Какво е " AM EVITAT " на Български - превод на Български

• избягвах
• избегнахме
• отбягвах
• избягнах
• предотвратихме
• избягвам
• избегнах
• отбягвам
• избягвахме
• избягваме
• отбягваме

Примери за използване на Am evitat на Румънски и техните преводи на Български

Am evitat un glonţ.
Избегнахме куршум.

Cu ajutorul lui Ed, am evitat o gravă problemă cu radonul.
С Ед предотвратихме голям проблем с нивото на радона.

Am evitat lovitura.
Избегнах ритникът.

Voi recunoaşte, mi-am evitat problemele stând aici.
Защото да, ще си призная. Отбягвах проблемите, седеейки тук.

Am evitat-o destul timp.
Отбягвах я достатъчно.

Noțiuni de bază numit, am evitat asta circ campanie întreg.
Като ме назначиха, избягнах целия този цирк на кампанията.

Am evitat o prăbuşire a sistemului financiar.
Избегнахме срив на финансовата система.

Fiica mea trebuie să fie protejată. De-asta am evitat poliţia din Washington!
Тя се нуждае от защита, затова избягнах дори полицията!

Abia am evitat o catastrofă.
Едвам избегнахме катастрофа.

Am încheiat cu succes prima fază și am evitat„scufundareanavei”.
В първия етап постигнахме успех и предотвратихме корабокрушението.

Noi am evitat o catastrofă.
Избегнахме огромното бедствие.

Am evitat subiectul de câte ori a fost posibil.
Отбягвах темата, когато беше възможно.

Nu, nu. L-am evitat toată dimineaţa.
Не, отбягвах го цяла сутрин.

Am evitat persoane care-mi pun genul ăsta de întrebări.
Отбягвах хора, които ми задават такива въпроси.

Nu te-am evitat, am fost foarte.
Не те отбягвам. Просто наистина съм много.

Am evitat relaţiile pentru că nu mă pot baza pe ele.
Отбягвам връзките, защото не мога да разчитам на тях.

Ştii, deja am evitat două certuri urmând teoria ei.
Знаеш ли, вече избегнахме два скандала, следвайки тази теория.

Am evitat locul ăsta atâţia ani şi acum nu mai e nimic.
Избягвах това място толкова години, а то е нищо особенно.

Din acel moment am evitat relaţiile serioase şi să am copii.
Оттогава избягвам сериозните връзки и това да имам деца.

Te-am evitat pentru că încă sunt supărat, Haley, pentru tot ce s-a întâmplat.
Избягвам те, защото още съм ядосан на всичко, Хейли.

Din acel moment am evitat relațiile serioase și să am copii.
Оттогава избягвам сериозните взаимоотношения и идеята за деца.

Am evitat în mod special casa mamei mele pentru a nu fi obligat să-l văd.
Преднамерено избягвах къщата на майка ми, за да не го срещна.

Cu toții știm că am evitat un atac teribil împotriva celor aflați în sinagogă.
Всички знаем, че избегнахме ужасяваща атака срещу хората в синагогата.

Am evitat ce e mai rău, în afara unui curs unde elevii stagnează la zero.
Избегнахме най-лошото, освен няколко предмета, където учениците са в застой.

Cel mai important, am evitat un război mondial şi Uniunea Sovietică s-a prăbuşit.
Важното е, че предотвратихме световна война и Съветския съюз се разпадна.

Practic am evitat lucrurile ce m-au determinat să devin un criminal.
Технически, избегнах нещата, които ме направиха престъпник.

Yeah, am evitat un telefon de la tata.
Ами отбягвах обаждане от баща ми.

Nu, nu te-am evitat. N-am vrut să-ţi irosesc timpul.
Не, не те отбягвах, просто не исках да ти губя времето.

De atunci, am evitat relaţiile serioase sau să amcopii”.
Оттогава избягвам сериозните връзки и това да имам деца.

Nu…- Foggy… Am evitat un glonţ metaforic şi câteva gloanţe reale.
Успешно избегнахме метафорични куршуми, както и някой истински.