ce am fi chemat doctorul?
Ако криехме някого, нямаше да викаме доктора?

Sunt un vânător bun, eu sunt rapid, am ascunde în colțuri.
Аз съм бърз, промъквам се зад ъгъла.

Pentru ca nu am ascunde-o foarte bine.
Защото не я скрих много добре.

Dacă nu am fi spus era ca şi cum am ascunde ceva.
Ако не бяхме казали на Джун, щеше да изглежда, че крием нещо.

De parcă am ascunde-o de ei?
Крием ли от тях?

Am ascunde cu parul tau, ataşaţi-l să-mi zbor pergament, şi l-am prins.
Скрих я под косата ти, ще я сложим на пергамента и ще го хванем.

De parcă am ascunde ceva.
И сякаш, струва ми се, че прикриваме нещо.

Mama m-a avertizat că vei afla. Indiferent cât de bine l-am ascunde pe colonel.
Майка ми ме предупреди, че ще разбереш без значение колко добре е скрила Коронел.

Ce zici daca l-am ascunde în stomacul meu?
А ако го скрия в стомаха си?

Noi n-am ascunde niciodată, 2 fete în casă.
Никога не сме крили тези момичета в къщата.

El pleaca devreme, asa ca le-am ascunde in camionul sau.
Той тръгва рано, така че ги крия в пикапа му.

Tipi ca tine și cu mine, ne-am ascunde în iarba înaltă, așteptați cel mai frumos gazela să vină din partea din spate a ambalajului, picături capul ei pentru a obține ultima pahar cu apă și apoi vom lovi.
Момчета като теб и мен, ние се крием във високата трева, изчакайте най-красивата газела да излезе от гърба на опаковката, пуска главата си, за да получи последната пие вода и след това ударим.

Se întâmplă, nu? Ea ştie că l-am ascunde pe tot parcursul anului.
Знае, че се крием от нея цяла година.

De aceea l-am ascunde în bibliotecă.
Заради това го крия в библиотеката.

Știi, când Cinnamon nu va lua medicamente ei, Am ascunde într- o bucată de brânză.
Знаеш ли, когато Канелка не ще нейното лекарства, го крия в парче сирене.

Sugerezi că am ascunde ceva de voi?
Да не намекваш, че крием нещо от теб?

Daniel jackson, nu vad de ce le-am ascunde adevarul acestor oameni.
Не виждам причина да крием истината от тези хора, Даниел Джаксън.

Am ascuns arma faţă de tine şi de lume, acum cinci ani.
Скрих това оръжие от теб и от светът преди 5 години.

Am ascuns cameră prin trailer o vreme.
От известно време крия камера из караваната.

Am lăsat cutia pe biroul tatei… şi am ascuns oul în camera mea.
Оставих кутията на бюрото на баща ми. Скрих черното яйце в моята стая.

Le-am ascuns într-un raft secret deasupra dulapului pe care l-a făcut Mike.
Крием ги на един таен рафт, който Майк направи в килера.

Inainte sa ma prinda politia, am ascuns banii… milioane!
И преди да ме хванат ченгетата, скрих парите- милиони!

Am ascuns nişte oamenii în pivniţă.
Крия хора в хамбара.

Asta am ascuns.
Това, което крием.

Eu sunt cea care a pus lemne în valiză şi a ascuns explozibilul.
Сложих дървата за горене в куфара и скрих експлозивите.

Nu am ascuns-o.
Не я крия.