Примери за използване на Aproape ai ajuns на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Aproape ai ajuns sus.
Hye-gyeong, aproape ai ajuns!
Aproape ai ajuns, Sam.
Почти стигна, Сам.Aşa, haide. Aproape ai ajuns.
Точно така, почти успяхте.Aproape ai ajuns, Will.
Почти стигна, Уил.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
cand am ajunsajunge la creier
ajunge la maturitate
timp pentru a ajungesi am ajunssă ajungă în europa
să ajungi la închisoare
ajunge la locul
să ajungă la timp
oamenii au ajuns
Повече
Използване със наречия
să ajung acasă
să ajungem acolo
să ajungă aici
odată ajunsajunge doar
ajunge direct
acum ajungemunde ajungajunge chiar
sa ajungem acolo
Повече
Използване с глаголи
Внимавай, почти успя!Aproape ai ajuns, Tommy.
Почти успя, Томи.Казахте, че почти сте тук!Aproape ai ajuns, iubito.
Почти стигна, скъпа.Continuă, aproape ai ajuns, scumpo.
Продължавай- почти стигна, миличка.Aproape ai ajuns la foarfecă.
Почти стигна ножицата.Mai ai cam şase metri de cordon, şi aproape ai ajuns.
Имаш още 6 метра от кабела, и си почти вкъщи.Bine… aproape ai ajuns.
Добре… Почти стигна.Aproape ai ajuns, ţine-te bine.
Почти стигна. Дръж се, Сара.Carol, aproape ai ajuns.
Каръл, почти си стигнала.Aproape ai ajuns la Frank Verelli.
Почти се свързахте с Франк Верели.Hai, aproape ai ajuns.
Хаде, ела по-близо да те хвана.Aproape ai ajuns in semifinala DOA, Helena.
За малко да стигнеш до полуфинала на Ж. И. М., Елена.Aproape ai ajuns si ti-e teamă că nu vei termina drumul.
Почти си стигнала и се страхуваш, че няма да успееш.Aproape ai ajuns, faci la stânga în faţă şi apoi ai ajuns. .
Почти стигна, завий вляво точно пред теб и си пристигнал.Elena! Aproape am ajuns.
Елена, почти стигна.Aproape am ajuns.
Почти стигна.Aproape am ajuns.
Почти успя.Aproape am ajuns, aproape. .
Почти успя, Nava-stup aproape a ajuns pe orbita.
Кошерът почти стигна Земята.Aşa. Aproape am ajuns.
Точно така, почти успя.Успяхме. Хайде.- Почти стигна.Aproape am ajuns, încă puţin.
Почти съм тук, само още малко.Aproape am ajuns în noua noastră casă.
Aproape am ajuns, domnule.
Не, вече сме близо, сеньор.
