Какво е " ARE LOC RAPID " на Български - превод на Български

се извършва бързо
se face rapid
se realizează rapid
are loc rapid
se desfășoară rapid
се осъществи бързо
are loc rapid
настъпва бързо
apare rapid
are loc rapid
se produce rapid
се осъществява бързо
are loc rapid
се случва бързо
apare rapid
se întâmplă rapid
se intampla rapid
are loc rapid
se întâmplă repede

Примери за използване на Are loc rapid на Румънски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Intregul joc are loc rapid.
Цялата игра се извършва бързо.
Tăierea are loc rapid și cu o mică proporție de aer.
Рязането се извършва бързо и с малка част от въздуха.
Cu toate acestea, procedura are loc rapid si fara durere.
Въпреки това, процедурата протича бързо и безболезнено.
Procesul de involuție(dezvoltarea inversă) a uterului are loc rapid.
Процесът на инволюция(обратното развитие) на матката настъпва бързо.
Absorbția are loc rapid, cauzând astfel de rezultat.
Абсорбцията настъпва бързо, което води до такъв резултат.
Cu condiția ca materialul să fi fost pregătit anterior, procesul are loc rapid.
При условие, че материалът е предварително подготвен, процесът се осъществява бързо.
Schimbarea are loc rapid şi mulţi se simt obosiţi.
Промените се извършват бързо и много хора се чувстват уморени.
Creșterea simptomelor de tromboflebită la nivelul extremităților inferioare are loc rapid:.
Увеличаването на симптомите на тромбофлебит на долните крайници се случва бързо:.
Recuperarea are loc rapid, recidivele sunt extrem de rare.
Възстановяването настъпва бързо, рецидивите са изключително редки.
Diversificarea este plauzibilă dacă cooperarea dintre SUA şi România are loc rapid.
Диверсификацията е възможна, ако американско-румънското сътрудничество се осъществи бързо.
Boala apare brusc, are loc rapid și duce la moartea animalelor.
Заболяването настъпва внезапно, протича бързо и води до смърт на животни.
Diversificarea este plauzibila incazul in care cooperarea dintre SUA si Romania are loc rapid.
Диверсификацията е възможна, ако американско-румънското сътрудничество се осъществи бързо.
Dezvoltarea vorbirii bebeluşului are loc rapid între 18 şi 21 de luni.
Говорното развитие на бебето се случва бързо между 18-ия и 21-ия месец.
Procesarea are loc rapid și nu dăunează chiar structurii plăcii unghiilor.
Обработката се извършва бързо и не уврежда самата структура на нокътната плоча.
Diversificarea este plauzibilă în cazul în care cooperarea dintre SUA și România are loc rapid.
Диверсификацията е възможна, ако американско-румънското сътрудничество се осъществи бързо.
Prelucrarea are loc rapid si nu dauneaza chiar structurii placii unghiilor.
Обработката се извършва бързо и не уврежда самата структура на нокътната плоча.
De fapt, odată cu refuzul contraceptivelor,procesul de adaptare a organismului are loc rapid.
Всъщност, когато контрацептивните средства се изоставят,процесът на адаптация на организма се осъществява бързо.
Creșterea sa are loc rapid, cu o îngrijire minimă într-o grădină și în condiții aride în natură.
Неговият растеж настъпва бързо, с минимална грижа в градината и в сухи условия в природата.
O problemă comună se confruntă cu utilizatorii Winstrol încearcă să stimuleze vascularizație în timp ce îndepărtarea de grăsime, dar cu produsul,acest lucru are loc rapid.
Често срещана дилема потребители Winstrol сблъскват се опитва да стимулира кръвоснабдяването при премахване на мазнини,но с продукта, това се извършва бързо.
Dacă procesul are loc rapid și fără probleme, atunci complicațiile hemoroizilor nu pot fi frică.
Ако процесът се осъществява бързо и без проблеми, тогава усложненията на хемороидите не могат да се страхуват.
Care investesc mulți oameni de afaceri, de obicei, în comerțul internațional preferă să le utilizați, astfel încâtsă rămână actualizate la cursul de schimb în continuă schimbare, care are loc rapid.
Много бизнесмени, които обикновено инвестират в международната търговия предпочитат, които ги използват,за да остане актуализирани към непрекъснато променящите се обменния курс, което се случва бързо.
Dezvoltarea formei acute a bolii are loc rapid, într-o perioadă cuprinsă între câteva minute și câteva ore/ zi.
Развитието на острата форма на заболяването се осъществява бързо, в рамките на няколко минути до няколко часа/ дни.
Toate manipulările au loc rapid și fără durere.
Всички манипулации се извършват бързо и почти безболезнено.
Nunta va avea loc rapid, după o întâlnire.
Сватбата ще се случи бързо, предшествана от събрание.
Datorită acestui lucru, bucățile de tocare vor avea loc rapid și ușor.
Поради това, рязането на клинове ще се случи бързо и лесно.
În acest fel,detașarea ovulului fetal și a avortului spontan au loc rapid, astfel încât numai un singur pahar este suficient.
По този начинотделянето на феталното яйце и спонтанните аборти се случват бързо, така че само едно чаша е достатъчно.
Dacă aceste cerințe sunt îndeplinite, instalarea podelei va avea loc rapid și adezivul nu își va pierde calitatea.
Ако тези изисквания бъдат изпълнени, подовата инсталация ще се появи бързо и лепилото няма да загуби качеството си.
Pentru voi viata pare ca se misca lent si fiecare clipa lasa o amprenta asupra spiritului vostru,dar in realitate schimbarile au loc rapid.
За вас животът сякаш се движи бавно и всеки миг се отпечатва в мозъка ви,но все пак в реалността промените настъпват бързо.
Cu acest joc, orele de lucru nu va fi plictisitor,iar călătoria este lung și va avea loc rapid.
С тази игра, работното време няма да бъде досаден,и пътуването е дълго и ще се проведе бързо.
În exercitarea musculare umancreste potențiale reacții biochimice de energie avea loc rapid și eficient.
При упражняване на човешкия мускулувеличава енергийния потенциал биохимични реакции се осъществяват бързо и ефикасно.
Резултати: 30, Време: 0.0834

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Румънски - Български