Какво е " ASIGURARILOR " на Български - превод на Български

• застрахователния
• застраховането
• застраховките
• осигурително
• застрахователен
• застрахователната
• застраховане
• застраховки

Примери за използване на Asigurarilor на Румънски и техните преводи на Български

Titlu: Dreptul asigurarilor.
Заглавие: Осигурително право.

Cel al asigurarilor este unul dintre ele.
Застраховката е един от тези начини.

Care este rolul asigurarilor?
Каква е ролята на осигуровките?

Piata Asigurarilor- arhiva.
Търговище- осигурителен архив.

Functiile si rolul asigurarilor….
Функции и роля на застраховането.

Piata asigurarilor s-a pregatit pentru implementarea Solvency II.
Застраховане е прилагането на директивата Solvency II.

Si bancar asigurarilor.
Клиенти банковия и застрахователния.

VIG are o experienta de 190 de ani in domeniul asigurarilor.
ВИГ стъпва на 190 години опит в застрахователния бизнес.

Sfera de cuprindere a asigurarilor era putin diversificata.
Темата със застраховките малко се измести.

Facturile se trimit direct asigurarilor.
Пратките се изпращат със застраховка.

Piata asigurarilor din Romania va creste cu 18% pe an pana in 2012.
Румънският застрахователен пазар се очаква да расте с 18% годишно до 2012 г.

Probabila frauda a asigurarilor.
Установихме само застрахователна измама.

In domeniul asigurarilor, furnizarea transfrontaliera de servicii a reprezentat doar aproximativ 3% din totalul primelor brute subscrise in 2011 si 2012.
В областта на застраховането трансграничното предоставяне на услуги е съставлявало едва около 3% от общите брутни записани премии за 2011 и 2012 г.

Legislatia muncii si a asigurarilor:.
Трудово и осигурително законодателство:.

Ideea este ca vânzarea asigurarilor este o afacere. Nu-i o trupa de cercetasi.
Продажбата на осигуровка е бизнес, а не е събиране на бойскаути.

Tendințe favorabile pieței asigurarilor.
Положителни тенденции в застрахователния пазар.

In Londra, pretul navlurilor si al asigurarilor navelor au explodat.
В Лондон Сити товарните цени и корабните застраховки нарастват значително.

Europa Centrala si de Est reprezinta o piata importanta de crestere pentru industria asigurarilor.
Централна и Източна Европа представлява пазар със значителен ръст за застрахователната индустрия.

Cum ai intrat în jocul asigurarilor, Lippe?
Как се изхитри да попаднеш в застрахователния бизнес, Липи?

In plus, anul acesta va fi dezvoltata aria de produse pentru zona managementului activelor si cea a asigurarilor.
В допълнение на това през настоящата година, компанията допълнително ще развива продуктовата си гама в сферите на управлението на активи и застраховането.

Directivele europene in domeniul asigurarilor auto.
Европейските директиви за автомобилно застраховане.

Aceasta preocupare se regaseste preponderant in randul directorilor executivi din SUA, Australia si Marea Britanie(74%+) si in sectoarele bancar, IT si al asigurarilor.
Тези безпокойства са най-големи сред CEO мениджърите в САЩ, Австралия и Обединеното кралство(74%+), както и в секторите банков, технологичен и застрахователен.

Generali Asigurari raporteaza cresteri pe segmentul asigurarilor de viata.
Generali Group очаква ръст в застраховките"Живот".

In plus, considera brandul Allianz ca fiind foarte bine pozitionat pentru a beneficia de oportunitatile de crestere pe care le ofera schimbarile determinate de digitalizare in sectorul asigurarilor.
Също така е отчетено, че марката Алианц е много добре позиционирана и се възползва от нарастващите възможности по отношение на дигиталните промени в застрахователния сектор.

Ce vroiai sa spui e ca oamenii din industria asigurarilor sunt trantori.
Имаше предвид, че хората в застрахователната индустрия са търтеи.

Cunoasterea legislatiei din domeniul asigurarilor;
Познаване на законодателната уредба в областта на застраховането;

Din 1 iulie 2019, va incepe procesul de liberalizare a pietei asigurarilor din Republica Moldova.
На 1 юли 2019 г. в Молдова започва либерализация на застрахователния пазар.

Jirina Nepalova este unul dintre expertii de prim rang in domeniul asigurarilor din Cehia.
Иржина Непалова принадлежи към водещите специалисти в сферата на застраховането в Република Чехия.

VIG opereaza cu patru companii si trei branduri diferite pe piata asigurarilor din Polonia.
VIG работи с четири компании и три различни марки на полския застрахователен пазар.

In urma acestui raport, Comisia Europeana va lua masuri, consultand consumatorii, intreprinderile si sectorul asigurarilor cu privire la solutiile posibile.
Европейската комисия ще предприеме последващи действия по доклада чрез консултация с потребители, предприятия и застрахователния сектор относно възможни решения.