Какво е " AR PUTEA CAUZA PROBLEME " на Български - превод на Български

• може да причини проблеми
• могат да причинят проблеми
• може да създаде проблеми
• може да доведе до проблеми

Примери за използване на Ar putea cauza probleme на Румънски и техните преводи на Български

V-ar putea cauza probleme.
Може да създаде неприятности.

Trebuie să scapi de orice urmă care ar putea cauza probleme?
Трябва да се отървеш от всеки, който би причинил проблеми.

Asta ar putea cauza probleme.
Това може да създаде проблеми.

Dar un pic de blana intr-o proba de sange ar putea cauza probleme.
Но козина в някоя кръвна проба може да се окаже проблем.

Care ar putea cauza probleme.
Което може да създаде проблеми.

Dacă federalii au interogat-o,- ar putea cauza probleme?
Ако федералните са я разпитвали, това може ли да ви причини проблеми?

Căni de ceai verde pe zi ar putea cauza probleme din cauza nivelului înalt de cafeină consumat.
Че повече от 10 чаши на ден зелен чай, могат да създадат проблеми, поради високите нива на кофеин.

Cu toate acestea, în relațiile noi, această lipsă de atenție ar putea cauza probleme.
Обаче в новите връзки, тази липса на внимание може да създаде проблеми.

Știam că ar putea cauza probleme.
Знаехме, че може да има проблем.

La naiba, aş vrea să o fac chiar eu, dar sunt şeful, ar putea cauza probleme sus.
За доброто на всички, ако можех щях да бъда аз, но аз съм шефът но това би причинило проблеми по горните етажи.

Opțiunea negativă ar putea cauza probleme grave cu boli cardiovasculare, glaucom, boli vasculare, si multe altele.
Отрицателното вариант може да предизвика сериозни проблеми със сърдечно-съдови заболявания, глаукома, съдова болест, и много други.

Dacă nu vor fi gestionate corespunzător, ar putea cauza probleme de mediu şi de sănătate.
Без подходяща регулация ще доведе до проблеми с околната среда и здравето.

Veți vedea un ecran de avertizare care vă informează că modificarea diferitelor setări aici ar putea cauza probleme.
Ще видите предупредителен екран, който Ви информира, че промяната на различни настройки тук може да доведе до проблеми.

Dacă dvs., familia sau prietenii dvs. considerați că ar putea cauza probleme în viața dvs., atunci poate că este timpul să vă regândiți jocurile.
Ако вие, вашето семейство или приятели мислите, че това може да причини проблеми в живота ви, тогава може би е време да преосмислите хазарта си.

Ar zbura din el, fâlfâindu-şi giulgiul, dacă ar crede că mi-ar putea cauza probleme.
Ще отлети от него, размахвайки савана, ако си помисли, че би могла да ми причини неприятности.

Au existat, de asemenea, rapoarte care sugereaza ca proteina de soia ar putea cauza probleme de fertilitate, care afecteaza in mod specific fertilitatea femeilor.
Имало е и доклади предполагат, че соевият протеин може да доведе до проблеми с плодовитостта, по-специално да се сблъска с плодовитостта на жените.

Suplimentele dietetice pot, de asemenea, interactiona cu anumite medicamente prescrise in moduri care ar putea cauza probleme.
Хранителните добавки могат също да взаимодействат с някои лекарства по начини, които могат да причинят проблеми.

Printre altele, trebuie să se considere că, pe termen lung, greutatea excesivă ar putea cauza probleme la nivelul coloanei vertebrale.
Между другото, трябва да се има предвид, че в дългосрочен план прекомерното тегло може да причини проблеми в гръбначния стълб.

Pentru comoditate, nodul Element Size afișează acum dimensiunea ultimului element conectat dacă elementul Graphics este deconectat, în loc să se întoarcă la 0, ceea ce ar putea cauza probleme.
За удобство, възлият елемент размер извежда сега размера на последния свързан елемент, ако графичният елемент е прекъснат, вместо да се върне на 0, което може да причини проблеми.

Amintiți-vă, doar având prea mult de o pulbere de proteine ar putea cauza probleme pentru tine.
Не забравяйте, че само наличието на твърде много на протеин на прах може да причини проблеми за вас.

Este în regulă, dacă este nevoie de câteva zile pentru a obține lucrurile merg din nou, dar mai mult decât că și-ar putea cauza probleme.
Това е ОК, ако тя отнема няколко дни, за да получите неща се случват отново, но по-дълго от това и това може да предизвика проблеми.

Medicii folosesc o varietate de moduri pentru a identifica orice problemă care ar putea cauza probleme de fertilitate.
Лекарите използват различни начини за идентифициране на проблеми, които биха могли да причинят проблеми с фертилитета.

Suplimentele dietetice pot, de asemenea, interactiona cu anumite medicamente prescrise in moduri care ar putea cauza probleme.
Хранителните добавки също могат да взаимодействат с определени лекарства по лекарско предписание по начини, които могат да причинят проблеми.

Pentru ei este important să se evite implanturi prea mari pe termen lung ar putea cauza probleme Citește și:.
За тях е важно да се избегнат прекалено големи импланти в дългосрочен план биха могли да причинят проблеми Прочетете още:.

Și tu, și membrii mai în vârstă ai familieicu siguranță suficient pentru program strict de locuri de muncă, ceea ce ar putea cauza probleme intr-o dieta sanatoasa.
И вие, и по-възрастните членове на семейството сиВероятно доста натоварен график на работа, което би могло да доведе до проблеми в здравословното хранене.

Evitați stivuirea cu alte steroizi care dăunează ficatului-Evitați stivuirea cu steroizi orali deoarece acestea ar putea cauza probleme hepatice cum ar fi icterul.
Избягвайте подреждането му с други стероиди, които причиняват вреда на черния дроб-Избягвайте подреждането с орални стероиди, защото те могат да причинят проблеми с черния дроб като жълтеница.

Alături de statele membre și cu sprijinul Parlamentului European, suntem interesați să vedem că procesul de extindere nu este doar un exercițiu de bifare a unor căsuțe, care ar putea cauza probleme mai târziu în aplicarea unor elemente legislative sau în funcționarea instituțiilor.
Заедно с държавите-членки и с подкрепата на Европейския парламент ние ревностно следим процесът на разширяване да не бъде просто упражнение по отмятане на квадратчета, което на по-късен етап би могло да предизвика проблеми с изпълнението на част от законодателството или с работата на институциите.

Lipsa de vitamina A poate cauza probleme de vedere si probleme de vedere nocturna.
Дефицитът на витамин А може да причини проблеми с нощното виждане.

Orice medicamente care ar putea cauza problema.
Всички заболявания, които могат да причинят проблема.