Какво е " ЗАКЪСНЯЛ " на Румънски - превод на Румънски

• întârziat
• târziu
• intarziat
• întârziere
• ajuns prea târziu
• întîrziat
• intarziere
• venit prea târziu
• întârziată
• întârziate
• întârzierea
• întârzierii

Примери за използване на Закъснял на Български и техните преводи на Румънски

Закъснял за какво?
Târziu pentru ce?

Не, не си закъснял.
Nu, nu ai întîrziat. Nu.

Аз съм закъснял за работа.
Am intarziat la munca.

Милтън още не е закъснял.
Milton încă n-a întîrziat.

Не съм закъснял, нали?- Не?
N-am venit prea târziu, nu?

Че фериботът е закъснял.
Că feribotul are întârziere.

Закъснял си, приятелю мой.
Ai venit prea târziu, prietene.

Значи не съм закъснял.
Aşadar, n-am ajuns prea târziu.

Закъснял беше преди 15 мин, Клей.
Târziu a fost acum 15 minute, Clay.

И също съм много закъснял.
Si am intarziat foarte mult.

Закъснял удар срещу Люк Кафърти!
Și este un hit întârziată pe Luke Cafferty!

Техният полет е закъснял.
(c) zborul lor are întârziere.

Значи сте закъснял за работа сутринта.
Deci ai intarziat la munca de dimineata.

Дано не съм закъснял.
Să sperăm că n-am ajuns prea târziu.

Аз съм толкова съжалявам, че съм закъснял.
Îmi cer scuze că am întîrziat.

Game Lisa е закъснял за работа онлайн.
Joc Lisa este târziu pentru muncă on-line.

Самолета им в Цюрих е закъснял.
Avionul lor a avut intarziere in Zurich.

Полетът Ви е закъснял или е бил отменен.
Avionul are întârziere sau a fost anulat.

Просто, в Шенай Експрес е закъснял.
Doar Expresul de Chennai are întârziere.

Знам че съм закъснял, но нещо изскочи.
Stiu ca am intarziat, dar a intervenit ceva.

Попитах дали съм закъснял, Мери?
Ţi-am pus o întrebare, Mary. Am ajuns prea târziu?

Омак беше закъснял и ядосан, когато дойде.
Omoc a intarziat si a venit foarte suparat.

Да, но се страхувам, че малко си закъснял.
Da păi, mi-e frică pentru că ai ajuns prea târziu.

Игра Lisa е закъснял за работа онлайн.
Joaca jocul Lisa este târziu pentru muncă on-line.

Не знам какво да правя, ако дилижансът е закъснял.
Nu stiu ce sa fac daca comanda are intarziere.

Ако бях закъснял с 5 минути, вече щеше да си умрял?
Daca as fi intarziat 5 minute, ai fi murit?

И когато се появяваше, беше закъснял, уморен и много мърляв.
Şi când apărea, era târziu şi era obosit, complet răvăşit.

Но Той закъснял твърде много и Лазар вече бил мъртъв.
Dar era prea târziu, si Lazăr era deja mort.

Каза, че самолетът бил закъснял, но аз проверих на летището.
A spus că avionul a avut întârziere, dar am verificat la aeroport.

Как да използвам "закъснял" в изречение

По техни изчисления бях закъснял с около 4 часа, по моите бях подранил с около 8.

Любопитно Сашо Кадиев вечно закъснял за работа лв. Ивайла Бакалова показа годежен пръстен за 30 евро..

И защо закъснял пубертет? И защо инфантилизъм? Аз като гледам въпросите,които си задавам не са детски..

Драскотини: Закъснял великденски репортаж с едни героични яйца и по-особени козунаци Публикувано от Marta в 9:09 ч.

- Гледай, това сигурно е закъснял рибар. Ударил е джакпота. Виж, каква голяма бяла риба тегли встрани.

Фермер пък е заявил, че е закъснял с подаването на данъчната декларация, защото имал пререкание с крава.

До коментар [#2] от "Deaddark":Големият враг на каталунците М. Рахой вече го пое...доста си закъснял с пуканките.

Проверяваме правата си при закъснял самолет в безплатен калкулатор за полети | Европейски потребителски център - България

Закъснял за полет пътник отправи фалшива заплаха за бомба - Novinite.bg - Новините от България и света

- Опозицията критикува кабинета, че е закъснял с програмата си за управление. Как ще коментирате тези обвинения?