Какво е " AM SIMŢIT-O " на Български - превод на Български

• почувствах го
• усетих го
• го усещам
• го чувствам
• изпитвах

Примери за използване на Am simţit-o на Румънски и техните преводи на Български

Am simţit-o pe asta!
Усетих го това!

Cu toate astea, am simţit-o.
Така го усещам.

Am simţit-o şi eu.
Аз също го усещам.

Nu, ştiu. Am simţit-o.
Не, знам, почувствах го.

Am simţit-o întâmplându-se.
Усетих го.

Ţi-am spus, am simţit-o.
Казах ти, човече. Усетих го.

Am simţit-o toată ziua.
Цял ден го чувствам.

Nu pot explica cum, dar am simţit-o.
Не мога да обясня как, просто го чувствам.

Am simţit-o pe spatele meu.
Усетих го на гърба си.

Nu pot să descriu fericirea pe care am simţit-o.
Не мога да опиша щастието, което изпитвах.

Am simţit-o în viziune.
Почувствах го във видението.

Am văzut-o… am auzit-o, şi am simţit-o.
Видях го… Чух го… Почувствах го.

Parcă am simţit-o pe Sophie.
Почувствах го, като Софи.

Nu e nici un chip să explic groaza pe care am simţit-o.
Няма как да обясня ужаса, който изпитвах.

Am simţit-o înainte să vii.
Почувствах го предварително.

Ceva s-a întâmplat azi-noapte şi am simţit-o toată ziua.
Нещо е станало снощи и цял ден го усещам.

Dar am simţit-o cu adevărat.
Почувствах го като реалност.

Am simţit-o când m-a atins.
Почувствах го, когато ме докосна.

Am simţit-o şi în pantaloni.
О, да. Усетих го в панталона си.

Am simţit-o când ne-am întâlnit.
Усетих го още, когато се срещнахме.

Am simţit-o de cum am ajuns.
Почувствах го още след пристигането ни.

Am simţit-o înainte de-a spune.
Почувствах го още уреди да го кажеш.

Am simţit-o când am fost împreună.
Почувствах го когато бяхме съединени.

Nu, am simţit-o pe şold. Si mi-am dat seama.
Не, усетих го на бедрото си, сигурна съм.

Am simţit-o când am fost în trupul ei.
Почувствах го, когато бях в тялото й.

Am simţit-o ieri când vorbeam cu suspectul.
Усетих го вчера, когато разпитвахме заподозрения.

Am simţit-o când te aveam în ţinta din lunetă.
Почувствах го когато те взех на мушка.

Am simţit-o din primul moment când am văzut-o.
Усетих го от момента, в който я видях.

Nu am simţit-o ca pe o datorie sau o responsabilitate.
Не го чувствам като задължение и изискване.

Am simţit-o şi înainte, când eram copil şi am intrat aici.
Усетих го и преди, когато бях момче и влезнах вътре.