Какво е " AM SPUS ASTA " на Български - превод на Български

• го казах
• съм казал това
• казвам това
• съм го казвал
• това предвид
• го споменах
• разказах това
• съм го твърдяла
• съм го споменавал
• говоря за това
• е това което казах

Примери за използване на Am spus asta на Румънски и техните преводи на Български

Nu am spus asta.
Не казвам това.

Uită că am spus asta.
Забрави, че го споменах.

Nu am spus asta.
Не съм казал това.

Doamne, nu-mi vine să cred că am spus asta.
О, Боже мой. Не мога да повярвам, че го казах.

Nu n-am spus asta.
Нямах това предвид.

Chloe, îmi pare rău. Nu pot să cred că am spus asta.
Клоуи, съжалявам, не мога да повярвам, че го казах.

Când am spus asta?
Кога съм го казвал?

Nu am spus asta. Vreau ca fiica noastră să fie în siguranţă.
Не съм казал това. Просто искам дъщеря ни да е в безопасност.

Sigur ţi-am spus asta.
Сигурна съм, че го споменах.

N-am spus asta.
Не, не нямам това предвид.

Alo, cred că am spus asta deja.
Ехо, мисля, че го споменах вече.

Nu am spus asta, Caitlin.
Не казвам това, Кеитлин.

Mă simt prost că nu am spus asta de la bun început.
Чувствам се тъпо, че не го казах от самото начало.

Nu am spus asta cu voce tare.
Не съм го казвал на глас.

Întorcându-mă în Cipru, am spus asta soţiei mele.
Като се върнах в България, разказах това на жена ми.

Nu am spus asta, Jeff.
Не съм казал това, Джеф.

Eram furios şi înspăimântat când am spus asta, dar am greşit.
Бях ядосан и уплашен, когато го казах. Но не бях прав.

Eu nu am spus asta.
Нямах това предвид.

Nu am spus asta domnule Lawson.
Не съм казал това, мистър Лоусън.

Dacă-i spui lui Marisol că am spus asta, am să neg.
Ако кажеш на Марисол, че съм казал това, ще го отрека.

Nu am spus asta. Dragă.
Скъпа, не съм го казвал никога.

Să nu-i spui că am spus asta, dar a fost dat dracu'.
Не му казвай, че съм казал това, но беше адски страхотно.

Nu am spus asta, dar daca nu e problema.
Не казвам това, но ако не е проблем.

Ştii că n-am spus asta la propriu, nu?
Нали знаеш, че нямах това предвид, буквално?

Când am spus asta, credeam că voi fi un om liber.
Когато го казах, си помислих, че ще съм свободен.

Hey, Lore-- n-am spus asta de mult timp.
Хей, Лор. Не съм го казвал от известно време.

Nu am spus asta, dar ce naiba aş putea crede?
Не казвам това, но какво по дяволите се преполага да мисля?

Sper ca nu am spus asta cu voce tare.
Надявам се, че не го казах на висок глас току-що.

Ştiu că am spus asta anul trecut, dar, ooh-la-la, Jake Gyllenhaal.
Знам, че го казах и миналата година, но Джейк Гиленхал.

Acum că am spus asta, măcar voi avea somnul ceva mai odihnitor.
Когато казвам това, поне съня ми ще е по-спокоен.