Примери за използване на Ar putea corespunde на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ar putea corespunde.
Може да се сравни.Urma ar putea corespunde unui traumatism contondent.
Susținătorii acestei propuneri argumentează că aceasta ar putea corespunde orientărilor existente în tratat.
Поддръжниците на това предложение твърдят, че то би могло да се впише във вече съществуващи насоки на Договора.Numerele ar putea corespunde literelor.
Номерата може да отговарят на букви.
Хората също превеждат
Din acest articol, veți afla ce se întâmplăatunci când aveți în grupuri de anunțuri diferite cuvinte cheie similare ce i-ar putea corespunde aceluiași termen de căutare.
В тази статия се разяснява какво се случва,когато в рекламната Ви група има няколко ключови думи, които могат да съответстват на една и съща дума за търсене.Un cerc ar putea corespunde electronilor.
Един кръг може да съответства на електрони.Din acest articol, veți afla ce se întâmplă atunci când aveți în grupuri de anunțuri diferite cuvinte cheie similare ce i-ar putea corespunde aceluiași termen de căutare.
В тази статия се обяснява какво се случва, когато имате подобни ключови думи, които биха могли да съвпадат с една и съща дума за търсене в различни рекламни групи.Celelelte cercuri ar putea corespunde particulelor ce ţin de forţă cum ar fi fotonii sau particulele forţei slabe or forţei tari, gluonii.
Други кръгове могат да съответстват на силните частици като фотони и слабо-силови частици или силно-силови частици като глуони.Fiecarei comete lansata suficient deaproape de Soare incat sa fie descoperita, i-ar putea corespunde miliarde de altele miscandu-se incet in deriva dincolo de orbita lui Pluto.
На всяка такава, достигналадостатъчно близо до Слънцето, за да бъде открита, може би се падат милиард други, бавно носещи се отвъд орбитата на Плутон.S-ar putea corespunde intensitatea sintetice steroizi anabolizanţi ca Deca Durabolin şi sale branduri cum ar fi Nandroject 300, but it's still regarded as a good backup plan for bolstering your bodybuilding.
Тя може да не съответства на интензивността на синтетичните анаболни стероиди като Deca Durabolin и нейните марки като Nandroject 300, but it's still regarded as a good backup plan for bolstering your bodybuilding.Faptul că aveți mai multe cuvinte cheie ce i-ar putea corespunde aceluiași termen de căutare nu ar trebui să vă majoreze în vreun fel costurile.
Наличието на няколко ключови думи, които могат да съвпадат с една и съща дума за търсене, не би следвало În acest mod dispunem de posibilitatea de a analiza utilizarea publicității online și de a vă pune la dispoziție prin afișare mesajepublicitare care ar putea prezenta interes pentru dumneavoastră și care ar putea corespunde preferințelor dumneavoastră.
По този начин Dacă grupul de anunțuri are mai multe cuvinte cheie care i-ar putea corespunde unui termen de căutare, se utilizează preferințele de mai jos pentru a determina ce cuvânt cheie este utilizat pentru participarea anunțului într-o licitație.
Ако в рекламната Ви група има няколко ключови думи, които могат да съответстват на дадена дума за търсене, предпочитанията по-долу се използват за определяне на ключовата дума, която Căutarea unui loc de muncă: profesioniștii care se ocupă de prospectarea locurilor de muncă vor ajuta la identificarea eventualelorlocuri de muncă vacante încă nepublicate, care ar putea corespunde lucrătorilor eligibili; este prevăzut și un târg al locurilor de muncă;
Търсене на работа: Професионални помощници за намиране на работа ще спомагат за намиране на потенциални свободни работни места,които все още не са публикувани и които биха могли да съответстват на профила на отговарящите на условията работници.Dacă aveți în grupuri deanunțuri diferite cuvinte cheie similare care i-ar putea corespunde aceluiași termen de căutare, se utilizează preferințele de mai jos pentru a determina ce cuvânt cheie este utilizat pentru participarea anunțului într-o licitație.
Ако имате подобни ключови думи, които биха могли да съвпадат с една и съща дума за търсене, в различни рекламни групи, предпочитанията по-долу се използват, за Sisteme de precizie computere sub controlul Matlasare funcţia perfect întregul sistem de coordonate dezvoltat de o varietate de modele complexe, viteza de producţie, performanţă mecanică, poluarea fonică şi alţi indicatori,sunt mecanic masini din trecut ar putea corespunde.
Прецизни компютърни системи под контрола на quilting функция перфектно цялата координатна система, разработена от редица сложни модели, производствена скорост, механично изпълнение, шумово замърсяване и други показатели,са механични машини от миналото може да не съвпадат.Acest lucru a însemnat nu numai că şi-educat de evrei în toate părţi ale lumii ar putea corespunde reciproc într-un limbaj inteligibil, şi că, cărţi şi documente juridice publicate în scris sau în orice parte a lumii ar putea fi citit de către evrei, în toate celelalte părţi, dar că educat un evreu ar putea călători şi conversa cu evrei în locuri îndepărtate, la fel ca şi a altor preoţi educat creştini ar putea sta de vorbă, o dată în latină.
Това означаваше,че не само добре образовани евреи във всички части на света могат да отговарят по взаимно разбираем език, както и че книги и юридически документи, публикувани или писмено във всяка част на света Să facem un pas decisiv către o piață unică în interiorul căreia convergența tehnologiei și a serviciilor este o realitate, cadrul de reglementare actualizat ia în considerare aceste schimbări dinamice șicare ne oferă posibilitatea de a reflecta asupra cadrului de reglementare care ar putea corespunde nevoilor viitoare și de a-l aplica.
Нека предприемем значителна стъпка към единен пазар, в рамките на който сближаването на технологиите и услугите е вече реалност,където актуализираната регулаторна рамка отчита тези динамични промени и където можем да отделим време да помислим, преди да приложим регулаторната рамка, от която ще се нуждаем в бъдеще.Nu am putut corespunde metodei de expediere.
Не можахме да отговорим на начина на доставка.Dacă aveţi 2 angajaţii sau 20,000 am poate corespunde necesităţilor de serviciu.
Дали имате 2 служители или 20, 000 можем да отговаря на вашите нужди за услугата.Încă de atunci, LED-urile s-au dovedit a fi prea costisitoare pentru astfel de aplicații și,de asemenea, nu au putut corespunde calității iluminatului de descărcare de înaltă intensitate(HID).
В началото обаче светодиодите се оказаха прекалено скъпи за такива приложения исъщо така не можаха да съответстват на качеството на наследството на осветление с висока интензивност(HID).În cazul în care prelevările suplimentare ar fi strânse oricum,atunci partea care corespunde cotelor cumpărate ar putea fi folosită în scopul restructurării.
В такъв случай, ако все пак се събира допълнителна ставка,частта, отговаряща на изкупната квота, може да се използва за преструктуриране.Autoritățile spaniole au arătat că, pentru a calcula valoarea ajutorului de stat și intensitatea maximă a ajutorului aplicabilă proiectului,ar trebui să se țină cont numai de partea de investiție care corespunde componentei proiectului care ar putea reprezinte o concurență efectivă pentru alte instalații(cu alte cuvinte, în opinia lor, 90,2 milioane EUR).
Испанските органи посочиха, че за да се изчисли сумата на държавната помощ и максималният интензитет на помощта, приложим спрямо проекта,следва да се вземе под внимание само частта от инвестицията, отговаряща на частта на проекта, която може действително да се конкурира с други съоръжения(т. е. според тях 90, 2 милиона евро).Iniţiatul nu ar putea fi un conducător al omenirii dacă înăuntrul său ar avea doar ceva ce corespunde întru totul exteriorului.
In consecinta, Terra ar putea fi gaunoasa si ea, ceea ce ar corespunde, de altfel, spuselor lama tibetani si lui dalai-lama si ea ar trebui sa aiba un miez, un soare central care confera interiorului sau un climat regulat si o lumina solara permanenta.
По тази логика и Земята би следвало да е куха- което впрочем съответства на казаното от тибетските лами и Далай Лама- и да има ядро, т. е. Централно слънце, което да осигурява на земните дълбини подходящ климат и постоянна слънчева светлина.Ca urmare a rotunjirilor, totalul componentelor ar putea să nu corespundă.
Întreruperi de pagină în acest format ar putea să nu corespundă paginația raportului.
Страница прекъсвания в този формат не могат да съответстват на номерацията на страниците на вашия отчет.Alte reacții ar putea să corespundă, de asemenea, acestui criteriu.
Alte reacții ar putea să corespundă, de asemenea, acestui criteriu.
Други реакции също може да изпълняват този критерий.
