Какво е " AM VĂZUT UN OM " на Български - превод на Български

• видях човек
• видях мъж

Примери за използване на Am văzut un om на Румънски и техните преводи на Български

Am văzut un om.
Видях човек.

Şi apoi am văzut un om la uşă.
После видях човек на вратата.

Am văzut un om cu trei braţe.
Видях човек с три ръце.

Când mergeam, am văzut un om în perimetru.
Вървя си и виждам човек.

Am văzut un om cu păr roşcat.
Видях мъж с червена коса.

Ieri, pe scări am văzut un om ce nu era acolo.".
Вчера на стълбите видях човек, който не беше там.

Am văzut un om fugind din casă.
Видях мъж да бяга от къщата.

Când urcam pe scară Am văzut un om care nu era acolo.
По стълбите се качвах сам. Видях човек, който не беше там.

Am văzut un om în acea cameră.
И аз видях човек в онази стая.

Eu şi coechipierii mei,… am văzut un om spânzurat şi ars.
Моите съотборници и аз, видяхме човек провесен за врата и подпален.

Am văzut un om cu un pistol.
Видях мъж с оръжие. Да.

Odată am văzut un om cu un singur picior cum mergea în cârje.
Веднъж, видях мъж с един крак, ходеше с патерици.

Am văzut un om care nu era acolo.
Видях човек, който не беше там.

Am văzut un om care merită mai mult.
Видях човек, който заслужава повече.

Am văzut un om în oglinda de pe şemineu.
Видях човек в огледало над камината.

Am văzut un om ieși în jurul valorii de 10:30.
Видя мъж да излиза към 10 и 30.

Am văzut un om care-l crezusem pierdut de secole.
Видях мъж, който не бях виждала от векове.

Am văzut un om care ducea aceeaşi cruce ca şi mine.
Виждах мъж, който носи същият кръст като мен.

Am văzut un om arzând de viu, chiar în faţa noastră.
Току що видяхме човек да изгаря пред очите ни.

Am văzut un om venind cu o rangă spre mine.
Веднъж видях мъж, който идва към мен с метален лост.

Am văzut un om care a schimbat o vită pentru făină.
Видях мъж да разменя бик за брашно.

Am văzut un om potrivit descrierii, l-am sunat pe la noi.
Видяхме мъж, който отговаря на описанието, извикахме го.

Am văzut un om cu picioare lungi, cu valiza și trompeta în mână.
Видях човек с дълги краха, чанта и тромпет в ръце.

Am văzut un om care n-avea nimic şi care era capabil de orice.
Видях човек, който нямаше нищо и беше решен на всичко.

Am văzut un om negrevate de… teama sau prin obligație socială.
Видях мъж, без оглед на… Страх или от социално задължение.

Am văzut un om îndreptându-se spre o maşină parcată.
Не бързайте. Видях човек, който вървеше към паркирана кола.

Am văzut un om care iubeste steagurile aproape la fel de mult cât le iubesc eu.
Видях мъж, който обича знаме, повече от колкото аз.

Am văzut un om care a ameninţat că o omoară, dacă nu vine aici.
Току-що гледах как мъж заплашва да я убие, за да дойде тук.

Am văzut un om cu o povară mare pe spatele lui, citind o Carte.
Видях човек с тежък товар на гърба си, който четеше книга.