Примери за използване на Am luat trenul на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Am luat trenul.
Взех влака.N-a pornit maşina, aşa că am luat trenul.
Колата не можа да запали и се качих на влака.Am luat trenul.
Хванах влака.Mai intai am luat trenul, Apoi taxiul sa ajung aici.
Първо взех влака, а после и такси.Am luat trenul până la Chicago.
Взех влака до Чикаго.
Хората също превеждат
Nu. Am luat trenul.
Не, взех влака.Am luat trenul de la ora 15:00.
Хванах влака в 3 часа.Acum doi ani, am luat trenul 145 spre Madison, din gara Riverside,""şi am uitat ceva în gară.
Преди 2 години на този ден взех влак 145 за Медисън от гара"Ривърсайд" и си забравих нещо там.Am luat trenul spre New Orleans.
Хванах влака за Ню Орлиънс.Am luat trenul şi am venit imediat.
Хванах влака и пристигнах.Am luat trenul de la Salamanca la Barcelona.
Взехме влак от Саламанка до Барселона.Am luat trenul să o vedem pe mama.
Ние хванахме влака в 7 вечерта за да видим майка ми.Si am luat trenul ca sa ma duc la ea s-o vad.
Така че хванах влака до там, за да я видя.Am luat trenul de la Salamanca la Barcelona?
Качихме се на влака от Саламанка до Барселона?Am luat trenul de la El Paso în loc să închiriez o maşină.
Взех влак от Ел Пасо, вместо рент-а-кар.Am luat trenul până la Boston, cum am stabilit.
Взех влака за Бостън, както го бяхме планирали.Am luat trenul până la Oulu apoi cu o ocazie până la graniţa suedeză.
Взех влак до Оулу и отидох на стоп до шведската граница.Am luat trenul din Philadelphia, bagajele mi-au ajuns la Baltimore.
Хванах влака от Филаделфия, а багажът ми се озова в Балтимор.Am luat trenul până la Stettin, apoi cu autostopul şi pe jos de-a lungul şinelor.
Взех влака до Щетин, после пътувах на стоп и вървях по релсите.March a luat trenul în Durango.
Марч е взел влака от Дуранго.A luat trenul de la New York ca să ne facă o surpriză.
Взеле влакаот Ню Йорк, за да ни изненада.A luat trenul.
Взе влака.Victima noastră a luat trenul de la Westchester, ieri dimineaţă.
Нашата жертва е взела влака от Уестчестър вчера сутринта.Credem că a luat trenul spre graniţă, aseară târziu.
Подозираме, че е хванал влак на границата късно снощи.De ce nu a luat trenul?
Защо не се качи на влака?A luat trenul.
Взела е влака.Şi de ce nu ai luat trenul spre Budejovice?
И защо не се качи на влака за Будейовице?La ce orã ați luat trenul de acolo?
По кое време хванахте влака от там?A luat trenul către Cordova.
Хвана влака за Кордова.A luat trenul spre Spearville.
Слязъп в Спиървип.
