Какво е " AM COOPERAT " на Български - превод на Български

• сътрудничих
• съдействам
• работихме
• съм съдействал

Примери за използване на Am cooperat на Румънски и техните преводи на Български

Uite, am cooperat.
Вижте, че съдействам.

Am cooperat suficient.
Вие достатъчно съдействие.

Vă rog, am cooperat.
Моля ви, аз сътрудничих.

Am cooperat cu federalii.
Сътрудничих на федералните.

Le vei spune colegilor tăi că am cooperat?
И ще кажеш на хората си, че съм сътрудничила.

Mereu am cooperat cu tine!
Винаги ви съдействам!

Acea bucată de hârtie va fi dovada am cooperat.
Това ще е доказателството, че съм сътрудничил.

Am cooperat foarte bine cu EULEX.
Сътрудничеството с ЮЛЕКС е много добро.

Pe de altă parte, am cooperat cu guvernul.
От друга страна, ние си сътрудничихме с правителството.

Am cooperat cu autorităţile relevante.
Ние съдействаме на съответните органи.

Dacă îţi dau acest număr, vreau să spui procurorului că am cooperat.
Ако ви дам номера, кажете, че съм съдействал.

Am cooperat cu poliţia şi aşa sunt răsplătit?
Съдействам на полицията и ми се отплащате така?

Un exemplu de ce se va întâmpla sa ne daca nu am cooperat.
Като пример за това какво би станало, ако не съдействаме.

Am cooperat cu voi la cererea de verificare a clădirii.
Сътрудничехме ви да претърсите сградата.

Am blamat incendiile, am cooperat la investigaţia voastră.
Ние не одобряваме палежите, ние съдействаме на вашите разследвания.

Am cooperat pentru a face treaba cât de bine pot.
Аз съм си сътрудничат за да си свършите работата по най-добрия мога.

Dar promite-mi că orice li s-ar întâmpla, că oricât de aiurea o să iasă, o să zici că am cooperat.
Но ми обещай, че каквото и да се случи, ще кажеш, че съм съдействал.

Aproape am cooperat cu toti producatorii chinezi de ţigară.
Ние почти си сътрудничи с всички марки китайски цигари.

Chiar trebuie sa va reamintesc ce s-a intamplat ultima oara cand am cooperat cu Wraith?
Трябва ли да ви напомня какво стана последния път, когато работихме с Призраците?

Stiti ca am cooperat cu d-voastra de la inceputul crizei.
Отлично знаете, че ви сътрудничим още от началото на кризата.

De asemenea, pentru noul nostru utilaj MultiSwiss, am cooperat cu FANUC la un nivel tehnic foarte competent, în spiritul parteneriatului.”.
Също и за новата ни машина MultiSwiss си сътрудничихме с FANUC на много компетентно техническо равнище в дух на партньорство.

Am cooperat cu CPS şi forţele de ordine şi, daţi-mi voie să vă spun ceva:.
Работя с агенцията за закрила на децата и с полицията и нека ви кажа нещо:.

De la înființarea în 1992, am cooperat cu fabrici de conducere pe piața internă și să posede echipamente sofisticate de producție și capacitatea de cercetare științifică puternică.
От основаването през 1992 г., ние си сътрудничат с местни водещи фабрики и притежава усъвършенствани производствени съоръжения и силни научни изследвания способност.

Am cooperat și cu Autodesk la un program făcut de ei, numit Project Cyborg.
Работихме и с Autodesk по софтуер, който разработват, наречен Проект Киборг.

Am cooperat cu compania germana, America companie tehnologie şi produse.
Ние си сътрудничи с немската компания, Америка компания за технологии и продукти.

Am cooperat cu FBI timpul anchetei Domnului Hannan, în măsura deplină a legii.
Аз сътрудничих на ФБР по време на разследването на г-н Ханън в пълно съотвествие със закона.

Am cooperat cu el o perioadă, dar nu am găsit nicio legătură între el şi Navarro.
Съдействам му от известно време, но не мога да намеря връзка между него и Наваро.

Am cooperat cu el asa cum am cooperat cu alti membri din conducerea armatei", a precizat el.
Аз работех с него, както с всеки друг член от командването на армията", заяви той.

Am cooperat cu agentul Singh şi cu poliţia federală într-o anchetă complexă privind corupţia în rândul politicienilor.
Сътрудничих с агент Син и федералната полиция на сложно разследване относно политическа корупция.

Am cooperat foarte bine cu privire la aceste dosare și, cu excepția actelor delegate, în fond, cele trei instituții vizate au păreri foarte apropiate.
Ние си сътрудничахме много добре по тези документи и, с изключение на делегираните актове, по същество между трите заинтересовани институции има голямо сближаване.