Какво е " ASIMILAT " на Български - превод на Български

• асимилиран
• приравнено
• усвоили
• асимилирани
• приравнен
• асимилирали
• асимилирано
• приравнена
• усвоил
• абсорбира

Примери за използване на Asimilat на Румънски и техните преводи на Български

Vei fi asimilat.
Ще бъдеш асимилиран.

A fost la suprafaţă când a fost asimilat.
Бил е на повърхността, когато е бил асимилиран.

Vei fi asimilat.
Ще бъдете асимилирани.

Va muri mai degrabă decât să fie asimilat.
Предпочита да умре, вместо да бъде асимилиран.

Acum ele s-au asimilat corpului tău.
Сега са асимилирани в тялото ти.

Nu vreau să fiu asimilat.
Не искам да бъда асимилиран.

Borg au asimilat capitani ai Flotei.
Боргите са асимилирали капитани от Звездния Флот.

Ar fi fost asimilat.
Ще бъде асимилиран.

Dacă e adevărat, atunci de ce nu i-aţi asimilat?
Ако е така, защо не сте ги асимилирали вече?

Acest corp a fost asimilat acum 18 ani.
Това тяло беше асимилирано преди 18 години.

Spre deosebire de ei, el încă nu a fost asimilat.
Разликата е, че все още не са асимилирани.

Au asimilat miliarde de indivizi împotriva dorintei lor.
Те са асимилирали милиарди индивиди против волята им.

Tocmai a fost asimilat.
Току-що е бил асимилиран.

Borg a asimilat specii cu cunoştinţe medicale mult superioare vouă.
Борг са асимилирали видове, които са далеч по-напреднали в медицината от вас.

Nimeni nu a fost asimilat.
Никой не е бил асимилиран.

Borg a asimilat aceasta tehnologie în Grupul Galactic 3 de la Specia 259.
Борг са асимилирали тази технология в Галактически сектор 3 от Вид 259.

Geordi nu trebuie asimilat.
Джорди не трябва да бъде асимилиран.

Poporul vostru va fi asimilat la fel de usor ca Picard.
Хората ви ще бъдат асимилирани толкова лесно колкото Пикар беше.

Atunci vei fi şi tu asimilat.
Когато това се случи, вие също ще бъдете асимилирани.

Sau este asimilat unui produs ce rezultă din prelucrarea unui produs de bază.
Е приравнен към продукт, получен от преработката на основен продукт, или.

Nu asta am spus… pentru a fi asimilat din nou?
За да бъде асимилиран пак?

Pentru calciul asimilat intens, trebuie să recurgeți la activitate fizică sau activitate motorie.
За интензивно асимилиран калций трябва да прибягвате до физическа активност или двигателна активност.

Dacă ai fi capturat nava lor, i-aţi fi asimilat până acum.
Ако ги бяхте пленили, вече щяха да са асимилирани.

Tot ceea ce pacientul folosește trebuie să fie ușor asimilat.
Всичко, което пациентът използва, трябва да бъде лесно асимилирано.

Romanii au cucerit pe greci și asimilat zeii greci în propria lor cultură.
Римляните завладяли гърците и усвоили гръцките богове в собствената си култура.

Conduita socială este un lucru care nu a fost asimilat niciodată de borg.
Уменията за общуване са нещо, което Борг никога не са асимилирали.

În timp ce mă regeneram voi aţi asimilat amintirile mele.
Асимилирали сте спомените ми, докато се регенерирах.

Tatăl lui Icheb mi-a spus că băiatul a fost asimilat la suprafaţa planetei.
Бащата ми каза, че Ичеб бил асимилиран на повърхността на планетата.

Când stratul vostru de la suprafață este complet asimilat, atingeți Desăvârșirea.
Когато повърхностният ви слой е напълно асимилиран, постигате Съвършенство.

Se pare că toate fetele și femeile moderne au asimilat acest adevăr în mod credibil.
Изглежда, че всички съвременни момичета и жени са усвоили тази истина надеждно.