Какво е " AM INTARZIAT " на Български - превод на Български

• закъснях
• закъснявам
• закъсняхме
• закъсняваме

Примери за използване на Am intarziat на Румънски и техните преводи на Български

Am intarziat cumva?
Закъсняхме ли?

Cel putin nu am intarziat.
Поне не закъсняваме.

Am intarziat un pic.
Закъснях малко.

Scuze ca am intarziat.
Извинете, че закъсняхме.

Am intarziat, dragă.
Закъснявам, скъпа.

Scuze ca am intarziat putin.
Съжалявам, че закъсняхме.

Am intarziat la ora.
Закъснявам за час.

Din pacate, am intarziat.
Но за съжаление закъсняваме.

Am intarziat la scoala.
Закъснях за училище.

Ne pare tare rau ca am intarziat.
Много съжалявам, че закъсняхме.

Am intarziat la antrenament.
Закъснявам с тренировката.

Oh Ed, matusa ta o sa fie foarte dezamagita ca am intarziat.
Ед, леля ти ще се разсърди, че закъсняваме.

Am intarziat doar 4 secunde.
Закъсняхме само с 4 секунди.

Este discursul noului decan. Am intarziat deja.
Това е представлението за новия декан и вече закъсняваме.

Si am intarziat la ceva important.
И закъснявам за нещо важно.

Onorata instanta, stiu ca am intarziat, dar mi-a lovit cineva masina.
Ваша Чест, знам че закъснях, но някой ми блъсна колата.

Am intarziat la cina cu sotia mea.
Закъснявам за вечеря с жена си.

Imi pare rau ca am intarziat, dar eram ocupat castigandu-mi existenta.
Съжалявам, че закъснях, но бях зает да печеля за издръжката ни.

Am intarziat la o intalnire importanta.
Закъснявам за важна среща.

Imi pare rau ca am intarziat. Sotia ta a avut multe cereri neobisnuite.
Съжалявам, че закъснях, жена ти имаше доста нестандартни желания.

Am intarziat doar odata anul trecut.
Закъснях само веднъж миналата година.

Fanny, am intarziat. Imi pare rau.
Фани, съжалявам, че закъсняхме.

Am intarziat. Vă mulțumim pentru micul dejun, tată.
Закъснявам. Благодаря за закуската, татко.

Stiu, am intarziat, eu sunt fratele lui.
Знам, аз съм брат му, закъснях.

Am intarziat, așa ca vom avea de a manca in mașina din nou.
Закъсняхме, пак ще ядем в колата.

OK, Lou, am intarziat, sa trecem la intrebari.".
Добре, Лу, закъсняваме, нека преминем към телефона,.".

Am intarziat la intalnirea cu Blair, Ma asteapta pe scari.
Закъснявам за среща с Блеър. Ще ме чака на стълбите.

Scuze ca am intarziat, am fost retinut la tribunal.
Съжалявам, че закъснях, Кент, бях задържан в съда.

Am intarziat pentru ca Dorian si-a parcat scooter-ul in spatele noii mele dube.
Закъснях, защото Дориан беше паркирал скутера си зад новия ми ван.

Scuze Am intarziat, dar a trebuit sa-mi adun echipa la loc.
Извинете, че закъснях, но трябваше да доведа бандата и с мен.