Какво е " AM O BOALĂ " на Български - превод на Български

• имам заболяване
• съм болен
• имам болест

Примери за използване на Am o boală на Румънски и техните преводи на Български

Am o boală.
Имам болест.

Cred că am o boală.
Мисля, че съм болен.

Am o boală.
Имам заболяване.

Vrea să scape de mine fiindcă am o boală.
Той иска да се отърве от мен, защото съм болен.

Am o boală.
Аз… имам болест.

I-am spus," La naiba!" El a spus,"am o boală.
Казах"По дяволите!" Той каза:"аз имам заболяване.

Am o boală, Brian.
Болен съм, Браян.

Un câine cu o vestă le va spune tuturor că am o boală.
Куче с жилетка казва на всички, че имам заболяване.

Am o boală de inimă.
Имам заболяване на сърцето.

Întotdeauna vreau ceva de băut, pentru că am o boală şi e incurabilă.
Винаги ми се пие, защото имам заболяване и то не може да бъде излекувано.

Am o boală: Alcoolismul.
Болен съм от алкохолизъм.

Mereu am simţit c-am făcut ceva greşit decât… că am o boală.
Витаги чувствах, че съм направил нещо лошо, вместо това… че имах заболяване.

Dar am o boală, tată.
Но аз имам заболяване, татко.

Am o boală… numită dependenţă.
Имам болест… пристрастеност.

Chiar am o boală de inimă.
Наистина имам порок на сърцето.

Am o boală, dacă nu știi.
Имам заболяване, ако не го направиш.

Mi-a spus că am o boală şi că am nevoie de ajutor.
Каза, че съм болен и имам нужда от помощ.

Am o boală care m-a paralizat.
Аз имам болест която ме парализира.

Aºa este, dar am o boală osoasă, care mă împiedică să pronunþ t-ul din plane-ariu.
Така е, но имам заболяване на костите, което ми пречи да казвам'Т' в плане-ариум.

Am o boală pentru care nu există tratament.
Аз имам болест, за която няма лечение.

Am o boală pulmonară minerit.
Получавам заболяване на белите дробове от кюнеца пред мен.

Am o boală care poate afecta modul în care gândesc.
Имам състояние, което може да повлияе на начина, по който мисля.

Am o boală e ceea ce tu şi mama o numeaţi proastă dispoziţie.
Аз съм болна. Става дума за това, което вие с мама наричахте"потиснатост".

Am o boală care ne pune copilul în pericol şi putea să o evit dacă îmi ascultam instinctele.
Имам заболяване, което застрашава живота на бебето ни, и можех да го избегна ако се бях доверила на инстинктите си.

Atunci are o boală, sau o problemă… foarte mică.
Болен е, или нещо такова, някакъв друг малък проблем.

Rick are o boală numită cetoacidoză alcoolică.
Рик е имал заболяване, наречено алкохолна кетоацидоза.

Crezi că ai o boală?
Мислиш ли, че съм болна?

Dar ai o boală la piept, nu-i aşa?
Но имаш заболяване на гърдите, нали?

Doar pentru ca cineva are o boală nu înseamnă că nu sunt valoroase.
Само защото някой има заболяване не означава че не е ценен.

Are o boală.
Има заболяване.