Какво е " AM VORBIT CU TATĂL TĂU " на Български - превод на Български

• говорих с баща ти

Примери за използване на Am vorbit cu tatăl tău на Румънски и техните преводи на Български

Am vorbit cu tatăl tău.
Говорих с баща ви.

Sarah, ascultă. Am vorbit cu tatăl tău, te iubeşte.
Сара, чуй ме, говорих с баща ти, той те обича.

Am vorbit cu tatăl tău.
Поговорих с баща ти.

Asa că am scăzut de să-ti spun că am vorbit cu tatăl tău.
Е, наминах да ти кажа, че говорих с баща ти.

Şi am vorbit cu tatăl tău.
И говорих с баща ти.

Am încercat să-ţi angajez un avocat bun. Am vorbit cu tatăl tău.
Ще се опитам да ти намеря добър адвокат, говорих с баща ти.

Nu, am vorbit cu tatăl tău.
Не, говорих с баща ти.

Te-a rănit, nu-i asa? Atunci când am vorbit cu tatăl tău despre sport si chestii?
Заболя те, когато говорих с баща ти за спорт, нали?

Am vorbit cu tatăl tău!
Току що говорих с баща ти.

Hanna, am vorbit cu tatăl tău.
Хана, говорих с баща ти.

Am vorbit cu tatăl tău azi.
Днес говорих с баща ти.

Aşa c-am vorbit cu tatăl tău.
И така… ние с баща ти говорихме.

Am vorbit cu tatăl tău, Rich.
Говорих с баща ти, Рич.

Mary, am vorbit cu tatăl tău.
Мери, говорих с баща ти.

Am vorbit cu tatăl tău zilele trecute.
Говорих с баща ти, онзи ден.

Azi am vorbit cu tatăl tău.
Днес говорих с баща ти.- Да.

Am vorbit cu tatăl tău de dimineaţă.
Говорих с баща ти тази сутрин.

Deja am vorbit cu tatăl tău, fiule.
Вече говорих с баща ти, синко.

Am vorbit cu tatăl tău această dimineață.
Говорих с баща ти тази сутрин.

Am vorbit cu tatăl tău acum câteva ore.
Говорих с баща ти преди няколко часа.

Am vorbit cu tatăl tău, i-am spus să nu îşi facă griji.
Говори с баща си, казах че не знам.

Chad… Am vorbit cu tatăl tău şi e bine să aperi ceea ce îţi doreşti.
Чад, говорих с баща ти, и няма проблем да браниш това, което искаш.

Am vorbit cu tatăl tău şi i-a spus clar lui Kate că va suferi consecinţe grave dacă va.
Говорих с баща ти и той каза, че са се разбрали с Кейт, че ще.

Am vorbit cu tatăl tău şi i-a spus clar lui Kate că va suferi consecinţe grave dacă va.
Говорих с баща ти и той е изяснил на Кейт, че ще има сериозни полседици, ако.

Am vorbit cu tatăl tău despre discuţia noastră. Am vrut să-ţi vorbim împreună.
Говорих с баща ти за разговора ни и дойдохме да поговорим с теб и двамата.

Am vorbit cu tatăl tău şi credem că e o idee splendidă că tu şi Gus să vă mutaţi cu noi.
С баща ти си говорихме, че ще е страхотно, ако двамата с Гас дойде да живеете с нас.

Când am vorbit cu tatăl tău, a spus că am nevoie de aprobarea ta ca să mă întâlnesc cu el.
Така че, когато говорих с баща ти, той каза, че ще ми трябва одобрението ти за среща с него.

Rebecca, am vorbit cu tatăl tău şi mi-a spus să-ţi spun că vei face asta din nou fiindcă e hotărât să te conducă la altar.
И, Ребека, говорих с баща ти и той ми каза да ти предам, че ще трябва да направите всичко това още веднъж, защото настоява да те заведе до олтара.

Ai vorbit cu tatăl tău, nu-i aşa, Syd?
Говори с баща си, нали, Сид?